You found "Hen." in 1105 entries!
...,4; Jer. 2,20; Deut. 12,2; አድባር፡ ነዋኃን፡ Hen. 1,6; አድባር፡ ነዋኅ፡ Jes. 14,13; Jes. 30...
...ል፡ Hez. 6,2; 2 Reg. 1,21; 4 Reg. 17,10; Hen. 18,6; Hen. 24,2; Apoc. 17,9 al.; de...
...; 2 Reg. 1,21; 4 Reg. 17,10; Hen. 18,6; Hen. 24,2; Apoc. 17,9 al.; de montibus i...
... aliquo) Koh. 5,12; Hen. 45,2; Hen. 69,23. ...
... aliquo) Koh. 5,12; Hen. 45,2; Hen. 69,23. ...
...vari , Hen. 69,25; Matth. 9,17. ...
...ት፡ ፈድፋዶሙ፡ እምኔነ፡ Hen. 102,7; ዛቲ፡ ...
... 19,9; Gen. 29,30; Hen. 61,12; Matth. 5,20; Matth. ...
...0; 1 Tim. 5,17; Act. 20,37; Act. 25,26; Hen. 25...
...τὸν σὸν κλῆρον βάλε ἐν ἡμῖν Prov. 1,14; Hen. 11,11; Hen. 91,4; Phil. 4,15; ኀብሩ፡ ...
...ον βάλε ἐν ἡμῖν Prov. 1,14; Hen. 11,11; Hen. 91,4; Phil. 4,15; ኀብሩ፡ ይትቃተልዎ፡ ἅμα ...
... : ኀበረ፡ ኵሉ፡ ተዓይን፡ ወጸርሑ፡ Num. 14,1; Hen. 47,2; σύμφωνεῖν c. በእንተ፡ rei Matth....
... ንዋይ፡ Sir. 34,8; Hen. 99,14. ...
...ሉ፡ ፍጥረት፡ Did. 33; Hen. 98,13; Org....
...e qui exaruit siti et fame: Num. 11,6; Hen. 96,6; senectute: ዘረሥአ፡ ወየብሰ፡ Lud. e...
...id. Lud. annot. ad Ps. 4,1; ፍጻሜ፡ ዘይመጽእ፡ Hen. 10,2; በፍጻሜ፡ ራብዑ፡ ኢዮቤልው፡ Kuf. 4; እምቅ...
...,13; ንቃህ፡ Ps. 43,25; ነቂሆ፡ ተንሥአ፡ Kuf. 3; Hen. 13,9; 1 Reg. 3,15; Jud. 19,5; Jud. ...
...; Ex. 24,17; Hen. 17,2; ላዕለ፡ ውስተ፡ ከተማ፡ አቍጽል፡ (arbori...
...m ርኵስ፡), fem. ርኵስት፡ (passim ርኩስት፡, ut Hen. 5,4) immundus , impurus , profan...
...ብ፡ ምድር፡ እምኵሉ፡ ሙስና፡ Hen. 106,17; Sx. Jac. 6 Enc. ...
... በሊኃት፡ Hen. 10,5; አእባን፡ ...
...nitas Hen. 89,44; ረሰይከነ፡ ተድላነ፡ Lud. Comm. hist...
...26; Jes. 14,11; Hen. 46,6. in stercor...
...; ዕፅ፡ አዳም፡ Kuf. 3; Hen. 24,5; ምድር፡ ...
...,17; የሀጕሉ፡ ተስፋሆሙ፡ Did. ed. Platt p. 45; Hen. 5,5. ...
...f. 35; መንፈሰ፡ ኂሩት፡ Hen. 61,11; Jsp. ...
... ወዐጽፍየ፡ (מְעִיל) 2 Esr. 9,3 vers. nov.; Hen. 14,20; στολή, ወዳዊትኒ፡ ቅኑት፡ በዐጽፍ፡ ዘዕ...
... fieri , Ps. 38,3; Hen. 90,7. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adv. |
transcription | |
translations | fere la propemodum la fere quotidie la -dem la -met la idem la ipse la ego idem sum la tu la eras educens eos la ego la nec ulla mihi similis la ante saeculum et usque in saeculum tu idem la id ipsum la eadem semper sacrificia la itidem la (et ipsi) la eodem modo la hoc ipsum la ibi la in ipso loco la aderam la nonnisi la modo la tantummodo la solum la non est nisi illis similis la ii autem nonnisi a vanitate in vanitatem la temporalis tantum est la paulum tantum abest quin la non modo la – la sed etiam la aliud la |
morphology | adv. |
references | Gen. 39,10 Gen. 32,32 Gen. 32,33 Jes. 46,4 Hebr. 1,12 2 Reg. 5,2 Zeph. 2,15 Ps. 89,2 Ps. 92,3 Ps. 101,28 Rom. 7,15 Hebr. 10,11 Phil. 2,2 Matth. 26,44 Gen. 46,34 Deut. 15,17 Matth. 20,5 Matth. 21,36 Asc. Jes. 11,28 Phil. 1,30 1 Thess. 3,4 Ps. 61,11 Jes. 48,16 1 Reg. 17,36 2 Cor. 10,18 Clem. f. 259 Gen. 27,38 Lev. 21,14 Marc. 7,19 Matth. 5,47 Ps. 61,9 Matth. 13,21 Ex. 17,4 Matth. 4,4 Matth. 21,21 Asc. Jes. 10,5 Joh. 5,18 Joh. 13,9 Marc. 7,19 |
labels | q.v.col.rom.Voc. Ae.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. gramm. gramm. |
column | n. 831 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016