You found "Lud. ex Enc." in 3605 entries!
...; ፈያታይ፡ Jsp. p. 343; Lud. ex Sx. Genb. 8 Enc.; ፪ ወራዙት፡ ፈያታዊያን...
...ይ፡ Jsp. p. 343; Lud. ex Sx. Genb. 8 Enc.; ፪ ወራዙት፡ ፈያታዊያን፡ ...
... Jsp. p. 343; Lud. ex Sx. Genb. 8 Enc.; ፪ ወራዙት፡ ፈያታዊያን፡ ...
... ἐμπλήσεις Ex. 28,37. oleo, ung...
...ቅብእከ፡ ለነፍስየ፡ ሳሕካ፡ Lud. ex Sx. Genb. 8 Enc. (in ...
... ለነፍስየ፡ ሳሕካ፡ Lud. ex Sx. Genb. 8 Enc. (in ...
...ቀዳሚት፡ ዕለት፡ ፍሥሕ፡ Matth. 26,17; ፍሥሐ፡ ኦሪት፡ Lud. ex Org. Oxon. Christianorum, πάσχ...
... ዕለት፡ ፍሥሕ፡ Matth. 26,17; ፍሥሐ፡ ኦሪት፡ Lud. ex Org. Oxon. Christianorum, πάσχα στ...
...a quinta hebdomadis sanctae) Sx. Mij. 9 Enc.; Lud. ex. Sx. Sen. 18 Enc. ...
...versitas quaevis“ Lud. ex Org.; eodem refert Lud.: ጊዜ፡ ...
...tas quaevis“ Lud. ex Org.; eodem refert Lud.: ጊዜ፡ ...
... quaevis“ Lud. ex Org.; eodem refert Lud.: ጊዜ፡ ላዕሌየ፡ ...
...a congregatione (non: in unum templum, Lud.) Sx. Tachs. 12 Enc.; Sx. Hed. 11 En...
...n: in unum templum, Lud.) Sx. Tachs. 12 Enc.; Sx. Hed. 11 Enc. ...
..., Lud.) Sx. Tachs. 12 Enc.; Sx. Hed. 11 Enc. kanisā...
...fulgens : Sx. Ter 29 Enc. (Sx. Ter 20 Enc. sec. Lud.); ...
... : Sx. Ter 29 Enc. (Sx. Ter 20 Enc. sec. Lud.); ልብ...
... Sx. Ter 29 Enc. (Sx. Ter 20 Enc. sec. Lud.); ልብሰ፡ ብርሃን፡ ው...
... ኅርወት፡ Ex. 28,11; ὁ πλάσα...
... Clem. f. 128; unguentario Ex. 30,35; ኬንያ፡ ሥዕል፡ ...
...; ኬንያ፡ ሥዕል፡ (pictor), Lud.; de Deo Hebr. 11,10; Sx. Masc. 5 E...
... አበዊሁ፡ Fal. f. 64; Lud. ex Sx. Hed. 12 Enc. ...
...፡ Fal. f. 64; Lud. ex Sx. Hed. 12 Enc. ...
... Fal. f. 64; Lud. ex Sx. Hed. 12 Enc. ...
...ኤ (sec. Lud.) subst. ...
... ትስብኤ፡ Sx. Teq. 19 Enc. (ubi in ae ...
... panem dentibus“ (Lud.), att...
...በቀልት፡ ይቡስ፡ እንተ፡ ይገምጾ፡ ወይበልዖ፤ Sx. Nah. 3 Enc.
...non admittit vinum (bibere) Sx. Ter 11 Enc. detrahere alicui (einen verklein...
... detrahere alicui (einen verkleinern) Lud. e V.S. ...
... (ራዝ፡ Lud.) subst. [رُنْزٌ رُزٌّ أَرُزٌّ ܪܽܘ...
...(p. 135); ተኀፂቦ፡ ይጸዐዱ፡ እምራዛ፡ Sx. Hed. 29 Enc. (homoeoteleuton carminis est ዛ፡). ...
...cc. : አዕጥቁኒ፡ ኀይላቲክሙ፡ (Lud.: በኀይላቲክሙ፡) ወአቅንቱኒ፡ ...
... ለፀብእ፡ Sx. Tachs. 14 Enc.; c. ...
....: አዕጠቆ፡ ውስተ፡ ሐቌሁ፡ Lud. e Libr. Myst. ...
... ultimus , Lud. sine auct. (Deinde statuit ...
...auct. (Deinde statuit Lud. ...
