You found "Gad. Ad." in 1454 entries!
... et ሐቢት፡ (vid. ann. ad Num. 4,27; Sir. 29,19) et ሕብየት፡ (Pro...
... ξένιόν τι πνευματικόν Cuyr. ad Theod. f. 7; II ...
... ad dextram cad...
... τὴν πόλιν ἁλῶναι Cyr. ad Theod. f. 7 ...
... ; quae interpretatio si vera esset, ad syr. verbum ܐܶܬܟܰܫܰܦ referendum esse...
...ዐ፡) ἐν τῷ ἰσχῦσαι αὐτόν Dan. 8,8 ni hoc ad II ገደለ፡ referre malueris. ...
...ράσσεται ἡ καρδία Jer. 4,19. — Voc. Ae. ad Jobum: የአይሰከ፡ ዘ፡ ይብእሰከ፡; ...
... , ad fidem conversus ...
... aliud quam ምሕልላ፡ significare cognovi, ad መሐላ፡ ...
... I,1 et I,2 [ad familiam radd. קמט, קפץ al. referend...
... በሃሊ፡ ad obtemperandum promtus ...
...in ed. Platt p. 13 ወንቍበታተ፡). In glossa ad Prov. 29 exponitur ጁሕ። Voc. Ae.: ንቁባ...
...re , aures ad audiendum: Ps. 77,1; Genz. f. 7. ...
... , ad Judaismum se convertere ...
... se premere ad aliquid vel...
... ἔστω ἀνάθεμα Cyr. ad Reg. f. 29; 1 Cor. 12,3; ...
....; in margine codicis Francof. S p. 48 (ad 1 Reg. 17,12) adscriptum est: ዘተረስዐ፡...
...ቀ፡ መናትወ፡ M.M. f. 224; etiam transfertur ad res: ሰላም፡ ለአእዳውኪ፡ መንታ፡ I Sal. Mar. 2...
...Esr. 9,12; Cyr. ad Theod. f. 24; 1 Cor. 7,12 ...
...elli potest , Cyr. ad Theod. f. 15. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ርቁይ፡ rǝquy , pluralisPl. ርቁያን፡ rǝquyān «aspergéfr, enchantéfr» ― የተረጨ፡ Ms. BNFabb217, fol. 58r.
ርቂት፡ rǝqit fem. , pluralisPl. ርቁያት፡ rǝquyāt «aspergéefr» ― የተረጨች፡ Ms. BNFabb217, fol. 58r.
150
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | rǝquy rǝqit rǝquyān rǝquyāt rǝquy rǝquyān rǝqit rǝquyāt rǝquy rǝqit |
translations | aspergéfr enchantéfr aspergéefr exorciseden bewitcheden enchanteden sprinkleden |
morphology | fem. fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 150 150 473b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 4.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 4.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 4.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016