You found "Col." in 485 entries!
... , τελειότης Col. 3,14. ...
... 1 Tim. 1,18; 1 Tim. 6,12; 2 Tim. 4,7; Col. 1,29; Col. ...
...18; 1 Tim. 6,12; 2 Tim. 4,7; Col. 1,29; Col. 2,1; ተጋደለ፡ ...
... 88,27; Ps. 134,8; Rom. 8,29; Col. 1,15; Col. ...
...,29; Col. 1,15; Col. 1,18; Apoc. 1,5; ubi alii nomini ap...
... 80,3 aeth.) M.M. f. 263 (vid. sub በድር፡ col. 541). In Computo paschali መጥቅዕ፡ ...
...Vit. Dan.; Genz. f. 40 (vid. sub መርዋሕት፡ col. 306.); vid. Description de l’Égypte...
...e. tentorium regis, vid. Lud. lex. amh. col. 83); aliud : ደብተራ፡ ብ፡ እንደ፡ ሰቀላ፡ ያለ...
...t crotala pulsare“ Lud. e Tellez. L. I. col. 39 f. 95; at sec. Isenb. in lex. p....
... vid. sub. ከመ፡ col. 827. እንበይነዝ፡ vel በበይነዝ፡ vel በእንተዝ፡...
... vid. sub በይነ፡ col. 537 et በእንተ፡ col. 775. በዝ፡ ...
... vid. sub በይነ፡ col. 537 et በእንተ፡ col. 775. በዝ፡ ...
...rom.; ἀθυμεῖν 1 Reg. 1,6; 1 Reg. 15,11; Col. 3,21 Platt; ἀδημονεῖν Matth. 26,37...
.... 7; Kuf. 15; Kuf. 23; Eph. 4,17 rom.; Col. 2,22; in specie: vita dissoluta (...
...– Scholion Voc. Ae. vide supra sub መሀና፡ col. 145. ...
...tur“, Lud. in lex. col. 277). – Voc. Ae.: ማሕረፅ፡ ዘ፡ ወፍጭ፡ (pr...
...t, Isenb. p. 178, coll. Lud. lex. amh. col. 91.]
...ad מָעַט et ኀጠጠ፡, ኅዳጥ፡ (quae vid. supra col. 622) retulerim] Subj. ይውኀድ፡, ...
... Pl. ጌራት፡ [amh. ቍርዕ፡ vel ቍር፡ vid. supra col. 429; componendum cum كَارَ مِكْوَرٌ...
...18,5; Eph. 1,19; Eph. 6,10; ጽንዐ፡ ስብሐቲሁ፡ Col. 1,11; δυναστεῖαι Ps. 20,13; ጽንዐ፡ ምግ...
... (vid. sub ሕንብርት፡ col. 108); ብእሲ፡ ዘይፌ...
.... 41,6; ኢትግስስ፡ ወኢትልክፍ፡ μὴ ἅψῃ, μὴ θίγῃς Col. 2,21. – Nonnumquam tangere aliqu...
...ብርኳኔ፡ autem (apud Ludolfum in lex. amh. col. 40, apud Isenbergium p. 87) signifi...
... 5,1; Jes. 44,2; Matth. 12,18; Col. 4,14; 1 Cor. 4...
...ገሰሶ፡ አዕይንቲሁ፡ Marc. 8,25; ኢትግስስ፡ ወኢትልክፍ፡ Col. 2,21; F.M. 31,3; ገሰሰኒ፡ አፉየ፡ Jer. 1,...
...ጓት፡ (etiam ጽጓጓት፡ in F.N. 37) [vid. ሰኰት፡ col. 381] ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs. |
transcription | |
translations | capere la captivum facere la ducere la tenere la abigere la praedari la expugnare la incolas la abducere la capere la devincire la |
morphology | abs. |
references | Gen. 34,29 Num. 24,22 Deut. 21,10 Jud. 5,12 1 Reg. 30,2 Jes. 14,2 Jes. 20,4 Jes. 42,24 Jer. 20,6 Jer. 22,12 Jer. 22,22 Jer. 26,17 Jer. 27,11 Thren. 1,18 Hez. 17,12 Am. 1,15 Ob. 11 Ps. 136,3 Ps. 67,19 Eph. 4,8 Job 1,15 Jes. 8,1 Kuf. 30 Num. 31,9 Kuf. 11 Jes. 3,2 Ps. 2 Psalt. p. 345 Judith 16,9 Rom. 7,23 2 Tim. 3,6 Herm. p. 109. |
labels | vid.vid.transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 20.10.2018
- Leonard Bahr root on 29.5.2018
- Andreas Ellwardt Punkt ergänzt, on 18.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016