You found "L. Myst." in 1131 entries!
...ረት፡); Kuf. 25 (p. 94, l. 1); ዘይፈትሕ፡ ኵሎ፡ ሕምሠ፡ (de ...
...፪፻፡ መካልየ፡ ወርቅ፡ ከመ፡ ይኩን፡ ሥንቀ፡ ለፍኖት፡ Chr. L. Atq. f. 18; de viatico quo moribund...
... 18 l. 14-17 (ed.) ...
...፡ ከረመ፡ በደምብያ፡ et ንክርም፡ Chron. Ax.; Chr. L. Atq. f. 24. ...
... ’ 85 l. 8–11 (ed.), ...
... 113 l. 28-29 (ed.) ...
...nt du traîte! ’ 113 l. 28-29 (ed.), 129 11-14 ...
... 89 l. 30-32 (ed.) ...
...urmentée ’ 49 l. 9–11 (ed.), 43 ...
...siones (Pl. vocis ምርኣይ፡) in Did. p. 49 l. 1 (quod Platt „soothsayers“ vertit)...
... በመንግሥተ፡ ልብነ፡ ድንግል፡ Chr. L. Atq. f. 7; ሃይማኖት፡ እንተ፡ እምአብ፡ ...
...ወልኩእ፡ ዲበ፡ መሳክዊሃ፡ (ለቤት፡) ሰሌዳ፡ መጽሔት፡ Chr. L. Atq. f. 30. impressus , inscul...
... ’ 71 l. 6–7 (ed.), ...
...s ennuis de la saison des pluies” ’ 54 l. 24–25 (ed.), 63 l. 36–37 (tr.); in...
...n des pluies” ’ 54 l. 24–25 (ed.), 63 l. 36–37 (tr.); in the following ex. t...
...፡ ለክሙ፡ እስመ፡ እወስደክሙ፡ ኀበ፡ ትረክቡ፡ ረባሐ፡ 158 l. 23–24 (ed.) Again he said to them,...
... {...} abbandonino la loro opera ’ 110 l. 13–15, 111 l. 1–3 (ed.), 49 l. 13–...
...nino la loro opera ’ 110 l. 13–15, 111 l. 1–3 (ed.), 49 l. 13–16 (tr.) (‘Il ...
... ’ 110 l. 13–15, 111 l. 1–3 (ed.), 49 l. 13–16 (tr.) (‘Il termine መስተሓምም፡, o...
... 269 l. 13-...
... 13-14, 270 l. 1 (ed.), 103 l. 30–31 ...
... 13-14, 270 l. 1 (ed.), 103 l. 30–31 ...
...scenicus seu theatralis Lud. e Libr. Myst. mǝśḥā...
...ctae: አዕዋፈ፡ ባቢል፡ ዘውእቱ፡ አጎርጋናት፡ ፫፻, Lib. Myst. Crediderim esse aves illas Muhammed...
... 17,18; formam ጠርእ፡ Lud. affert e Libr. Myst.
... in Divinitate est ፩ ግዝአት፡ Lud. e Libr. Myst.
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | wanǧalaññā wanǧalaññā |
translations | criminal en traitor en traîte fr mais si quelqu’un reste chez lui en se disant faussement malade, que ses ennemis le défèrent au tribunal, et s’il est convaincu de fausseté, que sa main subisse le châtiment du traîte! fr criminal en |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 1547a 113 l. 28-29 (ed.) 129 11-14 (tr.) 1547a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added French translation on 19.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska added reference on 17.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska added reference on 17.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska added "from" on 14.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added etymology on 5.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 5.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska new entry on 29.5.2019