You found "1 Nr." in 4086 entries!
...በስረ III,1 annuntiari ...
... I,1 [vid. ጸዐቀ፡, ጦቀ፡, ዐጠቀ፡] ...
...ጸግበ III,1 ...
...ሐምየ III,1 et ተሐመየ፡ III,2 ...
... vel ወጽዐ፡ I,1 et I,2 [an componendum cum وَضَأَ وَ...
... δόμων λιθίνων ξυστῶν 1 Esr. 6,24 (in duobus libris mss. a m...
...ጐለተ III,1 et III,2 in pi...
... et አቅጸረ፡ II,1 ad dolum facie...
... I,1 [i.q. מָחַצ ...
...፡ ትሩፋን፡ ዘዝጉሓውያን፡ ወፈላስያን፡ ወገዳማዊያን፡ Phlx. 1; in deserto Scetico degunt ገዳማዊያን፡ ወ...
... – neque vero dignitate) Phlx. 1;መዐርይ፡ ውእቱ፡ ምስለ፡ … Phlx. ...
...22,7; Luc. 18,3; Luc. 21,3; Act. 9,39; 1 Tim. 4,7; 1 Tim. 5,3; 1 Tim. 5,4; እቤ...
...18,3; Luc. 21,3; Act. 9,39; 1 Tim. 4,7; 1 Tim. 5,3; 1 Tim. 5,4; እቤር፡ ብእሲት፡ Sir...
...1,3; Act. 9,39; 1 Tim. 4,7; 1 Tim. 5,3; 1 Tim. 5,4; እቤር፡ ብእሲት፡ Sir. 32,17; ...
... λίθους ξυστούς 1 Par. 22,2. ...
...ሐበየ III,1 et ተሐበየ፡ III,2 refl. tutelam , ...
...ya, ተሐበየ፡ taḥabbaya ተሐበየ፡ taḥabaya III,1 ይትሐበይ፡ «être caution, administrer av...
... 1 ...
... I,1 [etiam መሀለ፡; amh. ማለ፡; arab. بَهَلَ ...
... maḥala መሐለ፡ maḥala I,1 ይምሕል፡, ይምሐል፡ «jurer, prêter serment»...
... I,1 [פלה, פלא (فلا significatus speciale...
... III,2 i.q. III,1 sed intensive: ይትሜተሩ፡ ...
... Acc. pers., Ex. 21,10 (dubium utrum I,1 an 2?). ...
... , Clem. f. 3; Clem. f. 49; Chrys. ho. 1 (vid. sub አድሐከ፡). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs. |
transcription | |
translations | capere la captivum facere la ducere la tenere la abigere la praedari la expugnare la incolas la abducere la capere la devincire la |
morphology | abs. |
references | Gen. 34,29 Num. 24,22 Deut. 21,10 Jud. 5,12 1 Reg. 30,2 Jes. 14,2 Jes. 20,4 Jes. 42,24 Jer. 20,6 Jer. 22,12 Jer. 22,22 Jer. 26,17 Jer. 27,11 Thren. 1,18 Hez. 17,12 Am. 1,15 Ob. 11 Ps. 136,3 Ps. 67,19 Eph. 4,8 Job 1,15 Jes. 8,1 Kuf. 30 Num. 31,9 Kuf. 11 Jes. 3,2 Ps. 2 Psalt. p. 345 Judith 16,9 Rom. 7,23 2 Tim. 3,6 Herm. p. 109. |
labels | vid.vid.transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 20.10.2018
- Leonard Bahr root on 29.5.2018
- Andreas Ellwardt Punkt ergänzt, on 18.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016