You found "ቤት" in 113 entries!
... : እምድኅረ፡ ገስገስዎ፡ (v. ገሰስዎ፡) ለውእቱ፡ ቤት፡ μετὰ τὸ ἀποξυστῆναι τὴν οἰκίαν Lev....
...ንያተ፡ አሐቲ፡ በየማነ፡ ቤት፡ ወአሐቲ፡ በፀጋመ፡ ቤት፤ ወይቤ፡ እግዚእነ፡ ትሬእዩኑ፡ ...
... ቤት፡ ወአሐቲ፡ በፀጋመ፡ ቤት፤ ወይቤ፡ እግዚእነ፡ ትሬእዩኑ፡ አርአያ፡ – ወተመይጠ፡ ኀ...
... lacunari tectus : ቤት፡ ጥፉር፡ Hagg. 1,4 ...
...ens quantum Epha in aridis (vid. ባት፡ et ቤት፡), Luc. 16,6; ወአሐቲ፡ አስፈሬዳ፡ ታገምር፡ ፩ባዶ...
...፡ ውስተ፡ ክርየተ፡ ቤት፡ F.N. 47. ...
...bond, fetter 354a for ቤተ፡ ሞቅሕ፡ vid. ቤት፡
...ጸቀ፡ (v. ልጽቀ፡, ልጽቅተ፡) ቤት፡ ἡ θύρα ἡ ἐσωτέρα ...
... vid. ነፍስ፡ 538b for ቤተ፡ መሥዋዕት፡ vid. ቤት፡ (Leslau)
... aliquem: ለሐጌ፡ ነቢይ፡ ዘአነበይኮ፤ ትርሲተ፡ ቤት፡ ዘአርአይኮ፡ Cod...
...s. 39,2. Voc. Ae.: ኒቆታ፡ ወቤዴቅ፡ ዘ፡ የሥዕል፡ ቤት፡ ቤተ፡ መዛግብትሂ፡ ይ። ...
... école » ― የተማሪ፡ ቤት፡ Ms. BNFabb217, fol. 32r. ...
... for መንግሥ፡ ቤት vid. ...
... vid. ቤት፡ ...
...32,4; ወሠዐለ፡ ሥዕለ፡ ኪሩብ፡ 3 Reg. 6,27; ሥዕለ፡ ቤት፡ διαγραφὴ τοῦ οἴκου Hez. 43,12; ይረቅሙ...
..., vid. ስቅለት፡ 525a for ቤተ፡ ሥዕል፡ vid. ቤት፡ (Leslau)
... : ቤተ፡ ጋዝ፡ v. ጋዛ፡ v. ጊዛን፡ Jes. 39,2; ቤት፡ ዘጋዛ፡ 2 Esr. 5,17; መጻሕፍተ፡ ኖብያት፡ ዘጋዛ፡...
... አምጽአ፡ ገባራተ፡ ከመ፡ ያንኅሉ፡ አረፍተ፡ ቤት፡ (si quidem lectio...
...ኩይ፡ ያስተቈጥዕ፡ ፈቃደ፡ እግዚኡ፡ ወያመነዝዝ፡ ኵሎ፡ ንዋየ፡ ቤት፡ ወይዘብጥ፡ ደቂቀ፡ ወአዋልደ፡ Clem. f. 205; አመ...
... : ይጸልም፡ ገጾሙ፡ እምጢስ፡ ዘያጠይሱ፡ ውስተ፡ ቤት፡ Ep. Jer. 20; ዘንተ...
... quadrum , quatuor partes quadri : ቤት፡ ዘንስቲት፡ ትርብዕተ፡ ገበዋቲሃ፡ M.M. f. 3; M.M...
... 2 Esr. 19,25; Deut. 6,11; ቤት፡ ዘውቅሮ፡ Sap. 13,...
...፡ መካነ፡ ምሥዋዕ፤ በውእቱ፡ ቤት፡ ይኩን፡ ምጽላያቱ፡ ፪ በየማን፡ ወበፀጋም፡ በእንተ፡ ዕድ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst.n. ag. |
transcription | ʾāzmač qaññ ʾāzmač daǧǧ ʾāzmač daǧǧʾāzmač ʾāzmač |
translations | commander en war-lord en l’azmāč Yesḥaq fr L’an 269 de la miséricorde; la 10e année du règne de notre roi Susenyos, dont le nom royal est Selṭān Sagad; … et d’un puissant auxiliaire étant l’azmāč ʿEbaya Dengel. fr l’azmāč Gabra Sellāsē, l’azmāč Gabra Māryām fr alors, l’azmāč ʿEbaya Dengel voyant que [les autres] imposaient des impôts et payaient de fortes sommes pour les charges qu’ils venaient d’obtenir, il commença à imposer de lourds impôts, à leur example fr Encore, j’ai donné en fief au Wāg šum Sebḥato et au qañ azmač Dabab: de la province de Ṣerāʿ, Aguelā{sic} et Ḥawzā fr 1 tapis du daǧ azmāč Kefla Wāḥd fr le Dabr daǧ azmač Ḥezqeyās fr Encore, moi, le daǧ azmāč Ḥezqeyās, j’ai donné à abbā Kefle Giyorgis 3 terres ašur, du [territoire] d’Ambā Quenč̣ fr |
morphology | subst.n. ag. |
references | |
labels | vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 43 l. 30 (ed.) 52 l. 12 (tr.) 74 l. 25–28 (ed.) 90 l.1–4 (tr.) 75 l. 4–5 (ed.) 90 l. 11–12 (tr.) 75 l. 6–8 (ed.) 90 l. 13–16 (tr.) 50 l. 28–29 (ed.) 61 l. 8–9 (tr.) 13 l. 18–19 (ed.) 14 l. 14–15 (tr.) 47 l. 20 (ed.) 57 l. 8 (tr.) 53 l. 19 (ed.) 64 l. 13–14 (tr.) 63 l. 3–4 (ed.) 75 l. 14–15 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 11.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska restructuring on 30.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross references on 13.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added lit. transl on 13.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 13.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 13.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 10.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 20.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added etymology on 6.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 28.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 22.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added compound on 21.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added etymology on 21.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 17.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added compound on 15.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 15.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 27.1.2022