You found "Infin." in 187 entries!
... Acc. Infin.: Lev. 23,22; F.N. 45; Sir. 43,30 ...
... ለ፡ c. Infin.: ተጠናቀቀ፡ ለገቢረ፡ አምሳሉ፡ ...
... aliqua re, c. Acc. rei vel c. Acc. Infin.: ኢታጐንዲ፡ ጸሎተከ፡ Kuf. 31; ኢያርሕቃ፡ (ለጽድቅ...
...ያ፡ Luc. 18,4; c. Acc. pers. et Acc. Infin.: ሕፃን፡ ይበኪ፡ እመ፡ አጐንደየቶ፡ እሙ፡ አጥብዎ፡ M....
... Acc. rei vel Infin.: ዘአዝለፈ፡ ትዕግሥቶ፡ ὁ ...
.... Ta. 8; c. ላዕለ፡ seq. Infin., ut: አዝለፈ፡ ላዕለ፡ ገቢረ፡ እኩይ፡ ...
...minati ) Herm. p. 95; Infin. ተሐብቅቆ፡ Herm. p. 95; ይትሀወኩ፡ ...
... Hen. 8,1; ተኵሕሎ፡ (Infin.) Did. 3. ...
... mǝfǝṣṣām infin. endin...
... 158,4; Mavâs. 65; Infin. ተሰብኦ፡ Org. 1; Lud...
...ደይኩ፡ ἐὰν ὑπομείνω Job 17,13. c. Acc. Infin.: ...
... , quare Infin. verb. nonnunquam vertere licet: ...
...9; ሶበ፡ ጐንደየ፡ ምጽአቱ፡ Sx. Masc.; c. Acc. Infin.: Gen. 34,19; Ex. 32,1; Kuf. 17; ኢትጐ...
... Acc. Infin.: ኢመፍትው፡ ንትጐናደይ፡ ተጠምቆ፡ ...
... i.e. تَكْرِيزٌ (Infin. verbi كرز II) ...
... 3,12; Luc. 1,48; Jac. 5,11; አስተብጽዖ፡ (Infin.) Org. ...
... Cor. 5,11; Act. 17,16; Infin. አጣዕዎ፡ ...
.... Subj. Koh. 5,18; Koh. 6,2; c. ለ፡ et Infin.: ርድአኒ፡ ለወጢነ፡ ለጽሕፎ፡ ወአሠልጠኒ፡ ካዕበ፡ ለፈጽ...
... orationem, ut: አሰርግዎ፡ (Infin.) ነገረ፡ hom. Severiani in Cyr. f. 12...
... ተኀይጦ፡ ( Infin. verb. ) እምሰይጣን፡ ...
..., c. Acc. Marc. 6,33 Platt; c. Acc. Infin. 1 Cor. 11,21 Polygl. ...
... መሥዋዕተ፡ ልዑል፡ አስተኀይሶ፡ (Infin.) Sx. Sen. 9...
... Acc. Infin.: ጥቀ፡ አዕመቀ፡ ከሪየ፡ ግበ፡ ...
... Acc. Infin. vel Subst. ...
...ከሀል፡ Matth. 19,26; c.c. Nom. vel Acc. Infin.: እምእደ፡ ዚአከ፡ ጐይይ፡ ኢይትከሀል፡ ወኢይደሉ፡ Sap...
... Marc. 6,5; Hebr. 6,18 rom.; seq. ለ፡ c. Infin.: ኢይትከሀል፡ ለኈልቆ፡ ( ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Infin. nom.pron. suff.I,1 |
transcription | |
translations | provectiore aetate fuit la senectute debilis fuit la id., la decrepitus fuit senex la senectus la crescere la adolescere la augescere la in pubertatem ingredi la adolescentiam transigere la adaugescere la augeri la senescere la aetate provectum la senem la senilem esse la senescet vita corum la natu majorem esse la natu major la maximus la eo natu majores sunt la |
morphology | Subj. Infin. nom. pron. suff. |
references | Hebr. 11,24 Job 8,11 4 Esr. 8,49 Kuf. 2 Matth. 6,28 Matth. 13,30 1 Par. 19,5 Dan. 4,30 Kuf. 5 Kuf. 5 Gen. 21,8 Gen. 38,11 Luc. 2,40 1 Petr. 2,2 Hez. 16,7 Sir. 42,9 4 Esr. 9,46 Act. 22,3 Esth. 8,1 Kuf. 24 Kuf. 6. Job 29,18 Jes. 46,4 Sir. 41,2 Ps. 70,19 Gen. 18,11 Gen. 24,1 Gen. 27,1 1 Reg. 2,22 Reg. 3,21 3 Reg. 1,15 Joh. 3,4 Hen. 5,9 Job 1,13 Hez. 16,46 Gen. 19,31 Job 32,4 1 Petr. 5,5 Hez. 16,61 |
labels | rom.seq.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 26 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added grebaut on 5.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 5.10.2022
- Leonard Bahr root on 16.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016