You found "Psalmorum p." in 2378 entries!
...da esse videtur haec vox in Abbad. Cat. p. 88 (ubi deliciae versa est). ...
...t Herodes) Jsp. p. 335. ...
...ቶ፡ ማሕሌቱ፡ ውስቴታ፡ በዘ፡ ይደምፅ፡ ጕህና፡ ኀቤነ፡ Jsp. p. 330 quid sibi velit ጕህና፡, haud liqu...
...fi definitioni Dietrich semit. Wurzelf. p. 21 suam de etym. conjecturam supera...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. 29 አልበሰ ʾalbasa clothe, dr...
...፡ Macc. f. 23; ቀተለ፡ ኵሎ፡ ዘኮነ፡ ይፃረሮ፡ Jsp. p. 319.
...τόν Sir. 18,20; Herm. p. 89; ሀለወነ፡ ኵልነ፡...
... p. 556.
...d. 4 (in ed. Platt p. 16: ዘኢያጠንቀቀ፡). ...
...ኑዛዝየ፡) ትናዝዘኒ፡ Kuf. p. 134. ...
... Lud. Comm. p. 498 n. ...
...עָדַן composuit, alii (ut Ges. in thes. p. 24), cum e ...
... ወቀናእያንየ፡ Jsp. p. 388; ቦ፡ እምውስተ፡ ...
...μενος τὸν φόβον Herm. p. 45; 1 Petr. 4,...
...ባት፡ Did. ed. Platt p. 95; ውስብት፡ Kedr...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 43. 164 አስሐተ ʾasḥata lead ast...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55., vid. ዐይን፡ 171 ቀልደድ qalda...
.... 13,17 var.; Jsp. p. 334; ኢታንብዕ፡...
... Ms. BnF Éthiopien d’Abbadie 225 p. 78} ጸቢብ፡ ‘ ray...
... Centrale di Roma, Orientale 134, p. 2. ሂጳጳ፡ ታላቅ፡ አ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | locus quietis la locus quo quis residet la mansio la statio la deversorium la fulcra brachiorum la conditorium la stadium la millarium la lapis la sectio la caput la locus la haec capita la hos locos la pausa la signum la nota pausae la |
morphology | subst. m. |
references | Deut. 12,9 Ps. 131,15 Jes. 11,10 Jes. 32,17 Jes. 34,14 Jes. 66,1 Sir. 36,18 Judith 9,8 Sap. 9,8 Hen. 38,2 Joh. 14,23 Chrys. Ta. 27 III Sal. Mar. 22 Clem. f. 201. Num. 10,33 Hen. 60,14 Genz. f. 63. II Can. Ap. 49. 2 Par. 9,18 Sx. Ter 3 Enc. Luc. 24,13 Joh. 6,19 Joh. 11,18 Apoc. 14,20 Herm. p. 20 Matth. 5,41 Kuf. 10 Gad. T.H. Jsp. p. 274 Phlx. 55. Cat. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 1 II p. 163 II p. 173 Chrys. Ta. 4 Chrys. ho. 8. Abbad. Cat. p. 99. F.M. 2,11 Kedr f. 52 |
labels | Pl.ex. gr.vid.vid.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 972 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝʿrāf mǝʿǝrāf |
translations | le meʿerāf, tombeau de la mère d’abbā Sāmuʾēl fr resting placeen quiet placeen siteen residenceen supporten a measure of lengthen chapter of a booken section of a booken common antiphonaryen collection of hymns and chantsen punctuation marken |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 3 l. 23 (ed.) 3 l. 28–29 (tr.) 69b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added example on 14.6.2022
- Andreas Ellwardt Abkürzung "Oct." vereinheitlicht, on 22.5.2018
- Andreas Ellwardt Abkürzung "Oct." vereinheitlicht, on 22.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016