You found "Jer. ut" in 2581 entries!
...itivo positum vertere licet: divinus , ut ቃለ፡ መለኮት፡ Clem. f. 201; መጻሕፍት፡ ዘመለኮት...
... quadril. I [ut videtur permutatis sonis ...
...άτωρ Marc. 6,27; etiam aliis in libris, ut Did. 21 et Did. 25 መስተራትዓነ፡ (Platt ...
... cingi , ut: alis, Org.; c. ...
...; Luc. 14,34; transl.: ለቀሲመ፡ ልሳንየ፡ (sc. ut suaviter loquar) Org. ...
... quomodo? ut: እፈእፎ፡ Cyr. c. Pall. f. 75 (in Cod. ...
... porcus , ut qui terram suffodiat et eruat (vid. ...
... subst. ; ut videtur: sporta 2 Cor. 11,33 σαργά...
...egrinatione sacra, ut: ንግደተ፡ ኢየሩሳሌም፡ Gad. T.H., et de ...
... 31,3; F.N. 8; etiam pro Pl. usurpatur, ut Lit. 175,1; Kid. f. 8; Clem. f. 87; ...
... vel ቄለሲን፡ n. peregr. , ut mihi videtur φελόνης, φαιλόνης (arab...
... (virtus ejus qui የውህ፡ est, ut) lenitas ...
... inebrians , (ut zythum...
...2,6. In specie ሣልሲት፡ est tertia pars , ut: ሣልሲተ፡ ኢን፡ Hez. 46,14. – Ubi de diei...
... , rarius ሥጋይ፡ (ut M.M. f. 73), adj. rel. , ad corpus...
... nomina etiam tertiam literam ر habent, ut حُثَارَةٌ ...
... , sine sensu bono). Sed ut lectio haud satis firmata, ita perob...
...latum, deinde ut videtur ...
... Can. ecclesiasticis ut Clem. f. 85; Kid. f. 17; etiam: ላዕልዐ...
...etr. 5,8); c.c. ምስለ፡, ut ተመኵሰዩ፡ መልከ፡ ጼዴቅ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | dedit la porrigere la praebere la ministrare la nemo tibi porrigit manum la alicui ministrare la tradere la reddere la reddere la exspirare la profundere la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Jes. 51,18 4 Reg. 10,15 Gal. 2,9 Jes. 50,6 Apoc. 11,1 Sir. 32,11 Gen. 18,8 Gen. 40,11 1 Reg. 14,13 Luc. 12,37 Herm. p. 85 Lit. 167,1 Const. Ap. 52 Clem. f. 179 Clem. f. 180. Jer. 39,16 Tob. 9,5 Jes. 25,7 Asc. Jes. 1,5 1 Thess. 2,8 Ps. 139,9 Jes. 25,5 Sir. 23,6 Hez. 16,27 Jes. 65,12 Matth. 24,9 Sir. 9,2 Kuf. 39 Job 24,14 Jes. 34,2 Hez. 21,11 Hez. 30,12 Job 1,12 Job 16,11 Kuf. 1, Jes. 53,6 Rom. 8,32 Ps. 43,14 Marc. 15,37 Sx. Ter 11 Sir. 7,20 Sir. 29,15 1 Reg. 28,21 4 Reg. 9,15 1 Joh. 3,16 Tit. 2,14 |
labels | c.c.dupl.c.pers.rom.c.dupl.c.c.c.dupl.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 25.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 25.3.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016