You found "Enc. Masc." in 1438 entries!
...፡ አዳም፡ Sx. Ter 11 Enc.; ቃልከ፡ አዳም፡ Can...
... ወዜና፡ Sx. Haml. 21 Enc.; ἀρεστός Dan. ...
... አዳም፡ Sx. Masc. 18 Enc.; ቤትከ፡ ዘተሐንጸት፡ አዳም፡ ...
...ሕድ፡ ዘሕርትምና፡ 2 Petr. 2,1; Act. 24,5; Sx. Masc. 17 Enc.; ut ethnicos converteret እም...
...ና፡ 2 Petr. 2,1; Act. 24,5; Sx. Masc. 17 Enc.; ut ethnicos converteret እምፍኖተ፡ ካሕድ...
...nicos converteret እምፍኖተ፡ ካሕድ፡ Sx. Ter 6 Enc. ትምህርተ፡ ካሕድ፡ Sx. Mij. 14 Enc.; እለ፡ ይ...
...mictus , Sx. Haml. 21 Enc. (vid. sub ተረሳዪ፡)....
...ccinctus : ቀናቲተ፡ ንጽሕ፡ Enc.
... Sx. Nah. 7 Enc.
...consors , Sx. Nah. 10 Enc. (Lud.). ...
... Org. 5; Sx. Mij. 16 Enc.
... Sx. Sen. 2 Enc.
...፡ ሰማያት፡ Sx. Tachs. 1 Enc.
... , Cyr. f. 111; Sx. Mag. 8 Enc.
... , Lud. ex Sx. Haml. 15 Enc.
... , infantis triennis Sx. Ter 15 Enc.
... ወውዋዔ፡ Sx. Tachs. 6 Enc.; Sx. Haml. 5 Enc. ...
... Sx. Tachs. 6 Enc.; Sx. Haml. 5 Enc.
... ጸዳላ፡ ለዐይኑ፡ Sx. Masc. 25 Enc.; nito...
...፡ ለዐይኑ፡ Sx. Masc. 25 Enc.; nitor ...
...um capita sanctorum, Lud. e Sx. Patr. 8 Enc. ...
...17; መንፈሰ፡ መርቄ፡ πνεῦμα καύσεως Jes. 4,4; Enc. regio torrida , in specie: reg...
...es exhalans : ብሔረ፡ መርቄ፡ Sir. 32,26; Sx. Masc. 1 Enc.; ምድረ፡ ካም፡ መርቄ፡ ይእቲ፡ Kuf. 8;...
...ns : ብሔረ፡ መርቄ፡ Sir. 32,26; Sx. Masc. 1 Enc.; ምድረ፡ ካም፡ መርቄ፡ ይእቲ፡ Kuf. 8; ኢመርቄ፡ K...
...ሬሁ፡ በጥብጣቤ፡ Macc. f. 2; ቀሠፈታ፡ በጥብጣቤ፡ Sx. Masc. 10; F.N. 48; ቀሠፍዎ፡ በጥብጣቤ፡ ላህም፡ Sx....
...ም፡ Sx. Sen. 27; Sx. Hed. 1; Sx. Haml. 8 Enc.; ቀሠፎ፡ በጥብጣቤ፡ አነዳ፡ ላህም፡ Sx. Mag. 6; ...
...; ዘተጽዕረ፡ በምንዳቤ፡ ወዘሐመ፡ በጥብጣቤ፡ Sx. Ter 15 Enc.; ጥብጣቤ፡ በአብትረ፡ ኀጺን፡ Lud. e V.S. ...
... አርዑተ፡ ኦሪት፡ Org. 5; Lud. ex Sx. Mag. 27 Enc. ...
.... Mag. 5; Sx. Sen. 16; Sx. Pag. 4; Sx. Masc. 18 Enc., al. crebrerrime. ...
... Sx. Sen. 16; Sx. Pag. 4; Sx. Masc. 18 Enc., al. crebrerrime. ...
...orum, et c. በ፡ rei ኰሐሎ፡ ለአቡሁ፡ በሐሞት፡ Sx. Masc. 16 Enc.; በእብነ፡ ፈውስ፡ ኰሐሉኒ፡ ዐይነ፡ ( ...
...c. በ፡ rei ኰሐሎ፡ ለአቡሁ፡ በሐሞት፡ Sx. Masc. 16 Enc.; በእብነ፡ ፈውስ፡ ኰሐሉኒ፡ ዐይነ፡ ( ...
... ) Sx. Tachs. 24 Enc.; እመቦ፡ ብእሲ፡ ዘይበውእ፡ ውስተ፡ ምሥዋዕ፡ መዓልተ፡ ...
...χθρός Prov. 6,1; ዕድወ፡ ነፍስየ፡ Sx. Mag. 12 Enc.; ዕድዋን፡ ἀντίδικοι Jer. 27,34; 4 Esr....
... disputatione) Cyr. c. Pall. f. 72; Sx. Masc. 21 Enc. – In libris Mss. passim ዕድው...
...ione) Cyr. c. Pall. f. 72; Sx. Masc. 21 Enc. – In libris Mss. passim ዕድው፡ cum ዕደ...
...odor vester malorum instar fragans) Sx. Masc. 25 Enc.; ኮለ፡ ወርቅ፡ μῆλον χρυσοῦν Pro...
...er malorum instar fragans) Sx. Masc. 25 Enc.; ኮለ፡ ወርቅ፡ μῆλον χρυσοῦν Prov. 25,11...
...ብአ፡ ጽጌ፤ ለአንፈ፡ ኵሉ፡ ዘይጼኑ፡ ኮለ፡ Sx. Mag. 17 Enc.; ኮለ፡ ሐቅል፡ μῆλα μανδραγορῶν Gen. 30,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | I,2 |
| transcription | |
| translations | mutare la commutare la permutare la immutare la mutare la violare la describere la transscribere la |
| morphology | Acc. |
| references | Kuf. 31 Gen. 35,2 Gen. 41,14 Jer. 52,33 Ps. 101,28 Sx. Genb. 11 Reg. 24,17 Dan. 1,7 Gen. 31,7 Sir. 7,18 Jer. 2,11 Sir. 30,29 Dan. 2,21 Dan. 7,25 Kuf. 37 Sir. 13,25 Sir. 40,5 Rom. 1,23 Kedr f. 12 Hen. 45,4 Hen. 45,5 Hen. 74,4 Kuf. 6 Ex. 13,13 Lev. 27,10 Prov. 6,35 Ps. 105,21 Jer. 2,11 Sir. 7,14 Sir. 41,18 Jes. 24,5 Job 34,12 Jsp. p. 372. |
| labels | c.c.c.auct. |
| gender | |
| case | Acc. |
| bibliography | |
| column |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016