You found "Ter" in 319 entries!
...lem. f. 8 (ኤልዮድ፡ Sx. Ter 2).
... , infantis triennis Sx. Ter 15 Enc. ...
... ሥልሰ፡ μέτρα τρία Jes. 5,10; ሥልሰ፡ ጊዜያተ፡ ter F.M. 16,1; ሠላሳ፡ ወሥልስ፡ triginta tre...
... triginta tres 3 Reg. 7,10. adv. ter : ሥልስ፡ Matth. 26,75 rom.; Marc. 14,7...
... Ms. BNFabb217, fol. 49r. ሥልሰ፡ śǝlsa «ter, trois fois» ― ሶስት፡ ጊዜ፡ Ms. BNFabb21...
.... Hed. 9; Sx. Mag. 28; Sx. Nah. 12; Sx. Ter 7 ubi in Sx. Te...
.... Ter 7 ubi in Sx. Ter 7 Enc. etiam ጴጥሮስ፡ ዘሶል፡). ...
...: በጊዜ፡ ፍታቴ፡ ቍርባን፡ Sx. Ter 5. ...
... በአርእስተ፡ ኀጺን፡ Sx. Ter 1 Enc.
...vit Diocletianus, Sx. Ter 12).
... : መጥወዬ፡ ክሳድ፡ Sx. Ter 15 (vid. sub ...
...ci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Ter 27. ...
... f. 19; Genz. f. 150; Sx. Ter 6).
...ጽእ፡ ሊተ፡ ገዛሬ፡ ጠቢበ፡ Sx. Ter 6. ...
...: ኢታንግዲ፡ ዕለተ፡ ፍዳ፡ Sx. Ter 2 Enc.
... : ማስያስ፡ ዘይሰመይ፡ ክርስቶስ፡ Sx. Ter 6. – Voc. Ae.: ማስያስ፡ ዘ፡ መሲሕ። ...
... ሰረገላ፡ መድነኔ፡ ክሳድ፡ Sx. Ter 15. ...
...ic pro ስቍርርት፡) Sx. Ter 6. ...
...ድስ (Sx. Ter 14), አርከለዲስ፡ (C...
...r. esse videtur, Sx. Ter 3 Enc.
... ይትዔየል፡ ውስተ፡ በድው፡ Sx. Ter 29. ...
...yr. ad Theod. f. 16; Lit. (crebro); Sx. Ter 6.
...ci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Ter 19; Sx. Mij. 22...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | orator la interpres la legatus la intercessor la deprecator la Chalifae la successores Muhammedis la |
morphology | subst. m. |
references | Luc. 19,14 Num. 21,21 Num. 22,5 Ps. 67,34 Hos. 5,13 Jes. 21,2 Jes. 39,1 Jes. 57,9 Luc. 19,14 1 Par. 14,1 1 Par. 19,2 2 Par. 35,21 Jes. 18,2 Jes. 63,9 Sx. Teq. 9 Enc. Cat. Mus. Brit. p. 18 Sx. Ter 8 Enc. II Abt. 66 Sx. Ter 8 Sx. Hed. 4 Sx. Tachs. 13 Enc. Kedr f. 77 Gad. T. H. Sx. Sen. 19 |
labels | Pl.rom.vers. alt.var.Sing. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 563 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | tanbal |
translations | Muslim en Then after three months, the king ordered again that they took him to the province Däwwaro, to a city called Ṣakra, because there was there the cemetry of the Muslims of the governor of ʿAdäl en As for me, I will not eat meat in this country because the habit of your country is not good (even) to recount, for you Christians eat what the Muslims butchered and the Muslims eat what the Christians butchered en |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 81 l. 15-18 (ed.) 70 l. 20-23 (tr.) 46 (342) l. 4-6 (ed); 47 (343) l. 4-7 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new example on 28.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 28.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 23.4.2019
- Andreas Ellwardt Gad. T. II. > Gad. T. H. on 2.10.2018
- Andreas Ellwardt Nachbesserung, on 2.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016