You found "Sap." in 664 entries!
... Chrys. ho. 30 (vid. ተጸብአ፡); ገድለ፡ መዊእ፡ Sap. 4,2; ገድል፡ ጽኑዕ፡ Sap. 10,12; creberri...
.... ተጸብአ፡); ገድለ፡ መዊእ፡ Sap. 4,2; ገድል፡ ጽኑዕ፡ Sap. 10,12; creberrime: Christianorum ...
...ius መክዕቢት፡ vel መክዕብት፡ (Jer. 17,18 var.; Sap. 11,13 var.), ምክዒቢት፡ (Sir. 2,12, var...
...,5; ኵሉ፡ መክዕቢተ፡ ፩፩ ቅድመ፡ ካልኡ፡ Sir. 42,24; Sap. 11,13; Clem. f. 203; ትሠርዕዎ፡ ምክዕቢተ፡ ...
... σκολιόν Sap. 13,13; አርትዕ፡ ኵሎ፡ ...
... σκολιοί λογισμοί Sap. 1,3; ግብር፡ ጠዋይ፡...
... ኪን፡ Sap. 14,4; በሥነ፡ ...
... εὐμαθῶς Sap. 13,11; opificis Act. 18,3 ...
... ἐν ἴσῳ Sap. 14,9; Sap. ...
... ἐν ἴσῳ Sap. 14,9; Sap. 18,11; ἑξῆς...
...ρνέων ἦχος εὐμελής Sap. 17,17; እስመ፡ ...
...ልፈ፡ ርቱዐ፡ ውስተ፡ ዜማሁ፡ Sap. 19,17; ዝብጠተ፡ ...
...ጥበብ፡ ትትፋለስ፡ ውስተ፡ ነፍሳተ፡ ጻድቃን፡ μεταβαίνει Sap. 7,27; ዘይትፋለስ፡ እምስካቢሁ፡ παραβαίνων ἀ...
... : ተፋልሶ፡ ጊዜያት፡ μεταβολαὶ καιρῶν Sap. 7,18. ...
... Jes. 44,7; መድኀኔ፡ ኵሉ፡ Sap. 16,7; Ps. 41,7...
... ἀπολαύσωμεν Sap. 2,6; እለ፡ ይትፈግዑ፡ ...
... inhospitalitas ) Sap. 19,13; አክብሮ፡ አናግድ፡ Fal. ...
.... 1,7. experimentum , πεῖρα መከራ፡ ሞት፡ Sap. 18,20 coll. Hebr. 11,29. tentati...
...det, sc.: አነኒኬ፡ መዋቲ፡ ሰብእ፡ ትዕሪር፡ ከመ፡ ኵሉ፡ Sap. 7,1 in Abb. LV. Quare nunc nobis s...
...matrimonium , conjugium , connubium : Sap. 14,24; Org. 4; ሰብሳብ፡ ብዉሕ፡ F.M. 5,3;...
... ): ሥርዐተ፡ ቁመተ፡ ዓለም፡ σύστασις κόσμου Sap. 7,17; (episcopus ne prae se contemn...
... እብን፡ Lev. 26,1; ሐውልተ፡ ጼው፡ Gen. 19,26; Sap. 10,5; አቀሙ፡ ሐውልተ፡ እብን፡ ዐቢይ፡ σωρὸν λί...
... μετ᾽ ἀκριβείας Sap. 12,21; ይንግር፡ ...
...ፈስነ፡ ይትከዐው፡ ከመ፡ ሳሕወ፡ ደመና፡ ὡς χαῦνος ἀήρ Sap. 2,3; ጉባኤሆሙ፡ ለዐማፅያን፡ ከመ፡ ሳሕወ፡ ደመና፡ ወ...
... ἀτέλεστα Sap. 3,16; Hen. ...
... : እግዚአብሔር፡ ዘአስተንፈሰ፡ ቦቱ፡ ነፍሰ፡ Sap. 15,11; መጻሕፍተ፡ ሐሰት፡ ዘአስተንፈሰ፡ ሰይጣን፡ ው...
... καταφρονήσαντες Sap. 14,30; βδελύσσειν ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | cochlea la r la hausit la cochlear crucis la vomer la aratrum la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Lit. 159,1 Lit. 158,4 Kuf. p. 48 Sir. 38,25 Luc. 9,62 1 Par. 21,23 Org. 5. |
labels | vid.seq.sc. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ዕርፈ፡ መስቀል፡ ʾǝrfa masqal spoon serving for administering the Eucharist, lit. ‘spoon of the cross’ (it is so called because the handle has a little cross) 70a
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʿǝrf ʾǝrfa masqal ʾǝrfa masqal |
translations | 1 cucchiaio eucaristico d’oroit 3 ʿerfa masqal en argentfr un ʿerfa masqal en orfr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 70a 43 l. 25 (ed.), 36 l. 23–24 (tr.) 13 l. 8 (ed.) 14 l. 4 (tr.) 71 l. 2 (ed.) 85 l. 14–15 (tr.) 70a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added example on 5.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 13.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new compound on 27.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 27.1.2022
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016