You found "Kedr f." in 2949 entries!
...exstructio : ቀዳሚት፡ ሕንጸታ፡ ለኢየሩሳሌም፡ Clem. f. 36; እምጊዜ፡ ሕንጸተ፡ ቤት፡ ዳግማይ፡ (templi) ...
... ሐንጸታ፡ ዘብርሃን፡ lumine exstructa Clem. f. 50; { ኪን፡ ዘሕንጸት፡ vid. sub ኪን፡ col. ...
...ὸν θεόν Cyr. c. Pall. f. 90; ብነ፡ ግህድና፡ ...
... ἁγίων, Cyr. c. Pall. f. 90. ...
...t , reptilia (i.q. ዘይትሐወስ፡): Gad. Ad. f. 8; Gad. Ad. f. 17; ተሐዋስያን፡ κνώδαλα ...
...(i.q. ዘይትሐወስ፡): Gad. Ad. f. 8; Gad. Ad. f. 17; ተሐዋስያን፡ κνώδαλα Sap. 17,9; Enc....
...ν Matth. 17,27; M.M. f. 106 (vid. sub ላእፍ...
... ልጐት፡ ወያውፅእ፡ ዓሣ፡ Kid. f. 33 (e Matth. 1...
... ; aedium ስዋቀ፡ አጽራሒሃ፡ M.M. f. 221; vitium አስ...
...ንዓ፡ ዘእንበለ፡ ሰዋቅ፡ Macc. f. 25; Lit. 176,1...
...ntur a ሕዝባውያን፡ et ደናግል፡ ecclesiae) Kid. f. 18. ...
...sr. 10,21; Kid. f. 4; de Deo Nah. 1,3; 4 Esr. 7,38; Ps...
...ሥርዐታ፡ ወይትወሀውሁ፡ ውስቴታ፡ ወያሠንዩ፡ ግበሪሃ፡ Clem. f. 203; in coelis ይትወሀውሁ፡ በኵሉ፡ ክብር፡ ወፍ...
... በኵሉ፡ ክብር፡ ወፍሥሐ፡ ዘእንበለ፡ ጻማ፡ ወሕማም፡ Clem. f. 260. – Voc. Ae.: ተወሀውሀ፡ (sic) ብ፡ ተከ...
...vel rector animarum Lit. 167,2; Kid. f. 13; doctores ecclesiae ኀዳፍያነ፡ ክርስቲያ...
... doctores ecclesiae ኀዳፍያነ፡ ክርስቲያን፡ Kid. f. 53. – Voc. Ae.: ኖትያ፡ ኀዳፍ፡ ብ፡ መቅዘፍያ፡...
...ራቄ፡ ብሩር፡ ዘውስተ፡ ቀምጠራ፡ ዘአስከሬነ፡ እግዚኡ፡ M.M. f. 88; እለ፡ ይትፌሥሑ፡ በብዝኀ፡ ዕንቆሙ፡ ክቡር፡ ወኪያ...
...የዐቅቡ፡ ውስተ፡ ቀምጠራት፡ ዘጊሖሙ፡ ጽኑዐ፡ hom. Cyr. f. 129. sec. Lud. etiam: „ ...
...፡ ቆጶሳት፡ ጉቡኣን፡ ይቄድሶ፡ እግዚእነ፡ ለሥላሴሆሙ፡ M.M. f. 326. trinitas (Dei) ut Lit. f....
....M. f. 326. trinitas (Dei) ut Lit. f. 164, 3; Sx. Sen. 18; አመንኩ፡ በሥላሴከ፡ ቅ...
...በ፡ ዕፀ፡ መስቀል፡ Clem. f. 218. ...
...: ስፍሐተ፡ እድ፡ Clem. f. 211. ...
...ዘ፡ ይትራዋሕ፡ ሎቱ፡ አክናፈ፡ እሳት፡ ዘሐራ፡ ሰማይ፡ M.M. f. 116, c. ...
... ይነፍሕ። ወነበልባለ፡ ፀሓይ፡ እንዘ፡ ይትራዋሕ፡ M.M. f. 11.
...turis Cyr. ad Theod. f. 10; ሢመትክሙ፡ ድልው፡ ወሥኑይ፡ ዘእምኀበ፡ ...
... አያተ፡ ዚአሁ፡ ዘበምድር፡ ክብርክሙ፡ Cyr. ad Theod. f. 6. ...
...s , Cyr. ad Theod. f. 16; non ita, አላ፡ በካልእ፡ አያት፡ ...
...ወእመሂ፡ ዓለማዊ፡ Clem. f. 248; Syn. f. 391. ...
... Clem. f. 248; Syn. f. 391. ...
... 14,20; Matth. 15,37; Marc. 6,43; Clem. f. 105; Kid. f. 3...
.... 15,37; Marc. 6,43; Clem. f. 105; Kid. f. 33; F.M. 26,7 ...
..., de fluctibus: ዝሕነ፡ ho. Acacii in Cyr. f. 105; ዝሕነ፡ ማዕበል፡ M.M. f. 16; Org. 3....
... Acacii in Cyr. f. 105; ዝሕነ፡ ማዕበል፡ M.M. f. 16; Org. 3. ...
...፡ ጥቀ፡ ለሃይማኖት፡ Cyr. f. 1; ኤልያስ፡ ነቢይ፡ ...
... በዝኁ፡ ቀናእያኒሁ፡ Fal. f. 83; ጸላእያንየ፡ ...
... ኖኅ፡) በሞገደ፡ ማያት፡ M.M. f. 123; transl.: ቦእለ፡ በፍትወተ፡ ዝሙት፡ ይትነድ...
...፡ hom. Sever. in Cyr. f. 122. ...
...ste Ludolfo in lex. ae. col. 199); M.M. f. 233; ኢንኤዝዝ፡ አሐተ፡ ቃለ፡ አው፡ አሐተ፡ ኅርመተ፡...
...d Joann. Ant. in Cyr. f. 116. ...
...atanae: ሰይጣን፡ ቍንጽል፡ ጕሕላዊ፡ ወዐንበሳ፡ ዘይጥሕር፡ Kedr f. 87. – Voc. Ae.: ቍንጽል፡ ዘ፡ ቀበሮ፡ de ...
...e: ሰይጣን፡ ቍንጽል፡ ጕሕላዊ፡ ወዐንበሳ፡ ዘይጥሕር፡ Kedr f. 87. – Voc. Ae.: ቍንጽል፡ ዘ፡ ቀበሮ፡ de qu...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | aequalitas la similitudo la nulla ei inest aequalitas cum creaturis la ratio similis la eadem la simili la eadem ratione intelligamus la pariter la ac la instar la servi instar la pariter la simili modo la simile quid la res similis la similes la simile la quid la idem fere la dicimus la non exacte idem la sicut res la melli similes la mellitae la aliud la |
morphology | subst. |
references | Theod. f. 6. Theod. f. 16 Pall. f. 68. Syn. p. 312 Pall. f. 68. Pall. f. 97 Ex. 16,31 Gad. T.H. Clem. f. 171. Ex. 16,31 |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 798 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016