You found "Lud. ex Enc." in 3610 entries!
...ብ , sec. Lud. ወጽብ፡, ...
... Prov. 25,12; አውጻብ፡ Ex. 35,22; አውጻባት፡ (σ...
... : ለትጽዐቆ፡ ut premas eum, Lud. ex Org. 3. ...
... : ለትጽዐቆ፡ ut premas eum, Lud. ex Org. 3. ...
...um cum aliquo habere (Lud.) i.e. foenus ...
... pers., Ex. 22,24. ...
... intexi , Ex. 28,17; Ex. 35,35; Deut. 22,11; Did....
... intexi , Ex. 28,17; Ex. 35,35; Deut. 22,11; Did. 1; hom. Pr...
... ውስተ፡ Ex. 36,17; concin...
...rumentum loquendi (στόμα, etiam γλῶσσα) Ex. 4,11; Ex. 4,15; ቃለ፡ አፉከ፡ Job 15,6; ...
...oquendi (στόμα, etiam γλῶσσα) Ex. 4,11; Ex. 4,15; ቃለ፡ አፉከ፡ Job 15,6; Sir. 21,26...
...2 Joh. 12; 3 Joh. 14. በአፈ፡ vel እምአፈ፡ ex ore alicujus (eo dictante): ጸሐፈ፡ ባሮ...
...11; Marc. 12,1; Marc. 12,2; Sx. Teq. 30 Enc.; አልቦ፡ ዘርአ፡ ወይን፡ Kuf. p. 85; ያዐርፉ፡ ኵ...
...,4; Gen. 14,18; Gen. 19,32; Gen. 49,11; Ex. 29,40; ገብረ፡ ወይነ፡ እምፍሬ፡ Kuf. 7; Koh....
...7 (1 Reg. 1,14. Gen. 9,24); አውያን፡ ጽሩያት፡ Lud. e Mss. Colb.; etiam vinum factiti...
...e salutem Lud. ex Sx. Hed. 18 Enc. ...
...utem Lud. ex Sx. Hed. 18 Enc. ...
... Lud. ex Sx. Hed. 18 Enc. ...
...2,13; ጽድቅ፡ ወፍትሕ፡ δικαιώματα καὶ κρίσεις Ex. 15,25; Luc. 12,57; Joh. 5,30; Rom....
...5,30; Rom. 7,12; ጽሒፈ፡ ጽድቅ፡ jus edicere, Lud. e Lit. Mss.; ኢዐቀብክሙ፡ ኵሎ፡ ጽድቃቲሁ፡ አላ፡...
... , Gen. 27,36; Sx. Masc. 17 Enc. ...
... , Ruth 2,19; Ruth 3,2; Ex. 31,5. ...
... ex ...
...f. 11; flagellum Joh. 2,15; varias res Ex. 25-30; Hen. 8,1; septum Gen. 33,17...
... aquas (antea diremtas), Ex. 15,19. ...
...,21; bestias: አስተጋብአ፡ እንስሳሁ፡ ውስተ፡ አብያት፡ Ex. 9,20; Jes. 34,16. ...
... , 1 Par. 28,1; Esth. 4,16; Ex. 3,16; Num. 21,16; 1 Reg. 14,52; 1 R...
...ρία); Hez. 5,15; Hez. 34,25; አራዊተ፡ ምድር፡ Ex. 23,29; Job 39,15; Sir. 39,30; አራዊተ፡...
... ደቂቅ፡ ዘይሰርር፡ Const. Ap. 52; Sx. Jac. 5 Enc.; አራዊት፡ ደቃውቅ፡ Lud. e Libr. Myst. ...
.... Ap. 52; Sx. Jac. 5 Enc.; አራዊት፡ ደቃውቅ፡ Lud. e Libr. Myst. in specie አርዌ፡ et...
...es. 36,13; በ፩ቃል፡ una voce Luc. 14,18; Ex. 19,8; Asc. Jes. 7,15; Asc. Jes. 8,...
... 19,15; Sir. 48,1; Ps. 44,1; Jud. 5,29; Ex. 18,19; Ex. 18,23; Ex. 19,8; 2 Reg. ...
.... 48,1; Ps. 44,1; Jud. 5,29; Ex. 18,19; Ex. 18,23; Ex. 19,8; 2 Reg. 20,18; Matt...
... talaris , Ex. 25,7; Ex. 28,4; Ex. 28,27 seq.; Ex...
...s , Ex. 25,7; Ex. 28,4; Ex. 28,27 seq.; Ex. 35,8; in ...
... , Ex. 25,7; Ex. 28,4; Ex. 28,27 seq.; Ex. 35,8; in C Ex. 36,3...
