You found "Cyr. ad Theod." in 1457 entries!
... subst. ancora (ad quam navis deligatur) Jon. 2,7; አውረዱ...
... quadril. inus., referendum ad familiam late propagatam radicum דָּ...
...ui respondet aeth.ሚያዝያ፡, Abush. 8; Gad. Ad. f. 120; Org. 2...
...a esset, vocabulum referendum videretur ad ቀሠጠ፡, coll. كِشَاطٌ) at Deut. 18,3 r...
...b. n. 8; ዐናሶር፡ (quatuor) elementa, Gad. Ad. f. 86. ...
...etatio me inducit, ut መኣንፍት፡ pro መኣፍንት፡ ad אָפַף ...
... Jes. 27,9. – Voc. Ae. ad. Evang.: ግብሱስ፡ (v. ግብስሶ፡) ዘ፡ ፍርስ፡ ል...
... ጋንዕ፡ subst. [amh. ጋን፡, vid. scholion ad መስብክት፡] ...
...iviari , epulari apud amicum, proprie ad coenam“ tribuit. At quid proprie si...
...19,8 (ἐπέτρεψε), ni hoc verbum cum Lud. ad ደሐረ፡ referre malueris. ...
...est ልግነት፡ ብ፡ ገንፎ፡ ad ለግን፡ referendu...
...ብ፡ ማሕየብ፡ Jes. 40,15; 4 Esr. 4,64; Gad. Ad. f. 79; ማሕየበ፡ ዐዘቅት፡ F.N. 36; Pl. ማሕየ...
...fen ; coll. שְׂרַג vel סְרַג disponere ad lineam ; סֵרַג interstinguere, inte...
...סִרְגֵּל lineare, sulcare , quae omnia ad שָׂרַג vel שָׂרַךְ nexuit, plexit ...
...πρόκειται δηλοῦσα ἐν ποίῳ Epist. Euseb. ad Carp. in N.T. rom., et አእሚረከ፡ አሐዘ፡ ኈ...
... ejusque perductio ad maturitatem: Marc. ...
... Job 16,7 (σεσηπότα non ad verbum vertisse videtur interpres; a...
... Org. 2. – „Hac in Aethiopia utuntur ad conficiendum atram...
... solari et divertere ad oblivionem [ut لَ...
... et መነኮሳይ፡ adj. rel. , ad monachos pertinens , monachicus ; h...
... , ad desperationem redigere ...
... in Lud. Comm. ad hist. Ae. p. 499 n. 23. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. peregr. |
transcription | |
translations | abbas la |
morphology | n. peregr. |
references | |
labels | sc. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | ʾabbās |
translations | Immagine del santo abate (abbās), il grande nostro padre Fileṗos, martire dei liberi (Agʿāzi),it Immagine del santo nobile nostro padre abate (abbās) Fileṗosit |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 46–47 Didascalia 36 Didascalie 5 47 n. 36 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added example on 18.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added comment on 18.7.2022
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016