You found "3 Esr." in 2564 entries!
... Nr. 3, c. ...
...ሣየጠ III,3 mercari , emere aliquid ab aliqu...
... 2 Reg. 24,21. Nonnumquam: redimere 2 Esr. 15,8; Prov. 24,11. mercaturam f...
...aṭa, ተሳየጠ፡ tasāyaṭa ተሣየጠ፡ taśāyaṭa III,3 ይሣየጥ፡ «acheter» ― ገዛ፡ Ms. BNFabb217,...
... : ዐዘቅተ፡ ውቅሮ፡ 2 Esr. 19,25; Deut. 6,11; ቤት፡ ዘውቅሮ፡ ...
... በውቅሮ፡ 3 Reg. 6,33; ወዐውዱ፡ ...
...ውቅሮ፡ ወ ፬ ጾታ፡ በውቅሮ፡ 3 Reg. 7,49; ማእዳት፡ ...
...osve continens: Lev. 27,16; Num. 11,32; 3 Reg. 4,22; 3 Reg. 5,11; 2 Esr. 7,22...
...: Lev. 27,16; Num. 11,32; 3 Reg. 4,22; 3 Reg. 5,11; 2 Esr. 7,22; 2 Par. 27,5;...
...um. 11,32; 3 Reg. 4,22; 3 Reg. 5,11; 2 Esr. 7,22; 2 Par. 27,5; Hez. 45,14 vers....
...ሣዱ፡ Hos. 10,11; Joel 4,5; Hez. 19,12; 1 Esr. 1,53; መሠንየ፡ እንስሳ፡ 1 Reg. 15,9; 3 Re...
...; 1 Esr. 1,53; መሠንየ፡ እንስሳ፡ 1 Reg. 15,9; 3 Reg. 6,14; Num. 31,26; መሠንየ፡ ማእስር፡ S...
... ማእስር፡ Sir. 22,16; መሠንየ፡ ቃለ፡ ትንቢት፡ Org. 3; መሠንየ፡ ዓለም፡ Org. 5. ...
...Jes. 7,27 seq.; ውስተ፡ ሳብዕተ፡ እዴሃ፡ ለምድር፡ 4 Esr. 4,46; 4 Esr. 4,54; 4 Esr. 4,58; Kuf...
....; ውስተ፡ ሳብዕተ፡ እዴሃ፡ ለምድር፡ 4 Esr. 4,46; 4 Esr. 4,54; 4 Esr. 4,58; Kuf. – Septimum...
... እዴሃ፡ ለምድር፡ 4 Esr. 4,46; 4 Esr. 4,54; 4 Esr. 4,58; Kuf. – Septimum , septima v...
...26,15; Herm. p. 3; መስተዐግሣን፡ መሃይምናን፡ ...
... መስተዐግሥት፡ 4 Esr. 10,23; seq. ለ፡...
...23; seq. ለ፡ rei 4 Esr. 10,21; Kid....
..., ሜከኖት፡, ሜኬኖት፡ al. μεχωνώθ (מְכוֹנוֹת) 3 Reg. 7,13 seq.; 4 Reg. 16,17; 2 Par....
... μεχωνωθ (var. pro χοθωνωθ כָּתְנוֹת) 2 Esr. 17,70. ...
...ካየደ III,3 ...
...; Judith 6,4; 4 Esr. 8,67 var. ...
... χαλκᾶ ἄρδην 3 Reg. 7,31; ንዋየ፡ ብርት፡ ...
... χρυσοειδῆ 1 Esr. 8,56.
...ጻፈቀ III,3 ...
... እምካልኡ፡ 2 Esr. 14,19. ...
...ናገፈ III,3 sibi ...
... ሕይወት፡ 4 Esr. 14,10; Elias qui in coelos ascendit...
...፡, Infin. verb. ብሂል፡ (ut: ከመዝ፡ ብሂሎ፡ 1 Esr. 3,23; 4 Esr. 3,38); Infin. nom. ብ...
