You found "Sx. Masc." in 2316 entries!
... et ትንባል፡ (Sx. Mij. 24 Enc. ob rhythmum finalem), ...
... patrocinium Sx. Masc. 1 Enc.; Sx. Hed. 12; Sx. Ter ...
... patrocinium Sx. Masc. 1 Enc.; Sx. Hed. 12; Sx. Ter 30. ...
...t: ልሳነ፡ ቅብጢ፡ ወዐረቢ፡ Sx. Masc. 4; Sx. Nah. 29 Enc., al. ...
...ሳነ፡ ቅብጢ፡ ወዐረቢ፡ Sx. Masc. 4; Sx. Nah. 29 Enc., al. ...
...ወዐረቢ፡ Sx. Masc. 4; Sx. Nah. 29 Enc., al. ...
... stellae: ኮከብ፡ ጠራው፡ Lud. ex Sx. Masc. 15 Enc. (at in Sx. Tubing. ሀ...
... stellae: ኮከብ፡ ጠራው፡ Lud. ex Sx. Masc. 15 Enc. (at in Sx. Tubing. ሀገረ፡ ጠራ...
... ጠራው፡ Lud. ex Sx. Masc. 15 Enc. (at in Sx. Tubing. ሀገረ፡ ጠራው፡). ...
... induit , Lud. ex Sx. Masc. 3 Enc. (lectionem ...
... induit , Lud. ex Sx. Masc. 3 Enc. (lectionem ...
...sc. 3 Enc. (lectionem Sx. Tubing. vid. sub ዐራዝ፡). ...
... : መንግሥተ፡ ምድር፡ በጣሊ፡ Sx. Haml. 8 Enc.; መርዓ፡ በጣሊ፡ ...
...l. 8 Enc.; መርዓ፡ በጣሊ፡ Sx. Masc. 27 Enc. ...
... Enc.; መርዓ፡ በጣሊ፡ Sx. Masc. 27 Enc. ...
... ሳኑሲ (Sx. Sen. 4; Sx. Ma...
... (Sx. Sen. 4; Sx. Masc. 30), ሰኑትዮስ፡, ሰኑትዩ፡ ሰንትዩ፡, ...
... (Sx. Sen. 4; Sx. Masc. 30), ሰኑትዮስ፡, ሰኑትዩ፡ ሰንትዩ፡, ...
... : (ለሥዕል፡) ጠብለላ፡ በቍጥን፡ ወበአልባስ፡ ንጹሕ፡ Sx. Masc. 10. ...
... : (ለሥዕል፡) ጠብለላ፡ በቍጥን፡ ወበአልባስ፡ ንጹሕ፡ Sx. Masc. 10.
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Masc. 7. ...
...ci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Masc. 7. ...
...lomaeus evangelium praedicasse dicitur (Sx. Masc. 1; Deg.). ...
...eus evangelium praedicasse dicitur (Sx. Masc. 1; Deg.). ...
... : ዮሐንስ፡ ቴዎጎሎስ፡ F.N. 4; Sx. Masc. 4 Enc. – Vid. etiam ታኦሎጎስ፡. ...
... : ዮሐንስ፡ ቴዎጎሎስ፡ F.N. 4; Sx. Masc. 4 Enc. – Vid. etiam ታኦሎጎስ፡. ...
... vagans : Sx. Masc. 10; ኅሊናቲሆሙ፡ እንጉግውት፡ ድኅረ፡ ዘይረክ...
... vagans : Sx. Masc. 10; ኅሊናቲሆሙ፡ እንጉግውት፡ ድኅረ፡ ዘይረክብዎ፡ ...
... archangeli (Hen. 20,4; Hen. 23,4; Sx. Masc. 1). ...
... archangeli (Hen. 20,4; Hen. 23,4; Sx. Masc. 1). ...
...ሓዲ፡ ዐጻሬ፡ ሰማዕታት፡በምክያድ፡ Sx. Masc. 18 Enc. ...
...ዐጻሬ፡ ሰማዕታት፡በምክያድ፡ Sx. Masc. 18 Enc. ...
... ዘተነስከ፡ Sx. Masc. 8. ...
... ዘተነስከ፡ Sx. Masc. 8. ...
... monasticae apud Aethiopes celeberrimus Sx. Masc. 18). ...
...asticae apud Aethiopes celeberrimus Sx. Masc. 18). ...
...s Tob. 13,17; Sx. Masc. 16. ...
... Tob. 13,17; Sx. Masc. 16.
...axariis memoratum: Sx. Masc. 7; (ቍስ፡ Cle...
...iis memoratum: Sx. Masc. 7; (ቍስ፡ Clem. f. ...
... , ሢመተ፡ ጵጳሴ፡ (sc. Alexandriae) Sx. Masc. 4 Enc. ...
... , ሢመተ፡ ጵጳሴ፡ (sc. Alexandriae) Sx. Masc. 4 Enc. ...
...ምሐሊበ፡ ጋሙስ፡ እሉ፡ እሙንቱ፡ አልህምት፡ ጸሊማን፡ ዘገዳም፡ Sx. Masc. 5. ...
...፡ ጋሙስ፡ እሉ፡ እሙንቱ፡ አልህምት፡ ጸሊማን፡ ዘገዳም፡ Sx. Masc. 5.
...አፉሁ፡ እምነገረ፡ በክ፡ ወዘርቅ፡ Sx. Masc. 28. ...
... እምነገረ፡ በክ፡ ወዘርቅ፡ Sx. Masc. 28. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.subst. |
transcription | |
translations | pauper la egenus la inops la egeni et nequam la |
morphology | adj. fem. m. fem. subst. |
references | Marc. 12,43 Did. 17 Did. 18 Ruth 3,10 Koh. 4,13 Koh. 9,15 Job 29,12 Job 36,6 Ps. 68,34 Ps. 69,6 Tob. 2,2 Ex. 22,24 Deut. 15,4 Ps. 9,19 Ps. 67,11 Ps. 71,12 Ps. 71,13 Jes. 3,15 Jes. 10,2 Jes. 14,30 Jes. 58,7 Sir. 4,1 Sir. 4,4 Sir. 25,2 Sir. 10,23 Sir. 13,18 Sir. 13,19 Sir. 30,14 Sir. 31,25 Matth. 11,5 Matth. 26,9 Jac. 2,3 Jac. 2,5 Sx. Jac. 30 Matth. 5,3 Prov. 7,7 Prov. 15,21 F.N. 43,12 M.M. f. 13 Jud. 11,3 Matth. 12,7 |
labels | Pl.c.c.c.vid.c.transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | naday Naday |
translations | ascetic en monk en Doch als der Herr seine Macht zeigen wollte, schickte er einen namenlosen Asketen de |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 19 l. 1-2 (ed.) 18 l. 7-8 (tr.) 18 n. 86 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska new meaning, to be peer-reviewed on 29.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska added trans on 29.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016