You found "Sap." in 664 entries!
...አረጋዊ፡ ዘማዊ፡ Sir. 25,2; ዘማውያን፡ Jer. 57,3; Sap. 3,16; Jac. 4,4; etiam ...
... (ἄχρηστος) Sap. 3,11; 2 Tim. 2,16; አልባቲ፡ ባቍዐ፡ Hebr....
...ኅሊና፡ ፅቡስ፡ ምኑነ፡ ይትበሀል፡ Sap. 2,11. ...
... τέρπεται Sap. 1,13; አኮ፡ ኵሉ፡ ...
... 10,10 var.; Sap. 14,16; ምድረ፡...
...1; c. ኀበ፡ pers., ut: ተዓረኩ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Sap. 7,14; Lit. Epiph. ...
...7; Hen. 60,18; καπνός Sap. 2,2; Ps. 17,10...
... ἀορασία Sap. 19,16; ከሠተ፡ ...
... 3,4; ኢኀልዮሙ፡ ርቱዐ፡ λογισάμενοι οὐκ ὀρθῶς Sap. 2,1; ኀልዩ፡ ኀይለ፡ እግዚአብሔር፡ በአእምሮ፡ ሠናይ፡...
...ይለ፡ እግዚአብሔር፡ በአእምሮ፡ ሠናይ፡ (φρονεῖν περί) Sap. 1,1; ኅሊና፡ ዘእኄሊ፡ 4 Esr. 9,40; 4 Esr...
.... dupl. Acc. : እልክቱ፡ እለ፡ ኀለይዎሙ፡ አማልክተ፡ Sap. 12,27; Sap. 15,12; seq. ከመ፡ Rom. 8,...
... 4,64; ነጠብጣበ፡ ጠል፡ Sap. 11,23; ከመ፡ አሐቲ፡ ...
...ወይዌሥር፡) Jes. 41,15; c. Acc. : ወሠረ፡ ዕፀ፡ Sap. 13,11; ወሠርዎን፡ በሞሠርተ፡ ኀጺን፡ ለፅኑሳት፡ Am...
... ἀντανακλωμένη Sap. 17,18 in Abb. LV.} ...
... : ነጋሢ፡ አኃዚ፡ ὁ κρατῶν Sap. 14,19; እንዘ፡ ነገሥት፡ ወመኳንንት፡ ወእንዘ፡ አኃዝ...
...n. apocr. 13,7; Sap. 15,7; ንዋየ፡ ጽቡር፡ ...
...ነሃቤ፡ ብሩር፡ Act. 19,24; ነሀብተ፡ ብሩር፡ ወወርቅ፡ Sap. 15,9; Sx. Haml. 10; ነሀቤ፡ ምስል፡ F.N. ...
...αραδόξῳ τῆς σωτηρίας Sap. 5,2; በዳኅና፡ Tob. 8...
... ተገብረ፡ ወተሰልጠ፡ እሳት፡ ውስቴቱ፡ (ለማይ፡) ἐνήργει Sap. 16,17; ኮነ፡ ወተሰልጠ፡ καὶ κατευωδώθη αὐ...
... : ይዘነጕጐነ፡ በኀጢአ፡ ሕግ፡ Sap. 2,12; ይዘነጕጕዎሙ፡ በእንተ፡ ዘጐዩ፡ Jsp. p. ...
...άντων σε δεσπόξειν Sap. 12,16; ቅንየት፡ ...
...8; ይትቃወሞን፡ ለምግባሪነ፡ Sap. 2,12; ኢይትቃወማ፡ ...
... ይእቲ፡ Lit. Epiph. (cfr. Sap. 7,29). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | locus quietis la locus quo quis residet la mansio la statio la deversorium la fulcra brachiorum la conditorium la stadium la millarium la lapis la sectio la caput la locus la haec capita la hos locos la pausa la signum la nota pausae la |
morphology | subst. m. |
references | Deut. 12,9 Ps. 131,15 Jes. 11,10 Jes. 32,17 Jes. 34,14 Jes. 66,1 Sir. 36,18 Judith 9,8 Sap. 9,8 Hen. 38,2 Joh. 14,23 Chrys. Ta. 27 III Sal. Mar. 22 Clem. f. 201. Num. 10,33 Hen. 60,14 Genz. f. 63. II Can. Ap. 49. 2 Par. 9,18 Sx. Ter 3 Enc. Luc. 24,13 Joh. 6,19 Joh. 11,18 Apoc. 14,20 Herm. p. 20 Matth. 5,41 Kuf. 10 Gad. T.H. Jsp. p. 274 Phlx. 55. Cat. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 1 II p. 163 II p. 173 Chrys. Ta. 4 Chrys. ho. 8. Abbad. Cat. p. 99. F.M. 2,11 Kedr f. 52 |
labels | Pl.ex. gr.vid.vid.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 972 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝʿrāf mǝʿǝrāf |
translations | le meʿerāf, tombeau de la mère d’abbā Sāmuʾēl fr resting placeen quiet placeen siteen residenceen supporten a measure of lengthen chapter of a booken section of a booken common antiphonaryen collection of hymns and chantsen punctuation marken |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 3 l. 23 (ed.) 3 l. 28–29 (tr.) 69b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added example on 14.6.2022
- Andreas Ellwardt Abkürzung "Oct." vereinheitlicht, on 22.5.2018
- Andreas Ellwardt Abkürzung "Oct." vereinheitlicht, on 22.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016