You found "Kuf. C." in 2433 entries!
...,15; ዘኢይትማሰል፡ ነገር፡ τοὐναντίον Gal. 2,7; c. Acc. : ኢይትማሰላ፡ ወርቅ፡ Job 28,17; ከመ፡...
...ሰሎ፡ ለጣዕመ፡ ዚአሁ፡ Clem. f. 202; Hen. 29,2; c. ምስለ፡, ut: ኢይትማሰል፡ ምስለ፡ ባዕድ፡ ንብረቱ፡ S...
... ut: ኢይትማሰል፡ ምስለ፡ ባዕድ፡ ንብረቱ፡ Sap. 2,15; c. ከመ፡ Hen. 24; Hen. 3 {DiL: Hen. 24...
... vadimonium obire , c. ...
... pers. pro qua quis vas est, c. ለ፡ ejus cui vadim...
... ለ፡ ejus cui vadimonium promittit, et c. ለ፡ seq. Infin. ve...
...aecidere , c. Acc. pers. et እምነ፡ rei, ut: ...
...eminuere , c. Acc. rei: ኢይመቍስ፡ እግዚእ፡ ዘወፅአ፡ እምአፉ...
...ei: ኢይመቍስ፡ እግዚእ፡ ዘወፅአ፡ እምአፉሁ፡ Mavâs. 2; c. Acc. pers.: ኢይመቍሰከ፡ ἀνυστέρητος ἔ...
...በይኮ፡ ኀሊ፡ እንከ፡ ዘከመ፡ ትፈዲ፡ ለሊከ፡ Sir. 8,13; c. Acc. debiti: ፍድዪ፡ ዕዳኪ፡ 4 Reg. 4,7...
...atth. 18,25; voti: ፍዲ፡ ብፅዓቲከ፡ Nah. 2,1; c. Acc. pers. (alicui): Lev. 25,27; ...
...pers. (alicui): Lev. 25,27; Lev. 25,28; c. dupl. Acc. (alicui aliquid): Matt...
... domare ; c. ለ፡ pers. et ...
... Chrys. ho. 4 (ex Hebr. 2,5); vel c. ለ፡ imperii: አግ...
...፡ ሮም፡ Jsp. p. 313; c. ...
... consociare , c. ...
... Fal. f. 59; M.M. f. 169; c. እምነ፡ rei, O...
... እምነ፡ rei, Org.; c. ምስለ፡ pers....
... ad aliquem, c. በ፡, ut: አዝመረ፡ ...
... f. 39 (e Luc. 2,49); c. ኀበ፡, ut: ሶበ፡ ለ...
... Act. 25,25 rom.; c. ለ፡ ...
... ኢየአምኑ፡ F.N. 43,9; c. ...
... vincere , c. ...
...ocare aliquid, c. ...
...ριστοῦ μυστήριον Cyr. c. Pall. f. 70; ውስተ፡ ...
...ηθῶς ἀπότεξις Cyr. c. Pall. f. 71; ኮ...
... ξένον παράδοξον Cyr. c. Pall. f. 86; ነከራ፡ ዋዕር፡ ...
...Act. 27,20 rom.; Ex. 16,10; Hen. 69,29; c. Dat. pers. Hen. 38,4; c. Acc. ...
...Hen. 69,29; c. Dat. pers. Hen. 38,4; c. Acc. vel Nom. praed., ut: ተርእየት፡ ...
...pass. ad II,1: monstrari , ostendi , c. ለ፡ pers. Hen. 36,3; Hen. 59,3. ...
...ዓረቅ፡ በብዙኅ፡ ሀብት፡ Prov. 6,35; Luc. 12,58; c. ምስለ፡ pers.: 1 Cor. 7,11; ይትዓረቅ፡ ምስለ...
... ከመ፡ ይትዓረቁ፡ ምስለ፡ እግዚአብሔር፡ Clem. f. 173; c. Acc. pers.: Jud. 19,3; Jud. 21,6....
...recipere , c. Acc. pers., Rom. 5,10 Platt. ...
