You found "Harris II p." in 3315 entries!
... Matth. 24,1; Herm. p. 78 seq.; አኮ፡ ...
...ወነፅፈ፡ (v. ወነፍጸ፡) ማያት፡ እመልዕልተ፡ ምድር፡ Kuf. p. 23; ይነፅፍ፡ አፍላግ፡ Jes. 19,5; Jes. 19...
...are (cfr. talm. מַרְקָה gluten ) Kuf. p. 43; ደፈኖ፡ አፈ፡ ግብ፡ መሪጎ፡ humavit eum,...
... ቄሳር፡ በልሳኖሙ፡ መታሪ፡ አው፡ ሥጠት፡ እምሥጥቀት፡ Jsp. p. 313; ኢሳይያስ፡ ዘሠጠቅዎ፡ ለክልኤ፡ ክፍል፡ በሞሠርተ...
... Pauli apostoli Sx. Teq. 13 Enc.; Herm. p. 109. ...
... (Antipater) በውስተ፡ ሰብእ፡ ብዙኀ፡ ቍስላተ፡ Jsp. p. 313. ...
...ትጉህ፡ ለአሕሥሞትየ፡ Jsp. p. 338; ትጉህ፡ ለ...
... 4 Esr. 6,14; Jsp. p. 377; (vid. sub ጸደ...
... ; at vid. Bruce III p. 312).
... Sx. Haml. 6 Enc.; Jsp. p. 279; legas hos psalmos በልባዌ፡ ...
...ህ፡; שֵׂךְ, شَوْكٌ, شَوْكَةٌ; Ges. thes. p. 1323] spina , spinae ; sentis ,...
...lapsare : Jsp. p. 356; ὀλισθαίνειν Prov. 14,19; ይኄይስ፡...
...atth. 11,10 ኢጼሐ፡ መንገደ፡ Jer. 10,23; Jsp. p. 358 (vid. sub ኰስተረ፡); ንጸይሕ፡ ፍኖተ፡ ለሐ...
... suspicio (in quam tu ei venisti) Jsp. p. 320. (dubitatio conscientiae), ...
...ምእስተ፡ ሰረገላቲሆሙ፡ ወማእሰ፡ ቀቀበ፡ አስይፍቲሆሙ፡ Jsp. p. 368. – Voc. Ae.: አዕዳል፡ ወማእስ፡ ዘ፡ ቍርበ...
...ምድኅረዝ፡ ይመውቱ፡ Jsp. p. 369; በተፍእሞ፡ ...
...ርዎ፡ Hos. 5,7; Kuf. p. 3; Hez. 14,...
... እስክንድር፡ Jsp. p. 335; filium sive filiam F.M. 5,2; ...
...; Dan. apocr. 3,48 (in psalmis ed. Lud. p. 331); ላህብ፡ ወመርቄ፡ Org.; de vento fer...
... Lud. Comm. hist. p. 304 Nr. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.rel. |
transcription | |
translations | gentilis la Hellen la |
morphology | adj. rel. fem. |
references | Matth. 18,17 Rom. 1,16 Rom. 2,9 Rom. 3,9 Rom. 10,12 1 Thess. 4,5 1 Cor. 5,1 Clem. f. 136 Marc. 7,26 Syn. p. 397 Jer. 10,2 Dan. 10,20 Dan. 11,2 Jes. 9,12 |
labels | rom.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 741 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾaramāwi |
translations | Greeken The people came from Rome, from the Franks and the Greeks, and from Syria, and Georgia and from five cities (Pentapolis) to listen to his wisdomen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 66 § 126 (ed.) 38-39 § 126 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 16.12.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016