You found "1 Nr." in 4083 entries!
... ad ያርብሕ፡ coll.): 1 Reg. 17,23; Chrys. Ta. 34. ...
...ጥዐዊ (II,1) et መጣዓዊ፡ (quadril. II) ...
... III,2 et III,1 judicari ...
... species, ዕንቄ፡ ወራውሬ፡ 1 Par. 29,2. ...
...ἡμερωτάτοις νομίμασιν Cyr. ad Theod. f. 1. ...
...ተአኀወ IV,1 (si non አስተኣኀወ፡ IV,3), ...
... I,1 [i.q. ፀርሰ፡ ضَرِسَ] ...
... I,1 [Hebraei habent בָּעַל ...
...5,27; Judith 15,6; Gen. 30,43; ብዕልክሙ፡ 1 Cor; 4,8; ይብዕል፡ Job 15,29; ሀለወ፡ ዘይብዕ...
... ጠዊዕ፡ Sir. 11,18; ከመ፡ ትብዐሉ፡ 2 Cor. 8,9; 1 Tim. 6,9; 1 Tim. 6,18; Apoc. 3,18; ...
... I,1 (etiam per ሀ et ኅ) [vid. ዋሕውሐ፡; وَخَ...
...አጥለቀ II,1 ...
...አስመየ II,1 nomen consequi...
...c. Gen. 14,17; Gen. 32,7; Num. 22,36; 1 Reg. 6,13; 4 Reg. 1,3; Kuf. 45; 1 Pa...
...2,36; 1 Reg. 6,13; 4 Reg. 1,3; Kuf. 45; 1 Par. 12,17; Ps. 58,5; ፃእ፡ ተቀበሎ፡ ለአካዝ...
...8,34; Luc. 9,37; hostiliter: Deut. 3,1; 1 Reg. 4,1; ሐጽ፡ ዘይትቄበሎ፡ Job 39,22. c....
... vel አስተፀበሰ፡ IV,1 et አስተፃበሰ፡ IV,3 ...
... 41 n. 1 ’) ...
... , ዕንበቆም፡ Habacuc (1) propheta Sx. Genb. 24.; Sx. Teq. 6 ...
...ሐርደ III,1 jugulari ...
... Did. 6; Lit. 164, 1.
...አጽመመ II,1 obturare ...
.... 4,12. se continere , ἐγκρατεύεσθαι 1 Cor. 9,25. firmari , stabiliri...
... I,1 [דָּרַךְ ܕܪܰܟ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | adegit la exegit la agitavit la compulit la tyrannus la regnare la regem la reginam esse la imperium tenere la per me la regem fieri la regnum adipisci la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Prov. 24,57 Prov. 8,15 Jes. 17,3 Jer. 23,5 Esth. 1,2 Esth. 2,4 Koh. 4,14 Ps. 44,5 1 Cor. 4,8 Ps. 92,1 Ps. 96,1 4 Esr. 3,4 Sx. Ter 8 Kuf. 38 1 Reg. 8,9 1 Reg. 8,11 Jud. 9,8 Matth. 2,22 Jes. 52,7 Jer. 39,14 Jer. 39,19 Jer. 40,11 Bar. 3,1 1 Reg. 10,1 1 Reg. 23,17 Ps. 46,8 Kuf. 35 Esth. 1,1 Luc. 1,33 1 Par. 18,14 Dan. 9,1 Gen. 36,33 2 Reg. 2,10 2 Reg. 15,10 2 Reg. 16,8 3 Reg. 15,1 Jer. 44,1 1 Par. 29,28 |
labels | c.c.seq.c.c.c.seq. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 687 |
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016