You found "Asc. Jes." in 2005 entries!
... ኢይትወግዑ፡ ሐሊበ፡ Jes. 28,9.
...τοῖς ἐκλεκτοῖς μου Jes. 65,15. ...
...1,50; Sir. 21,21; Sir. 35,5; ሰርጐ፡ መርዓት፡ Jes. 61,10; ትረስዕኑ፡ መርዓት፡ ሰርጓ፡ Jer. 3,32;...
... 50,9; አስከሬናተ፡ ሰርጕ፡ αἱ θῆκαι τοῦ κόσμου Jes. 3,26; ሠናይ፡ ሰርጕ፡ εὐκοσμία Sir. 45,7;...
...ርጕ፡ εὐκοσμία Sir. 45,7; ሰርጓት፡ Ex. 33,6; Jes. 3,18 var.; κατασκευή ሰርጐ፡ ቤት፡ 1 Par...
.... 18,6; Ps. 32,16; Jes. 3,2; Jes. 49,24; Hez. 39,20; ...
.... 32,16; Jes. 3,2; Jes. 49,24; Hez. 39,20; ...
...3; Deut. 1,28; Jos. 12,4; 2 Reg. 21,22; Jes. 13,3; Jes. 14,...
.... pro ያነግፎሙ፡) ኰያንዊሆሙ፡ Jes. 41,2. ...
...um esse : ይርሕሱ፡ አድባር፡ እምደሞሙ፡ βραχήσεται Jes. 34,3; rore Sx. Tachs. 16. ...
... የዐሉ፡ ለክሙ፡ ማሕላክሙ፡ (v. መሐላክሙ፡) ዘምስለ፡ ሞት፡ Jes. 28,18; በእንተ፡ ማሕላሁ፡ ዘመሐለ፡ 4 Reg. 13,...
... Jes. 10,9; Hez. 11,3; 3 Reg. 6,11; Tob. ...
... Jes. 44,26; Jes. 44,28; Jes. 58,12; Dan....
... Jes. 44,26; Jes. 44,28; Jes. 58,12; Dan. 9,25; Hez. ...
...ere , de vento et procella: ዐውሎ፡ ዘየሐፍሦ፡ Jes. 17,13; Jes. 28,19; የሐፍሦሙ፡ ነፋስ፡ Jes....
...to et procella: ዐውሎ፡ ዘየሐፍሦ፡ Jes. 17,13; Jes. 28,19; የሐፍሦሙ፡ ነፋስ፡ Jes. 57,13; Jes....
...ፍሦ፡ Jes. 17,13; Jes. 28,19; የሐፍሦሙ፡ ነፋስ፡ Jes. 57,13; Jes. 64,6; Jer. 30,10; Hez. ...
... τὸν τράχηλόν σου Jes. 58,5.
...ri sinu, ulnis, dorso: ላዕለ፡ ገቦ፡ ትትሐዘሉ፡ Jes. 66,12 vers. alt.; Deg.; ከዋክብት፡ ተሐዚ...
...አግዘዝኩ፡ ሎቱ፡) ἐχαράκωσα Jes. 5,2; በክንፍክሙ፡ ዐውድየ፡ ...
... : Jos. 2,6; Jud. 15,5; ዕፀው፡ ውጡሕ፡ Jes. 30,33 (vid. etiam Inscript. Axumit....
...ecies (de quo vid. Ges. thes. p. 1342) Jes. 5,2 var.; Jer. 2,21; Lib. Myst. ...
...ያቲሁ፡ Mich. 2,12; ምብያቲከ፡ ἡ ἀνάπαυσίς σου Jes. 37,28; ምብያተ፡ እንስሳ፡ Lud. e Mss. Colb...
...ur: Hebr. 3,11; Matth. 3,7; Apoc. 6,17; Jes. 28,2; Jes. 30,27; Jes. 51,22; መዐትየ፡...
...,11; Matth. 3,7; Apoc. 6,17; Jes. 28,2; Jes. 30,27; Jes. 51,22; መዐትየ፡ ወመቅሠፍትየ፡ J...
...3,7; Apoc. 6,17; Jes. 28,2; Jes. 30,27; Jes. 51,22; መዐትየ፡ ወመቅሠፍትየ፡ Jer. 7,20; Je...
... Deut. 33,14; Jes. 13,10 ...
... πᾶν τεῖχος ὑψηλόν Jes. 2,15.
.... መጥቀብት፡) σύμβλημα Jes. 41,7. id quo res...
...29 var.; Job 5,14 var.; Job 12,25 var.; Jes. 59,10 var. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | hereditas la heredium la patrimonium la portio la assignata la possessio la |
morphology | m. fem. |
references | Job 42,15 Num. 27,7 Num. 36,4 Ruth 4,5 Ruth 4,6 Jer. 12,7 Sir. 9,6 Sir. 41,6 Tob. 6,12 Matth. 21,38 Luc. 12,13 Luc. 20,14 Ps. 2,8 Ps. 15,5 Ps. 15,6 Jos. 18,7 Jos. 19,31 Jud. 18,1 3 Reg. 8,53 Jes. 19,25 Jes. 57,6 Jes. 63,17 Joel 4,2 Kuf. 33 Sir. 24,12 Ex. 6,8 Eph. 1,14 Eph. 1,18 Hebr. 9,15 Hebr. 11,8 |
labels | Pl.seq.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | rǝst |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 10.2.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 21.6.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016