You found "Reg." in 1829 entries!
... i.e. μανδύας 1 Reg. 18,4, vid. መንድያ፡ ...
... : ያሐርሶሙ፡ ገራህቶ፡ 1 Reg. 8,12 var. (aliter...
...: እምነ፡ መልዕልተ፡ ምቅታል፡ 2 Reg. 5,20.
.... 4,48), ቄድሪኖን፡ (3 Reg. 7,39), ቄድሪን፡, ...
... መዓቅጠ፡ et መቅጠ፡ 3 Reg. 5,11 (hebr. 5,25), corruptum e מַכּ...
...ns , caementarius : መገይራን፡ τειχισταί 4 Reg. 12,12 (Lud. col. 461 exhibet መዐይራን...
... : ለጽኑሳት፡ ነፀሮን፡ (v. ሠጸሮን፡) ἀνέῤῥηξεν 4 Reg. 15,16; ነፂረ፡ እኔፅራ፡ ለመንግሥትከ፡ እምነ፡ እዴከ...
...ፂረ፡ እኔፅራ፡ ለመንግሥትከ፡ እምነ፡ እዴከ፡ διαῤῥήξω 3 Reg. 11,11; 3 Reg. 11,31; ትነጽር፡ (v. ትኔጽ...
...ሥትከ፡ እምነ፡ እዴከ፡ διαῤῥήξω 3 Reg. 11,11; 3 Reg. 11,31; ትነጽር፡ (v. ትኔጽር፡, v. ትሤጽር፡) ...
... al. i.e. μέσακλον 1 Reg. 17,7. — Voc. Ae.: ሜሳቅሎን፡ ዘ፡ ነገረ፡ መላ...
... gigantes , 2 Reg. 5,18; ጤቤኖን፡ (corruptum) Judith 16,6...
... ቦ፡ ዘይጸፍር፡ ሚላቃተ፡ እለ፡ እሙንቱ፡ አስፋሪዳተ፡ ደቃቀ፡ Reg. Pach. ...
... , Lud. ex 1 Reg. 28,9.
... subst. urina 4 Reg. 18,27; Jes. 36,12; M.F.; እኂዞ፡ ስንት፡ ...
... 3,7 var.; 3 Reg. 11,7; V.A. int...
...em, παρασκευάσασθαι 1 Reg. 24,4.
... Phlx. 71; ἐθλίβετο concupiscentiâ 2 Reg. 13,2. ...
... 2 Reg. 22,40 var. ...
... : ጸሪቀት፡ Ex. 29,23; Lev. 8,26; ጸሪቃት፡ 2 Reg. 6,19; ጸራይቅ፡ 2 Reg. 13,6; 2 Reg. 13,...
...; Lev. 8,26; ጸሪቃት፡ 2 Reg. 6,19; ጸራይቅ፡ 2 Reg. 13,6; 2 Reg. 13,8; 3 Reg. 19,6; ጸራይ...
...ጸሪቃት፡ 2 Reg. 6,19; ጸራይቅ፡ 2 Reg. 13,6; 2 Reg. 13,8; 3 Reg. 19,6; ጸራይቀ፡ ናእት፡ Ex. 2...
...ebr. מִנְחָה i.e. donum , tributum 4 Reg. 8,8; 4 Reg. 17,3; 4 Reg. 17,4; 4 R...
... i.e. donum , tributum 4 Reg. 8,8; 4 Reg. 17,3; 4 Reg. 17,4; 4 Reg. 20,12, v...
..., tributum 4 Reg. 8,8; 4 Reg. 17,3; 4 Reg. 17,4; 4 Reg. 20,12, vel sacrifici...
...), vestimentum sacerdotum Hebraeorum, 1 Reg. 2,18; 1 Reg. 2,28; 1 Reg. 14,3; 1 R...
...m sacerdotum Hebraeorum, 1 Reg. 2,18; 1 Reg. 2,28; 1 Reg. 14,3; 1 Reg. 30,7; Ex....
...Hebraeorum, 1 Reg. 2,18; 1 Reg. 2,28; 1 Reg. 14,3; 1 Reg. 30,7; Ex. 28,4; Ex. 28...
... ἔπαλξιν ἐπ᾽ αὐτῆς 3 Reg. 3,4.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.subst. |
transcription | |
translations | pauper la egenus la inops la egeni et nequam la |
morphology | adj. fem. m. fem. subst. |
references | Marc. 12,43 Did. 17 Did. 18 Ruth 3,10 Koh. 4,13 Koh. 9,15 Job 29,12 Job 36,6 Ps. 68,34 Ps. 69,6 Tob. 2,2 Ex. 22,24 Deut. 15,4 Ps. 9,19 Ps. 67,11 Ps. 71,12 Ps. 71,13 Jes. 3,15 Jes. 10,2 Jes. 14,30 Jes. 58,7 Sir. 4,1 Sir. 4,4 Sir. 25,2 Sir. 10,23 Sir. 13,18 Sir. 13,19 Sir. 30,14 Sir. 31,25 Matth. 11,5 Matth. 26,9 Jac. 2,3 Jac. 2,5 Sx. Jac. 30 Matth. 5,3 Prov. 7,7 Prov. 15,21 F.N. 43,12 M.M. f. 13 Jud. 11,3 Matth. 12,7 |
labels | Pl.c.c.c.vid.c.transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | naday Naday |
translations | ascetic en monk en Doch als der Herr seine Macht zeigen wollte, schickte er einen namenlosen Asketen de |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 19 l. 1-2 (ed.) 18 l. 7-8 (tr.) 18 n. 86 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska new meaning, to be peer-reviewed on 29.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska added trans on 29.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016