You found "Hebr." in 633 entries!
... 4 Esr. 9,40; 4 Esr. 10,7; Hen. 93,11; Hebr. 12,3; ኀልዮ፡ ለዝንቱ፡ Rom. 2,3; ኢኀለይዎ፡ ለ...
...rarium Lev. 4,5; Lev. 4,16; Lev. 16,15; Hebr. 13,11; ዓሥራቲየ፡ አባእክሙ፡ ቤተክሙ፡ Joel 4,5...
... Luc. 4,14; ኢይትመየጥ፡ ድኅሬሁ፡ Matth. 24,18; Hebr. 10,39 Platt. reflecti , de rebu...
...Tim. 1,9; ad munus subeundum Gal. 1,15; Hebr. 5,4. ...
...es. 2,1; Jes. 14,28; Am. 1,1; saepe pro hebr. וַיְהִי vel וְהָיָה, sive seq. ወ፡ s...
...ነ፡ ምታ፡ Act. 5,7; Ex. 32,1; እለ፡ ከመዝ፡ ኮኑ፡ Hebr. 10,33; Marc. 5,16; መንተ፡ ኮንኪ፡ Gen. 2...
...a. 21; ከመ፡ ኢኮነ፡ ውእቱ፡ ክርስቶስሃ፡ Joh. 1,20; Hebr. 12,8; Gen. 42,31; Gen. 42,34; Deut....
... 1 Reg. 1,12; 2 Reg. 18,12; Phil. 3,17; Hebr. 2,1; sidera Abush. 3; በተዐቅቦ፡ μετὰ π...
... ): Hebr. 2,17; Rom. 4,2; ንለቡ፡ ለመንገለ፡ ክርስቶስ፡ ...
...n. 1,3; Gen. 40,2; ሊቀ፡ ካህናት፡ ἀρχιερεύς Hebr. 2,17; ሊቀ፡ ኬነት፡ (ἀρχιτέκτων) Ex. 37,...
...m. 2,11; ኀበርክሙ፡ ሐሚመ፡ ምስሌየ፡ συνεπαθήσατε Hebr. 10,34; ኀበርክሙ፡ አሚነ፡ ምስሌነ፡ Rom. 1,12;...
... 3,13; Matth. 24,43; Matth. 11,23 rom.; Hebr. 8,4; Job 31,5; Job 31,17 seq.; Ps. ...
... ከናፍርየ፡ Job 16,5; Job 42,8; Sir. 27,21; Hebr. 8,4. ...
...፡ ሰረገላተ፡ Gen. 45,19; Ex. 9,8; Jos. 4,3; Hebr. 5,4; et c. ለ፡ ad introducendum obje...
...: Tob. 5,2; Matth. 17,24; Matth. 21,34; Hebr. 7,8. sacramentum, communicatione: ...
...4,24; Jes. 32,8; Ps. 101,13; Ps. 111,3; Hebr. 7,3; 4 Esr. 8,26; ይነብር፡ ስሙ፡ ለዝላፉ፡ ...
.... 25,2; ንበሩ፡ ገዳመ፡ Jer. 31,6; Luc. 1,80; Hebr. 11,9. ...
...raedicatur, ut: ወቀዳሚትኒ፡ ባቲ፡ ሥርዐተ፡ ምሥዋዕ፡ Hebr. 9,1 ant.; etiam omisso objecto: እመ፡...
...m Hebr. 2,6; ቦኀበ፡ ይቤ፡ ቅዱስ፡ መጽሐፍ፡ Cyr. c. Pa...
...b. 13,6; Kuf. 25; Hen. 24,6; Hen. 25,2; Hebr. 10,7. statim , illico (vid. D...
...pus , temporarius : ለጊዜሁ፡ εἰς τὸ παρόν Hebr. 12,11; πρὸς καιρόν (opp. እምድኅሬሁ፡) P...
... particula negandi [hebr. אִי; utrum አይ፡ Ex. 4,10 ejusdem par...
...tur: እለ፡ መኑ፡ እሙንቱ፡ አኀውየ፡ Matth. 12,48; Hebr. 3,16; እለ፡ መኑ፡ እሙንቱ፡ τίνες εἰσίν; Ch...
...r. 40,11; Hen. 42,2; c. ኀበ፡ Gen. 37,29; Hebr. 11,15; c. ለ፡ loci Hen. 89,34; አይቴ፡ ...
...28; Marc. 3,4; Marc. 10,45; Luc. 12,22; Hebr. 4,12; ነፍስ፡ ነባቢት፡ anima rationalis ...
... 32,1; Eph. 5,3; Tit. 2,1; 1 Tim. 2,10; Hebr. 7,26; ኵሉ፡ ዘይደሉ፡ ሊተ፡ καθήκει Hos. 2,...
...mentum F.M. 20,1 (vid. ሐዲስ፡); ሕግ፡ ሐዲስ፡ Hebr. 8,8 seq. – Μαρτύριον Sir. 36,20. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | umbra la umbram jecit la umbrosus la opacus la adumbratio la imago la tenebrae la tutela la umbraculum la tabernaculum la tectum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Job 4,16 Job 7,1 Job 8,9 Job 14,2 Koh. 6,12 Koh. 7,12 Cant. 2,3 Ps. 101,12 Ps. 143,5 Hen. 4 Jes. 4,6 Jes. 38,8 Jer. 6,4 Thren. 4,20 Jon. 4,5 Hez. 6,13 Act. 5,15 Job 15,29 Sir. 31,2 Clem. f. 178. Jer. 2,20 Jer. 17,2 Hez. 20,28 Col. 2,17 Hebr. 8,5 Hebr. 10,1 Clem. f. 208. Job 3,5 Job 12,22 Job 24,17 Jes. 9,2 Jer. 13,6 Ps. 87,6 Matth. 4,16 Thren. 4,20 Ps. 16,9 Ps. 62,8 Ps. 90,1 Sx. Teq. 9 Sx. Teq. 20. Ps. 26,9 Ps. 14,1 Ps. 131,3 Jes. 58,7 |
labels | var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016