You found "Zach." in 328 entries!
... 27,3; እፎ፡ ኮነት፡ ሙስንተ፡ ባቢሎን፡ Jer. 27,23; Zach. 7,14; Hez. 36,34; 4 Esr. 3,4. sen...
.... 23,5; ረቡዐ፡ መዋዕለ፡ Jud. 11,40; ጾመ፡ ረቡዕ፡ Zach. 8,19; Act. 27,27; Act. 27,33; pron...
.... 1,13; Dan. 3,29; Zach. 14,2; እለ፡ በርበሩከ፡ ይትበረበሩ፡ ...
... , Cant. 8,5; Apoc. 21,11; de equis Zach. 6,3 var.; asinis ...
...9,19; Bar. 4,37; Mal. 1,11; Hez. 27,9; Zach. 8,7; Hen. 23,1; Matth. 24,27; λίψ E...
... (forma antiquior ሴሜን፡, passim ut Zach. 14,4 in Cod. Laur.) subst. , sc. ת...
... 13,19; Jer. 17,26; Dan. 8,4; Dan. 8,9; Zach. 6,6; Zach. 14,4; Koh. 11,3; Kuf. 7 ...
.... 17,26; Dan. 8,4; Dan. 8,9; Zach. 6,6; Zach. 14,4; Koh. 11,3; Kuf. 7 seq.; Hen....
...፡ ድርኵኵተ፡ ማዕጾ፡ ዘይትሀወክ፡ Zach. 12,2; 3 Reg. 6...
... messoria: Deut. 23,25; Jer. 27,16; Zach. 5,1; 1 Reg....
...ት፡ አልባሰ፡ ርሱሐ፡ እምላዕሌከ፡ Zach. 3,4; እምላዕሌሆሙ፡ ...
...τοῦ ἀντικεῖσθαι αὐτῷ Zach. 3,1; Num. 22,3...
...v. ዘይትዋነዩ፡) παίζοντες Zach. 8,5; እለ፡ ይትዌነዩ፡ ...
... 14,14; Hez. 14,16; Hez. 21,20; ማእከሌኪ፡ Zach. 2,11; Zach. 8,3; Matth. 14,24; Luc...
... 14,16; Hez. 21,20; ማእከሌኪ፡ Zach. 2,11; Zach. 8,3; Matth. 14,24; Luc. 17,11; Luc...
...14,23; 1 Reg. 9,14; ወወረውዋ፡ ማእከለ፡ መስፈርት፡ Zach. 5,8. ubi refertur ad plures: in...
.... 6,2; παραφρονεῖν Zach. 7,11; ἐξουδενεῖν ...
... Reg. 2,30; 1 Reg. 10,27; 1 Reg. 15,23; Zach. 4,10; ἀτιμάζειν ...
...b 41,22; ጸሀርት፡ Ex. 16,3; ጻህራት፡ Am. 4,2; Zach. 14,20 var.; 2 Par. 4,16; Marc. 7,4;...
...,28; 3 Reg. 7,26; ወይከውና፡ ጸሀራት፡ ከመ፡ ኮራት፡ Zach. 14,20; 2 Par. 4,11; ጸሀርታት፡ Marc. 7,...
...ያሕ፡ Num. 19,2; ፈረስ፡ ቀይሕ፡ et አፍራስ፡ ቀይሓን፡ Zach. 1,8; Zach. 6,2; Apoc. 6,4; አርዌ፡ ቀይ...
...,2; ፈረስ፡ ቀይሕ፡ et አፍራስ፡ ቀይሓን፡ Zach. 1,8; Zach. 6,2; Apoc. 6,4; አርዌ፡ ቀይሕ፡ Apoc. 17...
...rnibus: እስመ፡ ከፍኡ፡ እሉ፡ አቅርንት፡ (κατέαξαν) Zach. 1,21.
...ηνός 2 Esr. 10,9; Zach. 7,5; de diebus hebdomadis: አመ፡ ...
...ntea ), κίδαρις: ደዩ፡ ሰበነ፡ ንጹሐ፡ ዲበ፡ ርእሱ፡ Zach. 3,5; ሰበን፡ ዘዐጌ፡ ይኩን፡ ላዕለ፡ ርእሶሙ፡ Hez....
...Hez. 16,13; ሥጋ፡ ዘሠብሐ፡ κρέα τῶν ἐκλεκτῶν Zach. 11,16; ይሠብሕ፡ መራዕይከ፡ (βοσκηθήσεται) ...
...ቍር፡ ወአስሐትያ፡ Dan. apocr. 3,48; ቍር፡ ወበረድ፡ Zach. 14,6; ይርዕዱ፡ በእንተ፡ ቍር፡ 1 Esr. 9,6; ቍ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | ortus la apparitio la oriens la luna nova la novilunium la dies novilunii la calendae la initium mensis la initium la |
morphology | subst. |
references | Jud. 5,31 Gen. 25,6 Gen. 13,11 Ps. 102,12 Clem. f. 187 Jsp. p. 356. 1 Reg. 20,5 Jes. 1,14 Hez. 45,17 Num. 28,11 1 Esr. 5,51 Ps. 80,3 Hen. 78,12 Ex. 40,2 Judith 8,6 Kuf. 3,6 Hagg. 1,1 Jer. 52,4 Bar. 1,2 Hez. 20,1 Hez. 1,1 Hez. 1,2 Hez. 8,1 Jer. 46,2 Zach. 7,1 Hez. 33,21 Esth. 3,7 Esth. 3,12 Lit. f. 161,1 Herm. p. 108 |
labels | Pl.seq.opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 240 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሠርቅ፡ śarq «levée des astresfr, nouvelle lunefr, orientfr, estfr» ― መውጣት፡ , የጸሐይ፡ መውጣት፡ Ms. BNFabb217, fol. 50v.
ሠርቀ፡ ሌሊት፡ śarqa lelit âge de la lunefr, videasvid. ሌሊት፡ Ms. BNFabb217, fol. 50v.
ሠርቀ፡ መዓልት፡ śarqa maʿalt âge ou jours du moisfr መዓልት፡ , videasvid. ሞዐልት፡ Ms. BNFabb217, fol. 50v.
126
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | śarq sarq śarq śarqa lelit śarqa maʿalt śarq sarq śarqa warḫ |
translations | levée des astresfr nouvelle lunefr orientfr estfr âge de la lunefr âge ou jours du moisfr risingen day of a new moonen beginning of a monthen the Orienten new moonen |
morphology | |
references | |
labels | vid.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 126 534a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska ADDED on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska ADDED on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr 2 on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added lb on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added biblio on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added link on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 17.4.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016