You found "Chrys. ho." in 851 entries!
...መጽአ፡ ድምፀ፡ ፀባኢት፡ የኀድጉ፡ ኵሎ፡ ወይትራወጹ፡ ለቀትል፡ Chrys. Ta. 5; Chrys. Ta. 7; Sx. Nah. 6 Enc...
...፡ የኀድጉ፡ ኵሎ፡ ወይትራወጹ፡ ለቀትል፡ Chrys. Ta. 5; Chrys. Ta. 7; Sx. Nah. 6 Enc. huc illu...
...letudo : F.M. 1,4; Chrys. Ta.17; እምቅድመ፡ ይርከብ፡ ...
...uperare) ፍጻሜ፡ ጥዒና፡ Chrys. Ta. 24; ዕቀቦ፡ በሰላም፡ ወበጥዒና፡ ...
...ው፡ በንዋየ፡ ሐቅል፡ ዘሃይማኖት፡ Chrys. Ta. 22; c. ...
... ወእምፀጋም፡ Chrys. Ta. 5 (e 2 Cor. 6,7); ንትወለተው፡ ሃይማኖ...
... ወተኀብሎ፡ Chrys. Ta. 5; Deus ያሴስል፡ ድፍረተ፡ ዝኁራን፡ Const...
...s tuum በድፍረት፡ Lit. Chrys. ...
... ኢይትመክዐብ፡ ሀጕልክሙ፡ Chrys. Ta. 24; F.M. 6...
... praemium dabitur) Chrys. Ta. 5; Lit. 161,4; Mavâs. 61; Org. ...
... Jsp. p. 356; ተዐጋሥያን፡ patientes Chrys. Ta. 30; Lud...
...i : ተበጽዐ፡ ኢዮብ፡ Chrys. Ta. 20; ዝንቱ፡ ውእቱ፡ ዘይትዌደስ፡ ወይትበጻዕ፡ F...
...መ፡ ኳኳ፡ (v. ኳኵ፡) ὡς φοινικοῦν Jes. 1,18; Chrys. Ta. 12 (ubi idem locus repetitus es...
...እሳተ፡ መንፈስ፡ (ቅዱስ፡) ከመ፡ ታውዕያ፡ ለፍትወት፡ እኪት፡ Chrys. Ta. 11. ...
... inexplicabile Lit. Chrys., sed dubito an recte. ...
... : ቀናይያኒሆሙ፡ Chrys. Ta. 26; አይቴ፡ ሀ...
... καὶ ἡμεῖς ὑμῖν δοκοῦμεν ληρεῖν Chrys. Ta. 23. ...
...imi, lenitas , mansuetudo , προσήνεια Chrys. Ta. 30; ናሁ፡ ጸንዐ፡ ርኅራኄነ፡ ላዕለ፡ ውሉዶሙ፡ ...
...urales, non facticii) Chrys. Ta. 12. ...
... et ድንጋሌ፡ ነፍስ፡ (corporalis spiritualis) Chrys. Ta. 28; ሰላም፡ ለልደትከ፡ (Christi) መድምም፤...
...unitatis ad ያርብሕ፡ coll.): 1 Reg. 17,23; Chrys. Ta. 34. ...
... ጽድልተ፡ ሥን፡ Chrys. Ta. 19; ከዋክብት፡ ብሩሃን፡ ወጽዱላን፡ Deg.; ማ...
...s ad aliquem Hebr. 10,39 rom.; item in Chrys. ad locum; ሰብእ፡ ምዩጣን፡ ኀቤከ፡ (i.e. tib...
...is Chrys. Ta. 31. ...
...ብረ፡ በዘ፡ ይትፌሥሑ፡ ነጻሪያን፡ Chrys. Ta. 16; ነጻሬ፡ ነ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.part. |
transcription | |
translations | res quaestu partae la possessio la opes la bona la facultates la peculium la |
morphology | subst. part. fem. fem. m. |
references | Prov. 3,9 Gen. 46,6 Lev. 25,10 Lev. 25,13 Kuf. 13 Prov. 1,13 Prov. 8,18 Sir. 42,4 Koh. 2,7 Koh. 2,8 Prov. 12,27 Hos. 2,17 Matth. 19,22 Marc. 10,22 Act. 2,45 Prov. 6,31 Matth. 19,21 Koh. 5,10 Lev. 25,45 Lev. 25,46 Ex. 25,2 Joh. 4,12 Kuf. 45 4 Reg. 3,17 Kuf. p. 121 Phlx. 28 Chrys. Ta. 28 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016