You found "Lud." in 1718 entries!
...ምለመ፡ ጒርዔሆሙ፡ ወአማዑቶሙ፡ Jsp. p. 369. – Sec. Lud. i.q. amh. ሐይብ፡. – Voc. Ae.: ግብነት፡ ብ...
...ne murrhina vascula dici posse putamus“ Lud. fǝyyā...
...ጕን፡ (v. ዐምዐም፡) ለሙስና፡ Jes. 14,23. – Sec. Lud. (et Voc. Ae.): „ ...
... (sec. Lud.), ተንከራ፡ (sec. mea exemplaria), sub...
... Gr. παράλιος non concordat; suspicatur Lud.; Aethiopem legisse ...
...oturnix [sec. Lud. vocabulum onomatopoëticum; conjectu...
... abstrusus , Lud.) 1 Cor. 2,7; አንቀጽ፡ ክቡት፡ (geheime T...
...dicta, servandoque vino olim usurpata“, Lud.
... eripere conatur , Lud. ...
...pist. Gregorii in Lud. Comm. hist p. 38 Nr. 37. ...
...ers., Cyr. ad Theod. f. 11. [Hoc verbum Lud. cum יָכַח composuit; at ipse signif...
... አበዊሁ፡ Fal. f. 64; Lud. ex Sx. Hed. 12 Enc. ...
...unt acetum ut exasperaret fauces Jesu“, Lud.) Matth. 27,48; ከመ፡ ያስትይዎ፡ ብሒአ፡ ዘምስለ...
... ሖረ፡ ውስተ፡ ምኅፃብ፡ Lud. e V.S.; ዮርዳኖስ፡ ምኅፃብ፡ ...
... vel መንኀር፡ (Lud. መንኅር፡ emendare voluit) subst. ...
... 25,28. – Non est quod cum Lud. in loco Num. 4 si...
...ድ፡ ወከመ፡ ድልጕማ፡ ዘውስተ፡ አጻብዕ፡ Fal. f. 18. — Lud. interpretatur ...
...፡ ሀገር፡ ኵለንታሁ፡); Lud. in suo exemplari legit: ወእኅርወ፡ ሰኰናሁ...
...ntus et sedatus erat) Lud. e V.S. ...
... Lud. Comm. hist. p. 238 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | errare la oberrare facere la in errorem inducere la seducere la decipere la in peccatum inducere la scandalizare la in lapsum la infortunium inducere la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Ps. 106,40 Sir. 29,18 Deut. 27,18 Clem. f. 160 Jes. 63,17 Jes. 34,7 Dan. apocr. 13,7 Hez. 14,9 Kuf. 10 Hen. 19,1 Hen. 19,2 Hen. 54,6 Hen. 69,4 Sir. 3,24 Sir. 15,12 Jes. 9,16 Sir. 41,10 Prov. 7,21 Jac. 1,16 1 Joh. 3,7 Apoc. 13,14 2 Thess. 2,11 Sir. 7,7 Ps. 35,1 Job 31,27 Judith 10,4 Judith 16,8 Jes. 36,14 Jes. 37,10 Ex. 22,15 Job 36,19 Sir. 23,4 Jer. 36,8 Matth. 5,29 Matth. 18,8 Sir. 12,16 4 Esr. 6,65 Matth. 22,15 |
labels | c.dupl.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016