You found "Act." in 1291 entries!
... ከመ፡ Act. 9,22; c. dupl....
...እምዐቅማ፡ Kid. f. 33; ዐቀመ፡ ዕድሜ፡ Eph. 1,10; Act. 28,23; ዘዐቀመ፡ ለከ፡ Fal. f. 27 (vid. s...
...ud. 16,19; በግዕ፡ ቅድመ፡ ዘይቀርፆ፡ Jes. 53,7; Act. 8,32; Gen. 31,19; Gen. 38,13; Deut...
.... በረድኤተ፡ ሰብእ፡ መዋቲ፡ Act. 4,9; ἐνέργεια ...
...28,17; ἀργυροκόπος Jer. 6,29; ነሃቤ፡ ብሩር፡ Act. 19,24; ነሀብተ፡ ብሩር፡ ወወርቅ፡ Sap. 15,9;...
...እየት n. act. et subst. visus , intuitus : ...
...εῖν Num. 20,3; 1 Petr. 2,23; Joh. 9,28; Act. 23,4; ለእመ፡ አዕበይከ፡ አፉከ፡ ላዕሌሁ፡ ወጸዐልካሁ...
... Dan. 7,10; Dan. 7,26; Act. 25,6; ነቢሮ፡ ዐውደ፡ Macc. f. 2; እንዘ፡ ይነ...
...th. 27,19; አምጽእዎ፡ ኀበ፡ ዐውድ፡ ἐπὶ τὸ βῆμα Act. 18,12; ንንሥት፡ ዐውደ፡ Act. 19,39; Jsp. ...
...ዐውድ፡ ἐπὶ τὸ βῆμα Act. 18,12; ንንሥት፡ ዐውደ፡ Act. 19,39; Jsp. p. 315; ዐውደ፡ ፍትሕ፡ Jsp. ...
.... 85; Gad. Ad. f. 107; አዘዘ፡ ይጽፍዕዎ፡ አፉሁ፡ Act. 23,3; ይጸፍዑ፡ እዝኖ፡ M.F.; c. ውስተ፡ memb...
...፡ ይከውን፡ (ὄρθρος) Prov. 23,35; ነግህ፡ ብሔር፡ Act. 2,15 Platt. እምነግህ፡ ...
... 2,17; Matth. 19,22; Marc. 10,22; Act. 2,45; ὑπάρχοντ...
...9; Jes. 64,12; Jer. 47,12; Judith 8,30; Act. 6,7 al. crbr.; μεγάλως ...
... Marc. 10,26; Act. 26,11; 2 Cor. ...
... 4,10; 1 Tim. 5,17; Act. 20,37; Act. 25,26; Hen. ...
... ግብጽ፡ Zach. 10,11; Act. 8,33. – Voc. Ae.: ተአተተ፡ ዘ፡ ረሐቀ። ...
... (pro ሕጽጸት፡) n. act. deminutio , decrementum , defe...
... n. act. et ...
... , rarius ፈትወ፡ (Act. 25,25 Platt; Deut. 14,26 al.) I,1 [...
... Subj. : Deut. 18,6; c. Acc. Infin.: Act. 25,25; ኢትፍቱ፡ ሀልዎ፡ ምስሌሆሙ፡ Prov. 24,1...
... Hebr. 11,13 (Hebr. 12,1); 1 Joh. 2,25; Act. 1,4; Act. 2...
...13 (Hebr. 12,1); 1 Joh. 2,25; Act. 1,4; Act. 26,6; Luc. ...
... } alicui, c. Acc. pers., Act. 25,27 rom. ...
... alicui : Act. 28,10 rom.; ሶበ፡ ዐጸቦሙ፡ ለሰትየ፡ ማይ፡ Sx....
...ται Prov. 16,14. persuadere , πείθειν Act. 14,19 Platt; በየውሆ፡ ἐν πειθοῖς 1 Cor...
...ንዘ፡ ይዬውህዎሙ፡ ἤγαγεν αὐτοὺς οὐ μετὰ βίας Act. 5,26. pellicere , decipere , fa...
...educere aliquem: Job 14,20; Joh. 6,15; Act. 8,39; Act. 23,10; 1 Thess. 4,17 rom...
...iquem: Job 14,20; Joh. 6,15; Act. 8,39; Act. 23,10; 1 Thess. 4,17 rom.; Hen. 39,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | errare la oberrare facere la in errorem inducere la seducere la decipere la in peccatum inducere la scandalizare la in lapsum la infortunium inducere la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Ps. 106,40 Sir. 29,18 Deut. 27,18 Clem. f. 160 Jes. 63,17 Jes. 34,7 Dan. apocr. 13,7 Hez. 14,9 Kuf. 10 Hen. 19,1 Hen. 19,2 Hen. 54,6 Hen. 69,4 Sir. 3,24 Sir. 15,12 Jes. 9,16 Sir. 41,10 Prov. 7,21 Jac. 1,16 1 Joh. 3,7 Apoc. 13,14 2 Thess. 2,11 Sir. 7,7 Ps. 35,1 Job 31,27 Judith 10,4 Judith 16,8 Jes. 36,14 Jes. 37,10 Ex. 22,15 Job 36,19 Sir. 23,4 Jer. 36,8 Matth. 5,29 Matth. 18,8 Sir. 12,16 4 Esr. 6,65 Matth. 22,15 |
labels | c.dupl.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016