...rb. ብሂል፡ (ut: ከመዝ፡ ብሂሎ፡ 1 Esr. 3,23; 4 Esr. 3,38); Infin. nom. ብሂል፡ (ut: ብሂል፡...
...nom. ብሂል፡ (ut: ብሂል፡ ይብሉ፡ Jer. 38,23; 4 Esr. 4,41; Matth. 3,9, etiam in Pl. ብሂላት...
...ΐσκη Num. 7,14 seq.; አጽሕል፡ Ex. 38,12; 1 Esr. 2,12; አጽሕልት፡ Ex. 25,29; Num. 4,7; ...
...Esr. 2,12; አጽሕልት፡ Ex. 25,29; Num. 4,7; 3 Reg. 7,36; 1 Esr. 2,12 var.; Jer. 52...
...ልት፡ Ex. 25,29; Num. 4,7; 3 Reg. 7,36; 1 Esr. 2,12 var.; Jer. 52,18; Jer. 52,19 v...
... Jes. 10,9; Hez. 11,3; 3 Reg. 6,11; Tob. 1,4; 2 ...
... Tob. 1,4; 2 Esr. 4,16; 3 Esr. 16,1; 4 Esr. 9,27; Job...
...2 Esr. 4,16; 3 Esr. 16,1; 4 Esr. 9,27; Job 6,10; Jo...
...ተዳረገ IV,3 unum alteri ju...
... inter se res, 3 Reg. 7,14. ...
... (ethnonym) RIÉ 187 l. 3, RIÉ 188 l. 4, RIÉ 189 l. 3 ...
... RIÉ 187 l. 3, RIÉ 188 l. 4, RIÉ 189 l. 3 ...
...a South Arabian fortress; in RIÉ 188 l. 3-4, RIÉ 189 l. 3 ...
...fortress; in RIÉ 188 l. 3-4, RIÉ 189 l. 3
... insculpi curare , 3 Reg. 6,27; 3 Reg. 10,19. ...
...curare , 3 Reg. 6,27; 3 Reg. 10,19. ...
...ካነየ III,3 prava machinari contra aliquem: ተመ...
...ነየ፡ ላዕሌሁ፡ ሰይጣን፡ (Lud.: ተመክነየ፡) Sx. Jac. 3. tamāk...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | locus quietis la locus quo quis residet la mansio la statio la deversorium la fulcra brachiorum la conditorium la stadium la millarium la lapis la sectio la caput la locus la haec capita la hos locos la pausa la signum la nota pausae la |
morphology | subst. m. |
references | Deut. 12,9 Ps. 131,15 Jes. 11,10 Jes. 32,17 Jes. 34,14 Jes. 66,1 Sir. 36,18 Judith 9,8 Sap. 9,8 Hen. 38,2 Joh. 14,23 Chrys. Ta. 27 III Sal. Mar. 22 Clem. f. 201. Num. 10,33 Hen. 60,14 Genz. f. 63. II Can. Ap. 49. 2 Par. 9,18 Sx. Ter 3 Enc. Luc. 24,13 Joh. 6,19 Joh. 11,18 Apoc. 14,20 Herm. p. 20 Matth. 5,41 Kuf. 10 Gad. T.H. Jsp. p. 274 Phlx. 55. Cat. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 1 II p. 163 II p. 173 Chrys. Ta. 4 Chrys. ho. 8. Abbad. Cat. p. 99. F.M. 2,11 Kedr f. 52 |
labels | Pl.ex. gr.vid.vid.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 972 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝʿrāf mǝʿǝrāf |
translations | le meʿerāf, tombeau de la mère d’abbā Sāmuʾēl fr resting placeen quiet placeen siteen residenceen supporten a measure of lengthen chapter of a booken section of a booken common antiphonaryen collection of hymns and chantsen punctuation marken |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 3 l. 23 (ed.) 3 l. 28–29 (tr.) 69b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added example on 14.6.2022
- Andreas Ellwardt Abkürzung "Oct." vereinheitlicht, on 22.5.2018
- Andreas Ellwardt Abkürzung "Oct." vereinheitlicht, on 22.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016