You found "Etiam" in 971 entries!
...ብእ፡ ኢይትክሀልዝ፡ Matth. 19,26. Sicut ለኀበ፡ etiam በኀበ፡ inservit designandis rationibus...
...st) Luc. 10,7; Phil. 4,18. — Ut ኀበ፡ ita etiam እምኀበ፡ pronomini relativo postponere ...
...27; Job 10,20; Joh. 18,8; Matth, 4,11; etiam ኀደገት፡ እዴሃ፡ እምላዕሌሁ፡ Kuf. 33. liberu...
...ω αὐτόν Jes. 5,6; Job 12,15; Tit. 3,10; etiam c. እምነ፡, ut: ኢትኅድግ፡ እምእለ፡ ይበክዩ፡ Sir....
... እልክተ፡ (Hen. 89,43; Hen. 89,60); fem. etiam እላክቱ፡ Jos. 4,11. Usurpatur ad de...
...ገብእ፡ ቃለ፡ በእንተ፡ ኵሉ፡ ዘገበርኩ፡ Genz. f. 125; etiam omisso ቃለ፡, ut: ከመ፡ ያግብኡ፡ ኀቤሆሙ፡ ነገሥት...
...27,21 rom.; መነሃ፡ እጼውዕ፡ Org.; sed passim etiam መኑ፡ ut Jes. 6,8 var.; Sir. 18,4 var....
... እኩይ (etiam እኵይ፡) part. et adj. , fem. እኪት፡...
...ythmum finalem), Imperat. ደይ፡ (quamquam etiam formae ውዲ፡ Genz. f. 157; Sx. Ter 27...
...r. 3,19. animus (ψυχή et πνεύμα, etiam καρδία et θυμός): Ps. 6,3; Ps. 41,2;...
... 4; ውእቱ፡ እምሰብእ፡ ሠናያነ፡ ግዕዝ፡ Jsp. p. 321. Etiam pro variis aliis Graecorum vocibus u...
...te est, (cfr. etiam צוּנָמָא et ܨܽܘܢܳܡܳܐ et أَصْنَتَ); s...
...; አሕዛብ፡ φυλαί Ps. 121,4; Sir. 48,10. Etiam ad gentes i.e. genera rerum inanim...
... ኰስተረ፡ አብያተ፡ ማይ፡ Sx. Jac. 21 Enc. (vid. etiam sub መስሐብ፡); ቤተ፡ መያሲ፡ caupona Jes. ...
... loquitur ( Rede ), oratio , verba , etiam verbum (ῥῆμα, quatenus est effatu...
...4,25 FH; Num. 14,5 FH) [amh. id.; vid. etiam ደደቀ፡; arab. وَدَقَ significatum spec...
...ultae, invisibiles, incognitae fuerant; etiam de iis, quae antea non exstiterant),...
...9,1; Ps. 39,16; Ps. 114,4; 2 Tim. 3,11; etiam de praedictis: ረከቦ፡ ዝኩ፡ ኵሉ፡ ተኣምር፡ 1 ...
.... 10,26; Matth. 22,9; Matth. 22,17; sed etiam aliâs ut Matth. 5,13; Rom. 3,31 ant....
...፡ ኀቤኪ፡ ቈላፍ፡ διελθεῖν διὰ σοῦ Jes. 52,1; etiam ubi causa efficiens vel instrumentum...
...um ܚܙܳܐ חָזָה componendum sit, quamquam etiam ea, quae Arabum lexicographi de غَضَ...
...ecie veri Jsp. p. 338 (vid. sub አገጸወ፡); etiam species i.e. res visa : ὄψις Sap. ...
...epar. [בְּ, ܒ, بِ]; c. Pron, suff. ብየ፡ (etiam ቢየ፡ ex. gr. Marc. 1,24 rom.; Joh. 2,...
...Jsp. p. 366; ኀብረ፡ በ፡ Clem. f. 164. Nota etiam: ፭፻ በ፭፻ ርቡዕ፡ (longitudine) ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | sanctitas la sanctimonia la sanctificatio la sacrum la res sacra la sacrarium la sanctuarium la locus sacer la |
morphology | subst. |
references | Hebr. 12,10 1 Thess. 3,13 Ps. 95,6 Ps. 144,5 Thess. 4,7 1 Tim. 2,15 1 Cor. 1,30 Rom. 6,19 Rom. 6,22 Cyr. f. 116 Ex. 29,29 Lev. 4,6 Lev. 4,17 Sir. 7,31 Sir. 26,17 Sir. 36,18 Sir. 45,10 Sir. 51,11 Ps. 96,13 1 Esr. 6,17 Judith 4,3 F.M. 29 Lev. 22,2 Lev. 22,10 Lev. 22,14 Num. 18,32 Ps. 131,19 3 Reg. 7,37 4 Reg. 12,18 2 Par. 5,1 2 Par. 15,18 Hez. 20,40 Hez. 22,8 Matth. 7,6 Lit. 158,2 Lit. 172,4 Sir. 45,7 Lev. 6, Lev. 16,2 Lev. 16,3 Lev. 16,17 Lev. 16,23 Lev. 16,27 Hez. 37,26 4 Esr. 10,30 |
labels | cfr. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 467 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska corr on 17.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 17.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 17.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 17.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska Added meaning on 13.2.2018
- Magdalena Krzyżanowska mistake corrected on 13.2.2018
- Magdalena Krzyżanowska mistake correction on 13.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016