You found "3 Joh." in 2218 entries!
...ዋከፈ III,3 benigne excipe...
...ሳለመ III,3 ( denom. a ሰላም፡) inter se pacem f...
...’ 137 (217) n. 63) ተሳለመ፡ tasālama III,3 ይሳለም፡ salutavit, saluer ― ተፋቀረ፡ Ms. ...
...ተላሀየ IV,3 ludendo et con...
...ተዛውዐ IV,3 oblectare ...
...ላቲሆሙ፡ ዘለዓለማዊት፡ Phlx. 3. ...
... ቤት፡ ዘድልው፡ ለከ፡ ለኀዲር፡ በሐዳሲሁ፡ (v. በሕዳሴሁ፡) 3 Reg. 8,53; Noah ኮነ፡ ሐዳሲሃ፡ ለጽድቅ፡ Ga...
...ዛበጠ III,3 se invicem ver...
... ተዐግተት፡ ሀገር፡ 3 Reg. 16,18; ዝንቱ፡ ...
... , nomen signi coelestis, Abush. 3 seq.; Cod. Mus. Brit. Aeth. LXXXII,...
...Deut. 18,11. i.q. IV,3. ...
... 45b l. 3 (ed.) ; ሰራንያ...
... : ውግአተ፡ ሦክ፡ Sx. Ter 3 Enc.; nomen morbi (vid. ...
... ላሀየ I,3 solari ...
... deciduus , Hen. 3; ጽጌ፡ ንጉፍ፡ ...
...ናስሐ III,3 poenitentiam a...
...21,29; Jud. 11,24; 3 Reg. 11,5 al.; V.A. inter ...
... xxvb; 18a l. 3 (ed.) ...
... IV,1 (Lud.) et አስተሰናአለ፡ IV,3 veniam abeundi...
...ላወሰ III,3 sibi invicem m...
...ቃረነ III,3 (ተቀረነ፡ Did. ed. Platt p. 47) opposi...
... taqārana ተቃረነ፡ taqārana III,3 ይትቃረን፡ cornibus se invicem feriit, ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs.III,3 |
transcription | |
translations | clementem la propitium se praebere la ignoscere la veniam dare la condonare la |
morphology | abs. Acc. |
references | Am. 7,2 Sir. 16,11 Thren. 3,31 Job 5,18 Rom. 9,15 Rom. 11,30 Rom. 5,10 Sir. 16,9 Sir. 36,17 Sir. 36,18 Ps. 50,1 Ps. 84,1 4 Esr. 7,37 4 Esr. 10,37 Jes. 12,1 Jes. 14,1 Jes. 27,11 Jes. 49,10 Jes. 49,13 Jes. 52,8 Jer. 5,1 Jer. 13,14 2 Reg. 24,16 Jer. 43,3 |
labels | c.pers.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | taśāhala taśahala taśahāla taśāhala śhl taśāhala taśahala taśahāla |
translations | avoir pitiéfr être clémentfr pardnonnerfr be graciousen have mercyen show oneself mercifulen be compassionateen show oneself propitiousen be lenienten show compassionen forgiveen pardonen have pityen be forgivingen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 121 528a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 5.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 5.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr , on 5.4.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016