... Sx. Hed. 28 Enc.; at Sx. Tubing. exhibet ...
... ዘኢንኅሉ፡ ምጽንዓተ፡ ሰማይ፡ M.M. f. 31; ምጽናዓት፡ Lud. ex Org. 2; Lud. ex ...
...ኅሉ፡ ምጽንዓተ፡ ሰማይ፡ M.M. f. 31; ምጽናዓት፡ Lud. ex Org. 2; Lud. ex ...
...ሰማይ፡ M.M. f. 31; ምጽናዓት፡ Lud. ex Org. 2; Lud. ex Org. 4; ...
... ወንትጋ፡ Sx. Masc. 3 Enc.; Sx. Ter 22 Enc.; ethice Phlx. ...
... Sx. Masc. 3 Enc.; Sx. Ter 22 Enc.; ethice Phlx. ...
... Sx. Genb. 1 Enc.; Lud. ex Sx. Ter 29 Enc.; አፍቅርኒ፡ እን...
... (ossis): Gen. 2,23; Ex. 12,46; Num. 9,12; Luc. 24,39; Joh. ...
...r. 23,9; Sir. 28,17; Hen. 25,6; mortui Ex. 13,19; Jos. 24,32; Kuf. 35; Kuf. 46...
... , ut: ዐፅመ፡ ርእሰ፡ ምዉት፡ Sx. Ter 29 Enc. ዐፅመ፡ ገቦ፡ ...
... : ብርሃን፡ በብሔረ፡ ጽልመት፡ ዘጸደለ፡ (Lud. ዘአጽደለ፡) Sx. Tachs. 15 Enc.; አስተርአየ፡...
...ጽልመት፡ ዘጸደለ፡ (Lud. ዘአጽደለ፡) Sx. Tachs. 15 Enc.; አስተርአየ፡ ኮከብ፡ ዐቢይ፡ ዘጸዳሉ፡ ብሩህ፡ ጥቀ፡ ወ...
...፡ እምሥነ፡ አርዮብ፡ Org. 4; ትጸድል፡ ከመ፡ ጽጌ፡ ረዳ፡ Lud. (ex Org?). ...
...ቌሁ፡ ፍድፉድ፡ Sx. Teq. 25 Enc.; እምብዙኅ፡ ወእምነ፡ ፍድፉድ፡ ገድል፡ ...
...፡ ገድል፡ Sx. Tachs. 27 Enc.; Spiritus S. est ...
...ወልድ፡ Athan. de Trin.; Lud. ex Matth. 23,13 (...
...aro physice, ut: ማእሰር፡ ድሩክ፡ Sx. Teq. 21 Enc.; plerumque ethice: ወዔሳው፡ ውእቱ፡ ብእሲ፡ ...
...ወዐይን፡ ምዑክ፡ Sx. Hed. 5 Enc.; opp. ርኅሩኅ፡ Lud....
.... 5 Enc.; opp. ርኅሩኅ፡ Lud. ex Sx. Hed. 10 Enc.; de equo ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act. |
transcription | |
translations | deminutio la decrementum la defectio la detrimentum la detrectatio la defectus la exiguitas la tenuitas la animus ingratus la |
morphology | n. act. |
references | Clem. f. 47 Jsp. p. 296 Org. 1. Did. 33 Jsp. p. 360. Sap. 13,1 Sap. 14,25 Kid. f. 4 Jsp. p. 303 Jsp. p. 322 Jsp. p. 349. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሕጸት፡ ḥǝṣṣat «diminutionfr, parvitéfr (sic), manquefr» ― መጕደል፡ Ms. BNFabb217, fol. 31r.
67
ሕጸተ፡ ሃይማኖት፡ ḥǝṣṣata hāymānot incrédulitéfr. አፍእድፍድ፡ በላዕሌሆሙ፡ ጸጋ፡ መንፈሳዊተ፡ ወአርሕቅ፡ እምኔሆሙ፡ ኵሎ፡ ሕጸተ፡ ሃይማኖት፡ ዘትካት፡ ከመ፡ ይትወከፉ፡ ቃለ፡ ዚአከ፡ ቅዱስ፡ ወይንሥኡ፡ ኀይለ፡ ሃይማኖትከ። 160 (Grébaut gives page 14 but in the quoted edition the citation appears on p. 160). videasvid. ሃይማኖት፡
11
- Magdalena Krzyżanowska added Gr 2 on 8.8.2023
- Magdalena Krzyżanowska added compound on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added vid on 13.9.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016