You found "Harris II p." in 3330 entries!
... አጣየረ II,3 augurare ...
... አስበረ II,1 clade affice...
... አቅሠመ II,1 fructus coll...
... pron. Sing. II pers. m. , et nominibus et verbis s...
... አውከተ II,1 clamorem ede...
... Regum Aeth. nominibus, vid. Lud. hist. II,1,35.
... አቈረበ II,2 i.q. አቅረበ፡ n. 6; Lud. sine auct. ...
... { part. (II,1) efficax , ἐνεργητικόν Sap. 7,22 ...
... quadril. II,3 ( denom. ...
... cinxit. II V gyru...
... Sing. II pers. ...
... አስትዐ II,1 munus ...
... አውደየ II,1 immittendum ...
... አጠለቀ II,2 inquinare ...
... n. ag. (II,2) examinator , tentans F.N. 16. ...
... part. (II,1), perturbans...
... አርዐመ II,1 tonare facer...
... meaning unknown RIÉ 195 II.13 ...
... (አሎለወ፡) II. linguam exser...
ሤመśema śym II ሤመ śema (, ) uncover, show 540a
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሕምየት፡ ḥǝmyat (forme concurrente ሐሜት፡ ) «injurefr, outragefr» ሑረት፡ ገድሉ፡ ኢትትሐመይ፡ ወኢይረክቡ፡ ላዕሌሁ፡ ሕምየተ፡ አሐደ፡ እመኒ፡ ኮኑ፡ ሐማይያኒሁ፡ ዓሠርተ፡ ምእት። Ms. BNFet110, fol. 35vc. ለእሙንቱ፡ በአማን፡ ይደልዎሙ፡ ሕምየት፡ ለእመ፡ ኢያእመሩ፡ መፍቅዶ፡ መንፈሳዌ፡ በተሐይዮቶሙ፡ ወኃጢአ፡ አጽምኦ። Ms. BNFet110, fol. 34rb.
45–46
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and cross ref on 27.1.2023
- Pietro Maria Liuzzo reinstated changes lost on 11.8.2017 on 13.8.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016