You found "XIX n." in 2579 entries!
... litera alphabeti Aethiopici XIXa, quae ድንት፡ vel ደንት፡ appellatur. ...
... Alexander (Ptrr. Al. XIX; Ptrr. Al. XLIII). ...
... Barnabas, n. viri. ...
... barnābās n. pr. (personal name); በርናስ፡ ...
... 149 n. 41 (ed.) ...
ረዳኢት radāʾit ረዳኢት radāʾit help (n) 462a ረዳኢት radāʾit help (n) 462a
...t help (n) 462a ረዳኢት radāʾit help (n) 462a
... , ጊጃም፡ n. provinciae Aeth. ...
... n. pr. (place...
... ሰማልይል n. Antichristi (Kebr. Nag.). ...
... 168 n. 18 (ed.) ...
... n. peregr. i.e. γέννα, nativitas Ch...
...p. 677; Scaliger p. 703; በዛቲ፡ ዕለት፡ (sc. XIX° mensis ኅዳር፡) ጥንተ፡ ጾመ፡ ስብከተ፡ ጌና፡ ልደቱ...
... , ሜልኪ፡ n. viri Aeg. (Sx. Masc. 1). ...
... 90 n. 10, 90 nn. 11 (ed.) ...
... 90 n. 10, 90 nn. 11 (ed.) ...
... እብኖዲ n. viri Aeg. ...
... n. pr. (perso...
... 163 (459) n. 366 ) ...
... n. viri. ...
... et ኢሎፍሊ፡ n. peregr. sc. ἀλλόφυλοι ( ...
... ʾalofǝl n. pr. (ethnonym) ...
... 55 n. 13, 70 n. 54, 71 n. 64, 103 n. 29, ...
... 2,11 (vid. ሆሄ፡ col.1); Cod. Mus. Brit. XIX n. 4; in Sing. et Pl. etiam ...
...1 (vid. ሆሄ፡ col.1); Cod. Mus. Brit. XIX n. 4; in Sing. et Pl. etiam ...
... nomen literae alphabeti hebraici XIXae, Ps. 118,l45; Thren. 1,19; Thren....
... ምርገት n. act. obductio parietis , Lud. ex ...
... 37r. 87 ምርገት፡ mǝrgat plastering (n) 357b
... n. peregr. sc. χαλκηδών ...
... kelqedon n. pr. (place name); ኬልቄዴዎን፡ ...
... 109 n. 41 (ed.) ...
... Anthia, n. fem. ...
... n. viri Aeg. ...
... Arianus, n. viri. ...
... n. viri Aeg. ...
... n. viri arab. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | ʾƎbnodi pnoute |
translations | God en that the perfect love of the Father’s son, Ǝbnodi, kindled en |
morphology | n. pr. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 162 (458) l. 12 (ed.); 163 (459) l. 12 (tr.) 230-231 163 (459) n. 366 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr spelling on 4.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska added meaning on 30.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 30.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska added meaning; Andreas, do you agree that it is a proper name? Crum does not mention Ebnodi in the entry so I cannot judge whether Tedros is right. on 30.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska added biblio on 30.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 30.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016