You found "3 Nr." in 1829 entries!
... በቅድመ፡ ፀሮሙ፡ 2 Par. 6,24; 2 Par. 14,12; 3 Reg. 22,35. ...
...; Ps. 57,9; Ps. 117,12; Gen. 3,18; Kuf. 3; Jes. 5,2; Jes. 5,6; Jes. 7,23-25; J...
...ዋደደ III,3 committi ...
.... 42,2; ἄνομος 3 Reg. 8,32; ጊጉያን፡ ...
... 1 Reg. 28,24; 2 Reg. 17,28; 3 Reg. 17,12; ...
...ተዋሰበ IV,3 ...
... አንስቲያሁ፡ 3 Reg. 11,1; Jer. 8,10; Jer. 36,23; Ge...
... IV,1 et አስተጣዐመ፡ IV,3 ...
...eg. 17,15; c. dupl. Acc. : ኣምክርኪ፡ ምክረ፡ 3 Reg. 1,12. consilio habito alicui...
...ተናጽሐ IV,3 ...
.... 18,34; Ruth 2,17; እስከ፡ ይመሲ፡ Macc. f. 3; Ps. 103,24; እምከመ፡ መስየ፡ Matth. 16,2;...
...ተቃለለ IV,3 ...
... , seq. እስከ፡ Hen. 18,8; 3 Reg. 6,25 (var. Acc. ). ...
...ጻዐቀ III,3 (etiam ተጸዐቀ፡ III,1 scriptum) ...
... III,1 et ተባዐደ፡ III,3 ...
...ei: ተከድነት፡ ገጻ፡ Gen. 24,65; 2 Reg. 19,4; 3 Reg. 21,4; ተከድኖ፡ ይትከደኑ፡ አርእስቲሆሙ፡ He...
...ሳተ፡ ገሀነም፡ Sx. Jac. 3; c. ኀበ፡ pers.: ...
...6; Judith 16,25; ይጌርሞሙ፡ ለአሕዛብ፡ Ep. Jer. 3; Dan. 4,2; Mich. 4,4; Hez. 34,28; 2 ...
... 28,38; Kuf. 48; Jud. 6,5; 3 Reg. 8,37 (β...
...7,33; ንጉሥ፡ ወ፮መማክርቲሁ፡ 2 Esr. 7,14; Esth. 3 apocr.; Jes. 3,3; Jes. 19,11 var.; ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | dālak dālek dālǝk |
translations | Dahlak Archipelago en “Regni la Trinità dappertutto durante i giorni di Zärʾa Yaʿǝqob, nell’Adäl e nel Daläk!” it Wicked men captured him and sold him at the great sea by the name Mǝṣwaʿǝ, and the people of Mǝṣwaʿǝ sold him to the people of Daläk en |
morphology | n. pr. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 154 (234) l. 13-14 (ed.); 155 (235) l. 15-16 (tr.) 155 (235) n. 10 90 (386) l. 3-5 (ed.); 91 (387) l. 5-6 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 28.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 28.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 16.4.2019