You found "Syn." in 208 entries!
... part. sorptus , haustus , Syn. śǝrub...
... n. Act. i.q. ኑታጌ፡ Lud. e Syn. ...
... rinviava a «Lud. e Syn.».’ ...
... ዘ፡ ሕልክሰክስ፡ V.A. ad Syn.
... ዘ፡ ጭቃ፡ V.A. ad Syn.
... id., Lud. e Syn.
...cus , መስተዋንያን፡ Lud. e Syn.
... quinquel. II, id.; Lud. e Syn. ʾarma...
... ; ከመ፡ አይሁድ፡ ምሑሳን፡Syn. f. 394a. ...
... laudationis , Lud. e Syn.
... ዘ፡ ነጸላ፡ ሸማ፡ V.A. ad Syn.
... spoliatus Lud. e Syn. 8,25.
...: ግጽው፡ ወሥርዐት፡ አብስልጢስ፡ Syn. f. 313 in tit.; ፭ ...
... ግጽው፡ ወተግሣጽ፡ አብጠሊስ፡ ቀኖና፡ … Syn. f. 346; Syn. f...
...ኖና፡ … Syn. f. 346; Syn. f. 356 al.; L...
... id. ut: መጥሮጶሊስ፡ ዘውእቱ፡ ጳጳስ፡ Syn.; F.N. 4. ...
... a recta via“, Lud. e Syn. (at vid. sub ዕዩይ፡...
... exorcista Lud. e Syn. ( Lud. Comm. p...
... ዘ፡ ወቶት፡ V.A. ad Syn. (vid. etiam ጸውብ፡ col. 1299). ...
...us in libro, Lud. ex Syn.
... qui malum molitur , Syn.
... contemtor Lud. e Syn.
... ኦዕዩየ፡ ኅሊና፡ ወዝውዐ፡ ልብ፡ Syn. f. 347; paulo post: ኦዕዩይ፡ ወዝውዕ፡ ...
...ulo post: ኦዕዩይ፡ ወዝውዕ፡ Syn. f. 347. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | orcus la inferna la abyssus la sedes damnatorum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Apoc. 6,8 Jes. 14,9 Ps. 85,12 4 Esr. 8,64 Job 26,6 Job 33,22 Prov. 2,18 Prov. 7,27 Cant. 8,6 Ps. 6,5 Sap. 2,1 Sir. 28,21 Jes. 14,15 Jes. 14,19 Jes. 28,15 Jes. 38,10 Jes. 57,9 Bar. 3,11 Bar. 3,19 Kuf. 5 Asc. Jes. 4,21 Luc. 16,23 Cor. 15,55 Apoc. 1,18 Apoc. 20,13 Apoc. 20,14 Hen. 22 Hen. 51,2 Job 28,22 Job 41,22 Job 41,23 Clem. f. 105 Clem. f. 213 |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 377 |
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016