You found "Act." in 1303 entries!
... , concionem Act. 19,39; Act. 19,40. ...
... , concionem Act. 19,39; Act. 19,40. ...
...imonium) F.N. 24,1; ዝግብሮሙ፡ የኀልፍ፡ ወይሰዐር፡ Act. 5,38; ተስዕረት፡ ምክርከ፡ Jes. 14,10. ...
...depponi ), Act. 24,27; ትሰዐር፡ እምግብከ፡ ወእምኵናንከ፡ Jes. 2...
...0; Hen. 101,4; Matth. 8,24; Marc. 4,37; Act. 27,41; Org. 4; ተሀውኩ፡ ኵሉ፡ መዋግዲሁ፡ (ለባ...
... መዋግዲሁ፡ (ለባሕር፡) 4 Esr. 13,1; Sap. 14,3; Act. 27,15 rom.; ውስተ፡ ብዙኅ፡ ሞገዳት፡ Prov. 2...
... n. act. , ...
... : በሑረትነ፡ እምኀቤሆሙ፡ Act. 28,10 Platt; ...
...ልተ፡ ዘይረግፁ፡ F.N. 47; ረጊፅ፡ ውስተ፡ ቀኖት፡ በሊኅ፡ Act. 9,5 et Act. 26,14 Platt. ...
....N. 47; ረጊፅ፡ ውስተ፡ ቀኖት፡ በሊኅ፡ Act. 9,5 et Act. 26,14 Platt. ...
... alicui: ይብእሰከ፡ ረጊጽ፡ ውስተ፡ ቀኖት፡ በሊኅ፡ Act. 9,5 Platt; Luc. 11,26; እስመ፡ ደኃሪታ፡ (...
...6,9; ይብእሶሙ፡ βλαβερόν ἐστι Chrys. ho. 8; Act. 28,6 Platt; Herm. p. 30; ኢይብአስከ፡ ለሥ...
... vel c. በእንተ፡ rei: Act. 18,17 ...
...ሎስ፡ διαπονηθείς Act; 16:17; አጽህቆ፡ (v. አጽዕቆ፡) ὀχληρία ...
... , rarius ማርያ፡ (ut Ex. 3,1 var.; Act. 14,13 rom.; vid. gramm. § 133,a an...
...፡ Job 12,19; ማርያን፡ et ማረይት፡ Zeph. 1,4; Act. 14,13. hariolus , divinus , f...
... Sir. 22,16; Sir. 43,16; Act. 4,31; አድለቅለቁ፡ አድባር፡ እምኔሁ፡ ...
...ድለቅለቀ፡ ዐቢይ፡ ድልቅልቅ፡ Act. 16,26. ...
...Jer. 36,2 (c. iisdem varr.); Sap. 14,2; Act. 19,24; Act. 19...
... 14,2; Act. 19,24; Act. 19,25; ኪነተ፡ ዕፅ፡ K...
...t fem. , Pl. ሰሊዳት፡ vel ሰሌዳት፡ et ሰላድው፡ (Act. 27,44 Platt) tabula scriptoria v...
...ίς 4 Reg. 12,9; 3 Reg. 6,33; Hez. 27,5; Act. 27,44; ፍሉገ፡ ይኩን፡ ሰሊዳሁ፡ κοῖλον σανιδ...
... Act. 27,9 rom.; ምርዋ...
... Act. 1,12 rom.; ጸሎተ...
...Asc. Jes. 3,23; Asc. Jes. 7,2; πολιτεία Act. 22,28; ἐπισκοπή Act. 1,20; τάξις He...
...Jes. 7,2; πολιτεία Act. 22,28; ἐπισκοπή Act. 1,20; τάξις Hebr. 5,6; Hebr. 6,20; ...
...ኖት፡ Gad. Ad. f. 198. – Pluralis legitur Act. 28,15 Platt: ሠለስቱ፡ ከዋኒት፡ (pro ሐዋኒት፡...
...F.M. 25,1; ሠያጤ፡ በለስ፡ አነ፡ Am. 7,14 var.; Act. 16,14; ይሁዳ፡ ሠያጤ፡ እግዚኡ፡ M.M. f. 87. ...
... rom.; Chrys. Ta. 19. (De Hez. 16,33 et Act. 24,26 rom. vid. sub አሐለየ፡). ...
...,30; Hen. 36,1; Hen. 77,1; Luc. 12,55; Act. 27,13; λίψ Jes. 43,6. ...
...us , 2 Esr. 13,25; Act. 27,1 rom.; ብእሲ...
... 4; Job 5,18 (ἀλγεῖν ποιεῖ); Job 9,17; Act. 19,16; transl.: ትፍሥሕትከ፡ ያቈስሎሙ፡ ለጸላእ...
...ወመሠርይት፡ Jsp. p. 317; ሲሞን፡ መሠርይ፡ magus Act. 8,9 rom.; Clem. f. 67; Clem. f. 253...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | dālak dālek dālǝk |
translations | Dahlak Archipelago en “Regni la Trinità dappertutto durante i giorni di Zärʾa Yaʿǝqob, nell’Adäl e nel Daläk!” it Wicked men captured him and sold him at the great sea by the name Mǝṣwaʿǝ, and the people of Mǝṣwaʿǝ sold him to the people of Daläk en |
morphology | n. pr. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 154 (234) l. 13-14 (ed.); 155 (235) l. 15-16 (tr.) 155 (235) n. 10 90 (386) l. 3-5 (ed.); 91 (387) l. 5-6 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 28.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 28.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 16.4.2019