You found "3 Am." in 2006 entries!
... , ከብድ፡ ደዌሁ፡ 3 Reg. 17,17; c. ዲበ፡ pers.: ከብደ፡ ቀትል፡ ...
... Hez. 16,36; Jes. 47,3; Sir. 26,8; Kuf. 3; Lev. 18,6 seq.; Apoc. 16,15; Hen. 8...
... in librum intulit vel inscripsit, Org. 3. admiscere , commiscere , conf...
... gramm. § 97,2); nonnumquam ተላዐለ፡ III,3 (sed ejusdem sensus, qui stirpi III,...
...ትከውን፡ ኀጢአት፡ Phlx. 7; አእባለ፡ ሥጋቲሆሙ፡ Phlx. 3; nonnumquam አባል፡ collective, ut: ውስተ...
... አበዊሆሙ፡ ውዕየ፡ (sc. misericordia) Sx. Ter 3 Enc.; ሰላም፡ ለመላትሒኪ፡ በእንተ፡ አንብዕ፡ እለ፡ ው...
.... 11,8; Jes. 11,6 var.; Asc. Jes. 11,8; 3 Reg. 11,17; ፲ወ፪ንኡሳን፡ ነቢያት፡ Can. Ap. ...
...; (Lev. 22,14); Num. 18,32; Ps. 131,19; 3 Reg. 7,37; 4 Reg. 12,18; 2 Par. 5,1;...
...ክርትየ፡ πυθομένου μου τῶν συμβούλων Esth. 3 apocr.; ኦሆ፡ በልነ፡ συγκατάθου ἡμῖν Dan...
...1; Gen. 27,1; 1 Reg. 2,22; 1 Reg. 3,21; 3 Reg. 1,15; Joh. 3,4; ይልህቅ፡ ሕይወቶሙ፡ s...
...ዐ፡ ፍጡር፡ አሐደ፡ ጽምረተ፡ ምስለ፡ መለኮተ፡ ፈጣሪ፡ Org. 3; de essentia Dei: ነኀሥሥ፡ በተኀብሎ፡ ጠባይ...
...ከልአ፡ ዝናመ፡ ሰማይ፡ 3 Reg. 8,35; Hen. 80,3; Hen. 100,11; ...
... Reg. 2,10; 2 Reg. 15,10; 2 Reg. 16,8; 3 Reg. 15,1; Jer. 44,1; 1 Par. 29,28. ...
... l. 17–18 (ed.), 12 l. 3–4 (tr.); ወቤት...
... 37 I 6–9 (ed.), 33 I l. 8–10, 34 l. 1–3 (tr.); ወአንትሙሂ፡ ...
... 37 I 6–9 (ed.), 33 I l. 8–10, 34 l. 1–3 (tr.) (‘Il term...
...በ፡ አኮ፡ በእንቲአሁ፡ Job 42,8, ወአኮ፡ ረኃበ፡ እክል፡ Am. 8,11; Zach. 4,6; አኮ፡ በቤዛ፡ Jes. 45,1...
...l. አሕዛብ፡ (vid. 4,a): አሕዛብ፡ (በሀገር፡) λαός Am. 3,6; Hez. 26,11; አሕዛበ፡ ምድር፡ λαὸς τῆ...
...፡ መንገለ፡ እልክቱ፡ 1 Par. 24,5; 2 Reg. 19,7; 3 Reg. 3 b,25; Jes. 44,5; Dan. 2,43; H...
... እልክቱ፡ 1 Par. 24,5; 2 Reg. 19,7; 3 Reg. 3 b,25; Jes. 44,5; Dan. 2,43; Hez. 33,...
... ትፃእ፡ ነፍሳ፡ Gen. 35,18; ትግባእ፡ ነፍሱ፡ ላዕሌሁ፡ 3 Reg. 17,21; ትሕዮ፡ ነፍስየ፡ Gen. 12,13; ሐ...
...t animam i.e. exspiraverunt Sx. Hed. 3 Enc.; Luc. 23,46; መጠወ፡ ነፍሶ፡ በእንተ፡ Si...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | adegit la exegit la agitavit la compulit la tyrannus la regnare la regem la reginam esse la imperium tenere la per me la regem fieri la regnum adipisci la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Prov. 24,57 Prov. 8,15 Jes. 17,3 Jer. 23,5 Esth. 1,2 Esth. 2,4 Koh. 4,14 Ps. 44,5 1 Cor. 4,8 Ps. 92,1 Ps. 96,1 4 Esr. 3,4 Sx. Ter 8 Kuf. 38 1 Reg. 8,9 1 Reg. 8,11 Jud. 9,8 Matth. 2,22 Jes. 52,7 Jer. 39,14 Jer. 39,19 Jer. 40,11 Bar. 3,1 1 Reg. 10,1 1 Reg. 23,17 Ps. 46,8 Kuf. 35 Esth. 1,1 Luc. 1,33 1 Par. 18,14 Dan. 9,1 Gen. 36,33 2 Reg. 2,10 2 Reg. 15,10 2 Reg. 16,8 3 Reg. 15,1 Jer. 44,1 1 Par. 29,28 |
labels | c.c.seq.c.c.c.seq. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 687 |
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016