You found "Benjamino Gen." in 1203 entries!
...,9; Jud. 4,18; omissa re, qua tegitur: Gen. 9,23 (v. ካደኑ፡); እንተ፡ ኢትክል፡ ኀፍረታ፡ ከዲ...
...7; Ps. 88,11; Ps. 88,21; መዝራዕተ፡ እደዊሆሙ፡ Gen. 49,24; Cant. 8,6; ሰላም፡ ለመዛርዒኪ፡ ወለኵር...
... adipisci Gen. 36,33 seq.; 2 Reg. 2,10; 2 Reg. 15...
... Judith 6,2; Judith 9,14; 4 Reg. 19,34; Gen. 15,1. ...
... κρατεῖν), c. Acc. pers. et በ፡ manus: Gen. 21,18; አጽናዕኩከ፡ በየማንከ፡ Jes. 41,13; c...
...ve እፎ፡ ከመ፡ vel በእፎ፡ ከመ፡ seq. Indic., ut Gen. 44,4; Ex. 1,18; Ex. 3,3; 2 Reg. 16...
...21; Ex. 6,12. እፎኬ፡ Job 4,19; Job 9,14; Gen. 44,8; Did. 12. እፎ፡ እንከ፡ Kuf. 43;...
...rime redditur, ut: ከመ፡ ይኩንከ፡ ሕገ፡ ዘለዓለም፡ Gen. 17,7; Sir. 45,15; መጽሐፈ፡ ሕግ፡ βιβλίον...
...etr. 4,6; ኢኮነ፡ ከማሁ፡ ሕጉ፡ οὐχ οὕτως ἔσται Gen. 34,7; ዘኒ፡ እነብብ፡ ሕገ፡ ሰብእ፡ κατὰ ἄνθρω...
... Kuf.11; በጽሐ፡ ዕድሜ፡ Hez. 7,2; Hez. 7,6; Gen. 6,13. de eventis, vaticiniis, desi...
...ε Job 30,27; Ps. 16,13; ἐπέπεσεν αὐτούς Gen. 14,15; እስከ፡ በጽሖሙ፡ ፍዳሆሙ፡ ἐλθῃ ἐπ᾽ αὐ...
...um ἔλαιον Gen. 28,18; Lev. 2,1 seq.; Lev. 7,12; ቅብ...
.... 6,15; 1 Reg. 27,6; 1 Reg. 28,20; τότε Gen. 13,7; Sir. 50,17. እምይእቲ፡ አሚር፡ ...
... 42,24; Jer. 8,14; Jer. 47,3; Dan. 9,8; Gen. 40,1; Ps. 50,5; Matth. 6,12; vel c....
...hi, in modum arcae constructum, Kuf. 5; Gen. 6,14 seq.; ንፍቀ፡ ታቦት፡ Matth. 24,38; ...
...: አንበሮሙ፡ ወከፈሎሙ፡ ውስተ፡ አህጉር፡ 2 Par. 9,25; Gen. 49,7; c. ማእከለ፡ pers.: ይክፍሉ፡ ማእከለ፡ ክ...
... ሠናየ፡ ወይሜንን፡ እኩየ፡ Jes. 7,15; Jes. 7,16; Gen. 13,11; Jos. 24,15; Jos. 24,22; Ruth...
... , διηγεῖσθαι, Gen. 24,66; Marc. 5,16; Hebr. 11,32; ኢይክ...
...plectro: ትንሥእ፡ መሰንቆ፡ ወትዘብጥ፡ Jes. 23,16; Gen. 4,21; ይቤ፡ ለመሰንቃዊ፡ ዝብጥ፡ መሰንቆከ፡ Fal. ...
... ; abs. : Gen. 18,15; Matth. 26,70; Matth. 26,72; ...
... : ደንገፀ፡ ድንጋፄ፡ ዐቢየ፡ ἐξέστη Gen. 27,33; Ex. 19,18; 1 Reg. 21,1; Hez...
... summus : ἄρχων, ἄρχοντες: መላእክተ፡ ኖሎት፡ Gen. 47,6; መላእክተ፡ ማዕሌት፡ 3 Reg. 11,14; መላ...
... Par. 11,19; 2 Par. 23,20; ኀያላነ፡ ፈርዖን፡ Gen. 50,4; ኀያላን፡ ዘንጉሥ፡ Dan. 3,27; Prov. ...
... , abs. , ut Gen. 2,25; ዘኢየኀፍር፡ ὁ ἀπολωλεκώς αἰσχύνην...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | tegere la obtegere la operire la cooperire la velare la obtegere la claudere la complicare la convolvere la operire la condonare la occultare la celare la protegere la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. |
references | Ex. 10,5 Ex. 14,27 Ex. 21,33 Ps. 103,10 Num. 9,15 Num. 16,33 Num. 22,5 Sir. 24,3 Hen. 14,13 Ps. 43,17 Sx. Mag. 8 Judith 7,18 Dan. 6,17 Kuf. 3 Jes. 6,2 Hez. 1,11 Ep. Jer. 11 Ex. 40,3 Judith 2,7 Luc. 8,16 Hen. 10,5 Hen. 54,5 Thren. 3,52 2 Reg. 20,12 3 Reg. 1,1 Hez. 5,3 Jes. 61,10 Ruth 3,9 Jud. 4,18 Gen. 9,23 Sir. 26,8 Num. 4,15 Ex. 26,13 Ex. 26,14 Job 9,24 Jes. 6,10 Jes. 29,10 Jes. 33,15 Matth. 13,15 Act. 7,57 Luc. 4,20 Jac. 5,20 Ps. 84,2 Prov. 10,18 Prov. 28,13 Ps. 120,5 Jes. 49,2 Jes. 58,8 Ps. 16,9 |
labels | id.vid.c.c.c.c.c.dupl. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 875 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added dots on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 22.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska new meaning, to be peer-reviewed on 21.8.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 4.6.2018
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016