You found "1 Nr." in 4082 entries!
... I,1 [נָטָה et ...
...εται Jes. 13,14; ነትዑ፡ ἔκλινεν ὁ πόλεμος 1 Reg. 4,2; φεύγειν Lev. 26,17; Lev. 2...
...,11; Jud. 20,42; ነትዑ፡ ወጐዩ፡ Jud. 20,45; 1 Reg. 14,22; 1 Reg. 23,5; Jer. 26,5;...
...አእኰተ II,1 ...
... Sir. 25,23; Sir. 10,29 (δοξάζειν); 1 Petr. 2,14; Deum: አእኵቶ፡ ለእግዚአብሔር፡ ...
... benedicere ), 1 Tim. 4,3; 1 Tim. 4,4; 1 Thess. ...
...አቅደወ II,1 nitidum facere...
...አውሐሰ II,1 commodare ...
... 22 n. 10, 95a l. 1 (ed.) ; Pl. ...
...ልወለ III,1 agitari ...
...ተፅመደ IV,1, etiam አስተፃመደ፡ IV,3 ...
... አሜሰ II,1 vinum mulsum vel temetum conficer...
... I,1 [جَحَفَ ...
... vel ፍህቀ፡ I,1 incertae significationis, ut videtur...
...አሞገሰ II,1 gratia vel favore afficere , ኣሞግ...
... (an አስተሖረ፡?) IV,1 nuntio misso r...
...ኀለፈ III,1 se subducere ...
... : ኅፅበተ፡ ሥጋ፡ 1 Petr. 3,21 Platt; ኅፅበተ፡ እገር፡ ...
... I,1 (Perf. nondum repertum est) ...
...ከስበ III,1 ...
...electrum Hez. 1 4; Hez. 1,27; Hez. 8,2. – Voc. Ae.:...
...ቀሥመ III,1 colligi ...
... denom. III,1 auctoritatem s...
... 4. summa : ፰፼ ወ ፸፻ ኮነ፡ መክብበ፡ ኍልቆሙ፡ 1 Par. 7,5; ወኮነ፡ ኍልቆሙ፡ በመክብቦሙ፡ ፷፪ 1 Pa...
...ኍልቆሙ፡ 1 Par. 7,5; ወኮነ፡ ኍልቆሙ፡ በመክብቦሙ፡ ፷፪ 1 Par. 26,8; ወኮነ፡ መክብበ፡ አጻብዒሁ፡ ፳ ወ ፬ 1...
...፷፪ 1 Par. 26,8; ወኮነ፡ መክብበ፡ አጻብዒሁ፡ ፳ ወ ፬ 1 Par. 20,6; ወኮነ፡ መክብበ፡ ንግሡ፡ ለዳዊት፡ ፵ ዓ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | parvus la minor la puer la adolescens la adolescentulae la juvenculae la catechumeni la audientes la novitioli la neophyti la novitii la |
morphology | part. |
references | Ps. 41,8 Dan. 7,8 Act. 27,17 Hen. 36,2 Gen. 18,7 Cant. 2,15 Jes. 11,8 Jes. 11,6 Asc. Jes. 11,8 3 Reg. 11,17 Can. Ap. 55 Ex. 33,11 Num. 14,23 Gen. 19,4 Gen. 44,20 2 Par. 22,1 Tob. 1,4 Jer. 1,6 Job 32,7 Sir. 51,13 Tit. 2,4 1 Tim. 5,2 1 Tim. 5,14 Did. 14. Gal. 6,6 Const. Ap. 52 Chrys. Ta. 13 Did. 4 Did. 33 Did. 39 Did. 25 Lit. 174,4 Kid. f. 18 Kid. f. 24 Luc. 12,32 Matth. 10,42 Matth. 18,6 Job 3,19 Sir. 29,23 Jes. 9,14 Jer. 6,13 Jer. 38,34 Jer. 49,1 1 Reg. 20,2 Reg. 22,15 |
labels | seq.rom.var.Vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 20.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska added traces on 20.3.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016