...e ; c.c. Nom. rei vel c. ...
... Acc. Infin., et c. በኀበ፡ pers. vel c....
... et c. በኀበ፡ pers. vel c. ...
... [sicut בַּשּׁוֹפַר תָּקַע], c. በ፡ tubae Num. 10,3; Num. 10,8; Num....
...3; Num. 10,8; Num. 10,10; Jos. 6,8–16; c. Acc. : ትጠቅዕ፡ መጥቅዐ፡ ወይትጋብኡ፡ ሕዝብ፡ Ge...
...: ትጠቅዕ፡ መጥቅዐ፡ ወይትጋብኡ፡ ሕዝብ፡ Genz. f. 14; c. በ፡ signi: Num. 13,5; Num. 13,6; ab...
...9,48; 4 Esr. 8,59; c. በኀበ፡ pers.: ትትአኰቲ...
...ήσεται Sir. 38,3; vel c. እምኀበ፡ ...
...አኵተ፤ እምኀበ፡ ሰብእ፡ ተወደሰ፡ Lit. Chrys.; vel c. እምነ፡, ut: Christu...
... commorans , c. ውስተ፡ ...
...፡ ህየ፡ 1 Par. 4,40; c. ዲበ፡, ut: እለ፡ ኅ...
...በ፡ ምድር፡ Ps. 32,14; c. ምስለ፡ ...
... permittatur , c. ...
... ከመ፡ c. ...
...licentiam habere , c. ኀበ፡ vel በኀበ፡ p...
...0,24; Prov. 14,9; ሥሙር፡ ወኅሩይ፡ Rom. 12,1; c. ለ፡ pers. ሥሙር፡ ለንጉሥ፡ Prov. 14,35; c....
...,1; c. ለ፡ pers. ሥሙር፡ ለንጉሥ፡ Prov. 14,35; c. በኀበ፡ pers. Prov. 12,22; Phil. 4,18;...
...2; Phil. 4,18; Rom. 14,18; Jsp. p. 351; c. በቅድመ፡ pers. Hen. 71,12; Did. 4; ምድር...
... βάσανον Cyr. c. Pall. f. 68. ...
... hoc mysterium) Cyr. c. Pall. f. 97; ...
...ስተጠናቅቆ፡ ንንግር፡ Cyr. ad Theod. f. 8; Cyr. c. Pall. f. 97 (vid. sub አያት፡ col. 798...
... II,1 oblivisci facere , c. dupl. Acc. : አርሳዕክሙኒ፡ ዘእፈቅድ፡ እበሎ፡ ...
... ἀθετεῖν Ps. 32,10; 1 Cor. 1,19 rom.; c. Acc. pers. et Acc. Infin.: አርስዓ...
...ut cruce signare oblivisceretur Clem.; c. Acc. rei: ሐዘና፡ ለልብ፡ ያረስዕ፡ ወይን፡ Si...
...28,8; 4 Esr. 6,80; Luc. 9,11; F.M. 5,5; c. እምነ፡ morbi vulner...
... 2 Par. 22,6; F.M. 3,7; c. ...
... ንድፈቶ፡ 4 Reg. 9,16; c. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | hereditas la heredium la patrimonium la portio la assignata la possessio la |
morphology | m. fem. |
references | Job 42,15 Num. 27,7 Num. 36,4 Ruth 4,5 Ruth 4,6 Jer. 12,7 Sir. 9,6 Sir. 41,6 Tob. 6,12 Matth. 21,38 Luc. 12,13 Luc. 20,14 Ps. 2,8 Ps. 15,5 Ps. 15,6 Jos. 18,7 Jos. 19,31 Jud. 18,1 3 Reg. 8,53 Jes. 19,25 Jes. 57,6 Jes. 63,17 Joel 4,2 Kuf. 33 Sir. 24,12 Ex. 6,8 Eph. 1,14 Eph. 1,18 Hebr. 9,15 Hebr. 11,8 |
labels | Pl.seq.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | rǝst |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 10.2.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 21.6.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016