You found "Lit. Orth." in 716 entries!
... Enc.; ደናግል፡ ንጹሓን፡ Org. 5; ወራዙት፡ ደናግል፡ Lit. 170,4; Kid. f. 22. ...
...36,6; Deut. 31,12; Lit. 167,3; Pl. ዕደው፡ ...
...icare): ኢይትመጠዉ፡ ሥጋሁ፡ ወደሞ፡ Clem. f. 248; Lit. 167,1; Const. Ap. 52; ዘይትሜጦ፡ ቍርባነ፡ ...
... : እለ፡ ኢትቀርቡ፡ ፃኡ፡ Lit. 164,1; Kid. f. 8; ይባእ፡ ወይትከነስ፡ ወይቅረ...
...በ፡ ምድር፡ Deg.; de animo: የዐይል፡ እንተ፡ ኵለሄ፡ Lit. 172,1; de inanimatis: ከመ፡ ኢይርከብ፡ ቂም...
...ረ፡ ህላዌ፡ ὁμοούσιος Cyr. c. Pall. f. 66; Lit. 172,1; ኅቡረ፡ መንበር፡ σύνθτρονος Cyr. c...
...አካኑ፡ በዕፅ፡ ጥዕመ፡ ማይ፡ ἐγλυκάνθη Sir. 38,5; Lit. 171,4; c. pron. suff. , ...
... , Hen. 61,12 (ቀድሶት፡); Lit. 165,2; ይሴብሕዎ፡ ወይቄድስዎ፡ ወይባርክዎ፡ Clem....
... exceptis Paulinis, Lit., Lection., al. (ut Sx. Masc. 8). C...
... ምግባሮሙ፡ በእደ፡ ነቢይ፡ Sap. 11,1; Ps. 89,19; Lit. 175,2; vel c. Acc. pers.: ይሤርሐከ፡ ...
...d. f. 87; Const. Ap. 48; Const. Ap. 49; Lit. 175,3. በጸጋ፡ gratis , Matth. 10,8...
...σιλεῦ πάσης κτίσεως Judith 9,12: ነገሥታት፡ Lit. 160,3; ዓመታተ፡ ነገሥታተ፡ አክሱም፡ Chron. Ax...
... 16; Deus ፩ ውእቱ፡ ዘበሠለስቱ፡ ግጻዌ፡ Lit. Mariae Mss....
...አቅጻዕነ፡ Job 5,27; አሠር፡ ንጹሕ፡ ዘእንበለ፡ አሥዋክ፡ Lit. Epiph.; Hen. 56,6; Hen. 61,9. ...
...መመ፡ ማዕበል፡ Ps. 106,29; አርምሞ፡ silentium Lit. 173,4. c.c. እምነ፡, ut: አርመመት፡ እንከ፡ ...
...ለቅዱስ፡ Tob. 12,12; vel donum memoriale Lit. 160,1. res memoriae prodita : ጸ...
...atriam coelestem abeunt: አተዉ፡ በሠናይ፡ ስም፡ Lit. Joh. (sind heimgegangen). de anima...
...፡ Matth. 18,8; Matth. 25,41; እሳት፡ መለኮት፡ Lit. 170,1. in Gen. positum vel st. co...
...3; ይትዐዶ፡ አበሳሆሙ፡ ὑπερβαίνειν Mich. 7,18; Lit. Epiph.; Lud. ex Sx. Nah. 22 Enc. ...
...stia : ፬እንስሳ፡ Hez. 1,5 seq.; Apoc. 4,6; Lit. 165,1; Sx. Hed. 8; Cod. Mus. Brit. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | altare la sacrarium la adytum la locus altaris la sacrificium la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Org. 1 Ex. 20,24 Gen. 8,20 Gen. 13,4 Ex. 20,24 Num. 23,1 Deut. 12,3 Jes. 19,19 Jes. 60,7 Jer. 7,31 Hos. 10,2 Hez. 6,4 2 Esr. 3,2 Ps. 25,6 Ps. 117,26 Sir. 32,8 Matth. 5,24 Luc. 1,11 Ex. 27,1 Ex. 30,27 1 Par. 21,22 1 Par. 21,26 Clem. f. 176 Jer. 7,22 Hebr. 9,6 Lev. 1,13 Lev. 1,17 Lit. 158,3 |
labels | Pl.Pl.Pl.seq.seq.seq.cfr. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 23.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016