...ሶበ፡ አልጸቀ፡ ዕድሜሁ፡ ወተዳደቆ፡ ዕለቱ፡ Sx. Jac. 10 Enc.; ጊዜ፡ ተዳደቆ፡ መዊት፡ Sx. Sen. 16 Enc.; ለ...
...ac. 10 Enc.; ጊዜ፡ ተዳደቆ፡ መዊት፡ Sx. Sen. 16 Enc.; ለእመ፡ ተዳደቆ፡ ግብተ፡ ደዌ፡ F.M. 27,3; ዘተዳ...
...; እምተዳድቆቱ፡ ለፈለግ፡ a superventu fluminis, Lud. e Mss. Colb. ...
... አሐዱ፡ (grana singula) ይመልእ፡ ከርሦ፡ Prov. (Lud.); transl.: እምከርሠ፡ ሞት፡ ἐκ κοιλίας ᾅδ...
... II Can. Nic. 63; ከርሠ፡ ባሕር፡ Sx. Mag. 30 Enc.; በውሳጤ፡ ከርሣ፡ ለማየ፡ ዮርዳኖስ፡ Sx. Masc. 1...
....; በውሳጤ፡ ከርሣ፡ ለማየ፡ ዮርዳኖስ፡ Sx. Masc. 11 Enc. ut videtur: pars rei crassior , ...
... , Sx. Genb. 2 Enc. ...
...ህለ፡ (disceptationi) ብናጥስ፡ Sx. Tachs. 12 Enc.; ወጠነት፡ ገድላ፡ በአፅርዖ፡ ንዋም፡ Sx. Ter 24...
...ኢየሱስ፡ አፅርዐ፡ ምሒለ፡ F.M. 22,1; አፅርዐ፡ ትእዛዘ፡ Lud. e Vit. Pach.; Abush. 50. ...
...c. Acc. pers.: Gen. 18,25; Gen. 19,9; Ex. 18,13; Ex. 18,22; Ex. 18,26; 1 Reg....
...ers.: Gen. 18,25; Gen. 19,9; Ex. 18,13; Ex. 18,22; Ex. 18,26; 1 Reg. 7,16; 1 Re...
...18,25; Gen. 19,9; Ex. 18,13; Ex. 18,22; Ex. 18,26; 1 Reg. 7,16; 1 Reg. 7,17; He...
...ትሐ፡ ኪሰ፡ Jsp. p. 370; uterum Gen. 29,31; Ex. 13,2; Ex. 13,13; Luc. 2,23; thesaur...
...p. p. 370; uterum Gen. 29,31; Ex. 13,2; Ex. 13,13; Luc. 2,23; thesaurum Hen. 11...
...rc. 1,7; ፍታሕ፡ አሣእኒከ፡ እምእገሪከ፡ Jes. 20,2; Ex. 3,5; Jos. 5,15; Act. 7,33; anathema...
...፡ [עַיִן ܥܻܝܢ ܥܰܝܢܳܐ عَيْنٌ] oculus , Ex. 21,24; fem. Job 7,7; Job 13,1; J...
... ለአዕይንቲሁ፡ ይሬእያ፡ Jer. 41,3); Sx. Haml. 7 Enc. ዐይን፡ ሕሙም፡ vel ሐማሚ፡ oculus aeger...
... custos vel inspector (ἐπίσκοπος), ex. gr. beneficii testamento legati, F....
... νενησμένος Ex. 26,31; ነት፡ Ex. 28...
... Ex. 26,31; ነት፡ Ex. 28,8; ለይ፡ Ex. 36,...
... Ex. 28,8; ለይ፡ Ex. 36,9; Ex. 36,1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs.II,1 |
transcription | |
translations | intermittere la desinere la cessare la feriari la sine la intermissione la desidere la desidem la otiosum esse la desidia la praetermittere la negligere la versäumet den Gottesdienst de cessare facere la impedire la praepedire la distinere la arcere la retinere la finem la facere la imponere la abolere la abrogare la abstrahere la irritum reddere la feriari facere la sinere la sinere ut desidiae se dedat la facere ut otiosa la inferax la jaceat la |
morphology | Acc. abs. Acc. |
references | Sir. 30,1 Did. 13 Clem. f. 15 Clem. f. 19 Herm. p. 90 Herm. p. 108 Clem. f. 221 Sx. Genb. 2 Enc. Sir. 30,37 Did. 12. 1 Par. 2,7 2 Esr. 7,23 Sir. 22,1 2 Esr. 4,4 Sir. 12,5 Sx. Tachs. 12 Enc. Sx. Ter 24. Asc. Jes. 3,31 2 Cor. 13,14 Kuf. p. 3 Abush. 50. Athan. de Trin. Asc. Jes. 1,13 Sir. 30,34 Luc. 13,7 |
labels | c.c.c.dupl. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 1329 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung etc., on 18.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016