You found "2 Sam." in 2741 entries!
...23; 1 Tim. 1,9; Jes. 13,11; Jes. 66,3; 2 Par. 24,7; παράνομος Prov. 1,18; Pro...
...ባቲ፡ ምተ፡ Jes. 54,1; Kuf. 33; vir sponsae 2 Reg. 17,3; Matth. 1,19 rom.; Apoc. 2...
... I,1 Subj. ይሒስ፡, rarius ሐየሰ፡ I,2 (Matth. 5,23 rom., Herm. 85b,p.) [hu...
.... apocr. 13,11; ዘግሐ፡ ኀዋኅወ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ 2 Par. 28,24; ዘጊሖሙ፡ Cyr. f. 129 (vid. ...
...z. 24,3; statuam Jes. 46,7; signum Kuf. 2; altare Ex. 40,26; arcam Ex. 40,3; m...
...apidem Rom. 9,33; stellas in coelo Kuf. 2. ponere , collocare aliquem Hen....
... facere (שִׂים): ወአንበረ፡ ወርቀ፡ ከመ፡ እብን፡ 2 Par. 1,15. constituere aliquem: ያ...
...opp. በፍጽም፡) Joel 2,20; ነዐቅብ፡ ፍጽመ፡ ወከዋላ፡ 2 Esr. 14,16. Acc. : pone , a pa...
... I,2 [פָּנָה ...
...,15; Num. 20,14; Jud. 11,12; Jud. 14,1; 2 Reg. 2,5; Jes. 36,12; Jer. 32,3; Je...
... aliquem: Gen. 38,20; 1 Reg. 16,20; 2 Reg. 11,14; Apoc. 1,1 Platt; ዘይፌኑ፡ አ...
...liquem, c. Acc. , καταφιλεῖν Ex. 4,27; 2 Reg. 15,5; Luc. 7,45; Herm. p. 86; ተ...
... I,1 (raro I,2 ut Rom. 14,22 rom.) Subj. ይዝልፍ፡ [a...
.... f. 160; Macc. f. 2; ፈድፋደ፡ አንጠየኒ፡ እስመ፡ ከልአኒ፡ ሲሳይየ፡ ወዐራዝየ...
... II,1, rarius አዘለፈ፡ II,2 continuare ...
... I,1 et 2 [נָשַׂר נְסַר نَشَرَ وَشَرَ أَشَرَ ...
... Herm. p. 2; መጾረ፡ ምስማክ፡ ...
... III,1 (si non ተዐወገ፡ III,2), ut videtur, proprie: se i.e. os, o...
... እምክህነቶሙ፡ 2 Esr. 2,62; አኅደግዎ፡ ...
...ons Gen. 22,14; Ex. 19,2 seq.; Ex. 24, 2 seq.; Deut. 4,16; Ps. 2,6; Ps. 14,1...
...r. 3,6; ደብረ፡ ዘይት፡ Zach. 14,4; ደብረ፡ ቅብእ፡ 2 Reg. 15,30; Matth. 4,8; Matth. 5,1; ...
...8,9; Sir. 43,16; አድባረ፡ እስራኤል፡ Hez. 6,2; 2 Reg. 1,21; 4 Reg. 17,10; Hen. 18,6; ...
...፡ ርእሰኪ፡ (v. ቍርፅ፡) Jer. 7,29; Lev. 10,6; 2 Reg. 14,26; Hez. 44,20; ኢታንኅ፡ ሥዕርተ፡ ...
... Mus. Brit. XXXII f. 2 (pro quo etiam ዘማኅትው፡ ...
...ጕን፡ Jes. 14,23; 2 Reg. 22,43 v...
...; ከመ፡ ይቅሥጡ፡ ዘኮነ፡ እምገራህተ፡ ቢጾሙ፡ Jes. 5,8; 2 Cor. 11,8; Tit. 2,9 Platt; Act. 5,2...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | errare la aberrare la errorem committere la falli la in irritum cadere la error la errores la in errorem induci la decipi la seduci la se pellici pati la errore labi la peccare la delinquere la offendere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Jes. 19,13 Jes. 53,6 Jes. 64,5 Job 6,24 Prov. 14,8 Sir. 51,13 Ps. 57,3 Ps. 94,10 Jud. 20,16 Hez. 14,9 Hez. 14,11 Tit. 3,3 Sir. 13,21 Abush. 11 Sx. Mag. 13 Hen. 89,32 Sap. 5,6 Sir. 4,19 Sir. 43,10 Hen. 80,6 1 Tim. 6,21 Hebr. 10,28 1 Esr. 8,7 2 Petr. 2,15 Kuf. 1 Kuf. 6. Ruth 3,18 Judith 11,6 Gal. 4,3 Col. 2,8 Jer. 20,10 Herm. p. 91 1 Tim. 2,14 Sir. 9,8 Macc. f. 22 Kuf. 11. 1 Cor. 15,34 Rom. 3,9 Sir. 19,16 Sir. 24,22 Kuf. 1 Kuf. 11 Dan. 12,10 Sir. 41,18 Ps. 18,13 Rom. 11,12 Sir. 10,6 Jer. 8,4 Matth. 11,6 Sir. 25,8 Sir. 19,16 Sir. 26,28 Jac. 2,10 Jac. 3,2 Hen. 8,2 Hen. 80,7 Hen. 80,8 |
labels | seq.c.c.c.rom. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 330 |
- Andreas Ellwardt correction on 12.12.2018
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016