You found "XIX n." in 2579 entries!
...ma in -yā.’ 52 n. 133)
...ot), etc.; on outre, comme le document, n° V parles des dabtarā māʿeṭant, j’av...
...amille, correspond un nom de femme. 16 n. 1) ማዕጠንት māʿǝṭant, Pl. መዓጥን maʿāṭǝ...
...l.; Luc. 22,37; Lud. Comm. hist. p. 302 n. 4. peragi , perfici : Hen. 10,1...
... 105,28 (quamquam videre licet sub ፈጸመ፡ n. 1 phrasin implere manus i.e. i...
... 505 n. 49 ...
...eberrime; angeli በበጾታሆሙ፡ ወበነገዶሙ፡ Mavâs. n. 14; Clem. f. 55; Clem. f. 49; ጸዋትዊ...
...arta, Jes. 40,10; Jes. 62,11 (vid. ግብር፡ n. 3,c et ተግባር፡ n. 3). ...
... Jes. 62,11 (vid. ግብር፡ n. 3,c et ተግባር፡ n. 3). ...
...re della chiesa, l’economo» (vd. 374 e n. 2.) 65 n. 33’ vid. ገበዝ፡ ቀይሰ፡ ፀሐይ፡...
...iesa, l’economo» (vd. 374 e n. 2.) 65 n. 33’ vid. ገበዝ፡ ቀይሰ፡ ፀሐይ፡ qaysa ḍaḥa...
...ui il nostro, vd. 67; 446; 230.’ 55 n. 21); vid. also ወዓግ፡ dog-faced b...
...tr.) (also ‘ cinocefalo amadriade ’ 13 n. 1) ሐለስትዮት፡ ḥalastǝyot , Pl. ሐለስ...
... è solo una possibilità tra altre.’ 47 n. 6), vid. ዐቢይ፡ ሕማመ፡ ደዌ፡ ḥǝmāma d...
... di ottenere il superlativo.ʼ 33 (113) n. 14), vid. ደዌ፡ ሕማም፡ ḥǝmām, Pl. ...
...lso ሎዛ, ሉዛ, so also 43, but on p. 290, n. 1 he considers it a place name, for...
...ent Gǝʿǝz form of ነዛ is vid. ነዝኀ .’ 60 n. 311) ዕለተ፡ ሆሳዕና ʿǝlata hosāʿnā Pa...
... መጋቢ n. ag. , Pl. መገብት፡ et መጋብያን፡ adminis...
... ፈላሲ n. ag. , Pl. ፈላስያን፡ vel ፈላሲያን፡, rarius...
... n. act. et ...
.... 30–31 (tr.), vid. መስበክያ፡ part of n. pr. (personal name) vid. e.g. ገብረ፡ ...
...d. e Cant. Mar.), n. act. et ...
... ከመ፡, ut: ተመየኑ፡ ከመ፡ ርሑቃን፡ simulaveru n t se remotos Lib. Myst. dolo ...
... subst. et n. numer., plerumque m. , Pl. አእላፍ፡,...
... p. 238 n. 5.
... Lud. Comm. p. 503 n. 41. ...
...ሰለ፡ ከመ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ Clem. f. 206; p. 501, n. 35. effigiari i.e. repraesentar...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | plenitudo la perfectio la initiatio la absolutio la consummatio la finis la ultimum la |
morphology | subst. |
references | Cyr. f. 86. Col. 3,14 Ex. 29,26 Ex. 29,31 Ex. 29,34 Chron. Ax. f. 89 Asc. Jes. 11,37 Hen. 18,14 Kuf. 4 Koh. 3,11 Hen. 2,2 Lit. 161, Sx. Hed. 29. |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016