You found "Lit." in 711 entries!
...d. f. 9; c. dupl. Acc. : ጽዋዐ፡ ቶስሐ፡ ማይ፡ Lit. Chrys.; admiscere: ኅዳጠ፡ ወይነ፡ ቶስሕ፡ 1...
...t confusione , Lit. 166,4; Athanas. de Trin.; ቶስሓ፡ እግዚአ...
... est) Clem. f. 23; ዘእንበለ፡ ቶስሖ፡ ወኢትድምርት፡ Lit. 166,4. conjunctio , consociatio...
... et ቅርበት፡ Nestorianorum); unio mystica: Lit. 166,1; ከመ፡ ይትቀደስ፡ ሥጋነ፡ በትድምርተ፡ ሥጋሁ፡...
...solus : አኮ፡ በከ፡ በከመ፡ ትሬእይዎ፡ ለዝንቱ፡ ኅብስት፡ Lit. Chrys.; Lit. Cyr. (Lud.). crebri...
...ከ፡ በከመ፡ ትሬእይዎ፡ ለዝንቱ፡ ኅብስት፡ Lit. Chrys.; Lit. Cyr. (Lud.). crebrius adv. በከ፡...
... : ወየዐይይ፡ እንተ፡ በኵለሄ፡ Lit. Mar. Mss. (N.T. rom. f. 172,1 exhib...
... በሕማማቲሁ፡ መድኀኒት፡ Lit. 160,2. ...
...ቦ፡ ማኅለቅተ፡ ክዋኔሁ፡ Lit. Epiph.; personae S. Trinitatis ዘኢይት...
... ለይኩን፡ Lit. 164,1. ...
...ለተ፡ ኀሙስ፡ Did. 29; Lit. Epiph.; ዘኀሙስ፡ ዘፋሲካ፡ Cod. Mus. Brit....
...x. Sen. 17; በተባሕትዎ፡ ውስተ፡ ቤታ፡ F.N. 10,8; Lit. Orth.; hic liber መዜንወ፡ ትከውነከ፡ አመ፡ ተ...
... Lit. 164,4; አርእስተ፡ ...
...resplendere facere : (Deus) አሥረቀ፡ መለኮቶ፡ Lit. Orth. ut videtur, prima luce sa...
...λεπτῶς βασανιζέσθω Cyr. c. Pall. f. 80; Lit. Orth. ...
...5,4; Hen. 15,6; Hen. 15,7; 1 Petr. 2,5; Lit. 160,2; ኀጢአት፡ መ...
...s Hen. 71,10; Lit. 170,3. ...
...r. f. 118; አምጽኡ፡ ልብሰ፡ ገርዜን፡ ለግንዘተ፡ ሥጋሁ፡ Lit. Chrys.; Christus ዘተጠብለለ፡ በልብሰ፡ ገርዜን...
...orari Lit. 170,3. ...
...ς Tit. 1,7; ቍርባን፡ ዘኖኅ፡ ልቡብ፡ ወኵሎሙ፡ የዋሃን፡ Lit. Joh.; ፩ እምኔሆሙ፡ ኮነ፡ ልቡበ፡ ፍጹመ፡ ወየዋሀ፡ ...
... sedes regia , Lit. 174,4; Kedr f. 38; ቈስጠንጢኖስ፡ ታዕካ፡ ኀበ...
...ον αἱ φύσεις ho. Procli in Cyr. f. 121; Lit. Greg.; Org. 2; ፅምረተ፡ ሥላሴ፡ Athan. de...
... ጸጋ፡ Lit. 173,4; Kedr f. 87; ጸጋዌ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act. |
transcription | |
translations | deminutio la decrementum la defectio la detrimentum la detrectatio la defectus la exiguitas la tenuitas la animus ingratus la |
morphology | n. act. |
references | Clem. f. 47 Jsp. p. 296 Org. 1. Did. 33 Jsp. p. 360. Sap. 13,1 Sap. 14,25 Kid. f. 4 Jsp. p. 303 Jsp. p. 322 Jsp. p. 349. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሕጸት፡ ḥǝṣṣat «diminutionfr, parvitéfr (sic), manquefr» ― መጕደል፡ Ms. BNFabb217, fol. 31r.
67
ሕጸተ፡ ሃይማኖት፡ ḥǝṣṣata hāymānot incrédulitéfr. አፍእድፍድ፡ በላዕሌሆሙ፡ ጸጋ፡ መንፈሳዊተ፡ ወአርሕቅ፡ እምኔሆሙ፡ ኵሎ፡ ሕጸተ፡ ሃይማኖት፡ ዘትካት፡ ከመ፡ ይትወከፉ፡ ቃለ፡ ዚአከ፡ ቅዱስ፡ ወይንሥኡ፡ ኀይለ፡ ሃይማኖትከ። 160 (Grébaut gives page 14 but in the quoted edition the citation appears on p. 160). videasvid. ሃይማኖት፡
11
- Magdalena Krzyżanowska added Gr 2 on 8.8.2023
- Magdalena Krzyżanowska added compound on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added vid on 13.9.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016