You found "Mar." in 166 entries!
...፡ እግዝእትነ፡ ማርያም፡ Lit. Mar. Mss. (deest in impressa); ወማእከሌሆሙ፡ ...
...ብሊስ፡ አዳም፡ III Sal. Mar. 15. ...
...b አግዘፈ፡); ግንዘተ፡ ሥጋኪ፡ በመዋጥሐ፡ ክታን፡ I Enc. Mar. 38. – Voc. Ae.: ክታን፡ ዘ፡ ልብሰ፡ መንግሥ...
... ቅሩፃት፡ III Sal. Mar. 13. ...
...4,4; Org. 1; ጽጌ፡ ዘሠናየ፡ መዐዛ፡ ይምዕዝ፡ Laud. Mar. mǝʿz...
...M. f. 326; እግዚአብሔር፡ ዘይሤለስ፡ በአካሉ፡ I Sal. Mar. 1; ዘይሤለስ፡ በአካላት፡ Cat. Bodl. p. 16; ...
...ት፡ ቅድው፡ Hen. 32,1; ሰንበልት፡ ምዑዝ፡ III Sal. Mar. 1; Sx. Enc.; in Kuf. p. 64 ሰንበልት፡ ...
...ኢያስተፃመርዎን፡ አቡሆን፡ ወእሞን፡ በሕገ፡ ሰብሳብ፡ Apoc. Mar. Joh. ; M.M. f. 70. ...
... በክንፋ። III Sal. Mar. 22. – Voc. Ae.: ሐገፋ፡ ዘ፡ ጋሻ። ...
... ቅድስና፡ ስቡሕ፡ l Sal. Mar. 4; ሀብተ፡ ቅድስ...
... ዕርቃን፡ III Sal. Mar. 17; እመ፡ አልብነ፡ ልብሰ፡ ለዕርቃንነ፡ ...
...αὐτόν Ps. 7,16; ጸናሒ፡ ግበ፡ ዘይድኂ፡ III Sal. Mar. 4; ሰሎሞን፡ ይቤ፡ ግበ፡ ከረየ፡ ወደኀየ፡ ወይወድቅ፡ ...
... : ይፈቅኡ፡ ገጾ፡ በአርማሐ፡ እሳት፡ Apoc. Mar. Joh.; ፈቅእዎ፡ ርእሶ፡ እስከ፡ ውሕዘ፡ ደሙ፡ ከመ፡ ...
...vit terra Sx. Mar. Enc. , sed ipse caute annotavit: „ ...
...ntum tribuitur I Sal. Mar. 5; ክርስቶስ፡ አልፋ፡ Sx...
... fid. f. 38; Lud. ex Hom. Mar. ...
...fertur ad res: ሰላም፡ ለአእዳውኪ፡ መንታ፡ I Sal. Mar. 21; ኢይክል፡ ሢመታተ፡ መንታ፡ non possum du...
.... Epiph.; ሰላም፡ ለገጽኪ፡ ዘጥቀ፡ ይልሂ፡ III Sal. Mar. 4. la...
...ትሴውር፡ በክንፋ፡ III Sal. Mar. 22. – Voc. Ae.: አፍኅርት፡ ዘ፡ ጫጩት። ...
...እንቋዕ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ አማልክት፡ Hez. 6,11; I Sal. Mar. 15; equo tribuitur Job 39,25; in sp...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | dālak dālek dālǝk |
translations | Dahlak Archipelago en “Regni la Trinità dappertutto durante i giorni di Zärʾa Yaʿǝqob, nell’Adäl e nel Daläk!” it Wicked men captured him and sold him at the great sea by the name Mǝṣwaʿǝ, and the people of Mǝṣwaʿǝ sold him to the people of Daläk en |
morphology | n. pr. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 154 (234) l. 13-14 (ed.); 155 (235) l. 15-16 (tr.) 155 (235) n. 10 90 (386) l. 3-5 (ed.); 91 (387) l. 5-6 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 28.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 28.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 16.4.2019