You found "Num." in 810 entries!
... Hez. 33,24; Num. 26,54; ዘይበዝኅ፡ ሕዝብ፡ τὸ πλεῖστον τοῦ ...
...፡ convenit) πιστός, maxime de personis: Num. 12,7; Deut. 7,9; 2 Reg. 23,1; Kuf. ...
...ez. 41,13; Hez. 42,15; Hez. 42,16 seq.; Num. 35,4; Deut. 21,2; Hen. 61,2; Apoc. ...
... Num. 2,16. ...
...nsibus et animo percipere , observare Num. 23,9 (προςνοεῖν እሌብዎ፡), Asc. Jes. 1...
...μεν προςενέγκαι Num. 9,7. ...
... , Ex. 3,2; Num. 17,2; Jos. 6,24; 4 Esr. 10,32; 4 Es...
...lvo continet : Num. 11,12; ዘእንበለ፡ ትፅንስ፡ ወልደ፡ Kuf. p. 4...
...23,4; Jes. 9,5; Gen. 27,35; Gen. 34,13; Num. 25,18; Deut. 27,24; F.N. crebro; ክዒ...
...፡ ኀቤየ፡ ሀገረ፡ ኒቆጵልዮን፡ Tit. 3,12; ንዑ፡ ውስተ፡ Num. 12,4; Matth. 22,4; ነዓ፡ አንተ፡ እምድርከ፡ ...
...efatigari , (κοπιᾶν), ኢትስራሕ፡ ባሕቲትከ፡ ሎሙ፡ Num. 11,17; እንተ፡ ብዙኀ፡ ሰርሐት፡ ለክሙ፡ Rom. 1...
... ) νέος Ex. 33,11; Num. 14,23; Gen. 19,4; νεώτερος Gen. 44,...
... Lev. 22,2; Lev. 22,10; (Lev. 22,14); Num. 18,32; Ps. 131,19; 3 Reg. 7,37; 4 R...
... bestiarum: βραχίων Ex. 29,27; Num. 6,19; Deut. 18,3; ὦμος Hez. 24,4. ...
... III,1 (ተሀወከ፡ Num. 22,3): moveri , agitari , jacta...
...,14; በሠርቀ፡ አውራኅ፡ Hez. 45,17; አሥራቀ፡ ወርኅ፡ Num. 28,11; 1 Esr. 5,51; ዕለተ፡ ሠርቅ፡ dies...
...፡ vel ባቲ፡, m. ቦሙ፡ fem. ቦን፡ vel ቦቶን፡ Num. 32,17 vel ቦንቱ፡ (Ex. 12,16; Num. 14,...
...el ቦቶን፡ Num. 32,17 vel ቦንቱ፡ (Ex. 12,16; Num. 14,34; Deut. 27,6; Zach. 14,21). ...
... loco Num. 2,16; በሣልስ፡ ...
.... 27,16; Ex. 34,1; Lev. 1,8; Lev. 14,7; Num. 5,18; Num. 5,25; Deut. 1,19; Jos. 2...
.... 34,1; Lev. 1,8; Lev. 14,7; Num. 5,18; Num. 5,25; Deut. 1,19; Jos. 21,40; Sir. ...
... seq. ውስተ፡ loci Gen. 28,15; Gen. 48,21; Num. 22,23; ታገብአኒ፡ ውስተ፡ መሬት፡ Job 10,9; ...
...atam Deut. 28,31; Jud. 17,3; Lev. 5,23; Num. 5,7; 2 Reg. 9,7; Tob. 2,13; amissa...
...d. infra). Est gen. masc. et fem. , num. sing. et pl.; quamquam pl. nonnumq...
...ኑ፡ እምአስተየኒ፡ 1 Par. 11,17; 2 Reg. 23,15; Num. 11,29; Deut. 5,26; Deut. 30,13; Jud...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | foecunda fuit la multos liberos habuit la gravidam la praegnantem esse la fieri la concipere la concepisse la alvo continet la concipere animo la moliri la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Gen. 4,1 Gen. 4,17 Gen. 4,25 Gen. 16,4 Gen. 21,2 Gen. 29,32 Gen. 30,5 Ex. 2,2 1 Reg. 1,19 2 Reg. 11,5 Matth. 1,23 Luc. 1,31 Luc. 1,36 Kuf. p. 103 Koh. 3,2 Jes. 26,18 Jac. 1,15 Kuf. p. 143 Gen. 38,24 Hen. 82,19 Gen. 30,38 Gen. 30,39 Gen. 30,40 Gen. 30,41 Gen. 31,10 Gen. 30,41 Gen. 19,36 Sx. Mag. 27 Kuf. p. 142 Kuf. p. 143 Rom. 9,10 Num. 11,12 Kuf. p. 47 Kuf. p. 63 Asc. Jes. 11,9 Luc. 2,21 Rom. 9,10 Job 15,35 Ps. 7,15 Jes. 59,13 Jes. 59,4 |
labels | seq.seq.var.v.c.c.c.transl. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 19.10.2018
- Leonard Bahr root on 23.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016