You found "3 Am." in 2006 entries!
...1 (tr.) Chron. Am. 28
...1 (ed.) Chron. Am. 22
...8 (ed.) Chron. Am. 18
...1 (ed.) Chron. Am. 8
...ቀት፡ ወለንኡስ፡ ቤት፡ በንፅኀት፡ Am. 6,11.
...5 (ed.) Chron. Am. 10
... Ῥαιφάν Am. 5,26; Act. 7,4...
...8 (ed.) Chron. Am. 18
...5 (ed.) Chron. Am. 52
...5 (ed.) Chron. Am. 52 ...
... (ed.) Chron. Am. 19 ...
...7 (ed.) Chron. Am. 36
...9 (ed.) Chron. Am. 7
...2 (ed.) Chron. Am. 9
...9 (ed.) Chron. Am. 14
...4 (ed.) Chron. Am. 10
...3 (ed.) Chron. Am. 26
...8 (ed.) Chron. Am. 19
...9 (ed.) Chron. Am. 11
...pr. (place name) 52 l.10 (ed.) Chron. Am. 7
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | farǧ farǧi fǝrǧ farǧ farǧiyya |
translations | On avait cousu ensemble cinq pièces, c’est-ā-dire des brocarts qu’on appelle arwā, de cinq espèce, la première verte, la seconde rouge, la troisième vert pâle, la quatrième bleu de ciel et la cinquième encore rouge fr 5 farǧ fr 2 ḥawa{sic}sēn arwā, et 5 en pièces fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 193b 2287a 122 l. 7–9 (ed.) 138 l. 32–35 (tr.) 7 l. 16 (ed.) 7 l. 26 (tr.) 71 l. 17–18 (ed.) 85 l.31 (tr.) 16 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 13.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 13.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Isenberg on 13.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 11.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 11.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 11.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 25.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska added 'from' on 11.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska added pos on 11.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska added etymology on 31.8.2019
- Pietro Maria Liuzzo restored changes made by Magda before crash on 9.5.2019 on 10.5.2019
- Pietro Maria Liuzzo removed space on 10.5.2019