You found "Perf. Job" in 1426 entries!
...abs. : Gen. 43,33; Ex. 28,36; Ps. 47,5; Job 21,5; Sir. 43,24; Sap. 11,15; Tob. 6...
...c.c. Acc. : 2 Reg. 16,11; አንከርዎ፡ ዐበይት፡ Job 18,20; ወያነክርዎ፡ ብዙኃን፡ Sir. 11,13; Jes...
...vel c. በእንተ፡ Hen. 26,6; አንከሩ፡ በእንተ፡ ኵሉ፡ Job 42,11, ያነክሩ፡ በእንቲአሁ፡ ብዙኃን፡ Jes. 52,1...
...; Gen. 20,6; 1 Reg. 15,3; 4 Reg. 5,20; Job 27,22; Sir. 16,8; Jes. 13,18; Jes. 1...
...18,5; vel abs. (sine Obj.) Jes. 58,1; Job 6,10; ምሂኮት፡ clementia , indulgenti...
...2; Gen. 22,12; Kuf. 18; ይምህክ፡ ነፍሰ፡ እሞት፡ Job 33,18; Ps. 18,13; እምእደ፡ ሳኦል፡ መሀኮ፡ O...
...ል፡ ሐሰተ፡ verba mea videntur falsa esse Job 6,3; Job 6,25; Hebr. 12,11; ለእመኒ፡ ኅዳ...
...verba mea videntur falsa esse Job 6,3; Job 6,25; Hebr. 12,11; ለእመኒ፡ ኅዳጠ፡ ወሀበከ፡ ...
...i dedit, ei multum videtur Sir. 20,14; Job 24,17; ብርዐ፡ ይመስሎ፡ መፍጽሕ፡ Job 41,20; ቦ...
... : እመ፡ አበስኩ፡ ዐቢየ፡ ጌጋየ፡ ወከበትኩ፡ Job 31,33; ይከብት፡ ነገረ፡ ውስተ፡ ልቡ፡ Job 38,2...
... ወከበትኩ፡ Job 31,33; ይከብት፡ ነገረ፡ ውስተ፡ ልቡ፡ Job 38,2; ይኄይስ፡ አብድ፡ ዘየኀብእ፡ እበዲሁ፡ እምጠቢብ፡...
... , c.c. Acc. Job 26,11; Job 38,4; Prov. 3,19; Ps. 101...
... , c.c. Acc. Job 26,11; Job 38,4; Prov. 3,19; Ps. 101,26; Ps. 10...
...; ተውህበ፡ መብልዐ፡ ለአንስርት፡ Job 15,23; ይከውን፡ አብ...
...; Marc. 7,19; βρῶσις Job 33,20; Hebr. 12...
...፡ ወአኮ፡ ንጽሐ፡ ሥጋ፡ Lit. 173,3; ንጽሐ፡ እደዊከ፡ Job 22,30; Ps. 17,23; Ps. 17,27; ያገብእ፡ ለ...
...; Ps. 17,23; Ps. 17,27; ያገብእ፡ ለከ፡ ንጽሐከ፡ Job 22,25; ሃይማኖተ፡ ንጽሕ፡ Asc. Jes. 3,21. I...
...ናቅጽኪ፡ Jes. 60,11; ይትረኀውኑ፡ ለከ፡ አንቀጸ፡ ሞት፡ Job 38,17; ተርኅወ፡ አስራበ፡ ሰማይ፡ Gen. 7,11; አ...
...ማይ፡ Gen. 7,11; አፈወ፡ አንቅዕት፡ Kuf. 5; ሰማይ፡ Job 14,12; Hez. 1,1; Matth. 3,16; Joh. 1...
... (v. እንጳጴ፡ Job 7,5) et አንጳዓንጼ፡ (Kuf. p. 158) vel እን...
...xoriuntur: ኀለቁ፡ እንዘ፡ አሐክክ፡ ጸውበ፡ ወእንጳንጴ፡ Job 7,5; እኩይ፡ ቍስል፡ ዘውእቱ፡ ይፈልሐ፡ አንጳዓንጴ፡ K...
...4; Hez. 12,6; Hez. 34,21; 1 Reg. 10,23; Job 31,19; Job 31,22; አትሕት፡ መታክፍቲከ፡ ወተሰከ...
...6; Hez. 34,21; 1 Reg. 10,23; Job 31,19; Job 31,22; አትሕት፡ መታክፍቲከ፡ ወተሰከማ፡ Sir. 6,...
...; κρίκος Jes. 58,5; ዲበ ምንት፡ ስቁል፡ ሕላቃቲሃ፡ Job 38,6; Lit. Epiph.; ተአሥር፡ ሎቱ፡ ሕልቀተ፡ ው...
...Lit. Epiph.; ተአሥር፡ ሎቱ፡ ሕልቀተ፡ ውስተ፡ ሕልበቱ፡ Job 40,21. – Voc. Ae.: ሕልቀት፡ ዘ፡ ቀለበት፡ ...
... : ደቂቆሙ፡ ይትዋነዩ፡ Job 21,11; Zach. 8,...
... rei: ተዋነዮ፡ ከመ፡ ዖፍ፡ Job 40,24. ...
... : ሄድከ፡ አፍአምቶ፡ ለርኁብ፡ ψωμόν Job 22,7; ሄድዎሙ፡ ለርኁባን፡ አፍአምቶሙ፡ (v. አፍእምቶ...
...22,7; ሄድዎሙ፡ ለርኁባን፡ አፍአምቶሙ፡ (v. አፍእምቶሙ፡) Job 24,10; ተሰፈወ፡ የሀብዎ፡ አፍእምቶ፡ Act. 3,5 r...
...; terram: ያየብሳ፡ ለምድር፡ Job 12,15; በቀትሩ፡ ያየብስ፡ ...
...as: ለሥርዉሂ፡ ያየብሶ፡ ነፋስ፡ Job 15,30; Jes. 42,...
...tth. 27,59; ይለብሱ፡ ንጹሐ፡ Apoc. 15,6; aqua Job 11,15; Hebr. 10,23; corpore loto Joh...
...Lev. 6,4; coelo: ሰማይኒ፡ ኢኮነ፡ ንጹሐ፡ በቅድሜሁ፡ Job 15,15; astris Job 25,5; metallis Ex....
...ማይኒ፡ ኢኮነ፡ ንጹሐ፡ በቅድሜሁ፡ Job 15,15; astris Job 25,5; metallis Ex. 25,23; Ex. 25,29;...
... : ትሰቍር፡ አንፎ፡ በኅርወት፡ Job 40,21; እዝነ፡ በመስፌ፡ Ex. 21,6; Deut. 1...
...ስተ፡ አረፍት፡) Sx. Ter 24; ኢይሰቍሮ፡ ቀስተ፡ ብርት፡ Job 41,19.
... Prov. 27,25 (cfr. Job 19,16); θεράπαιναι ...
...9,16); θεράπαιναι Job 31,31; δοῦλοι 2...
... 19,14; Lev. 21,18; Deut. 28,29; Job 5,14; ዕዉራን፡ ...
... ዕዉራን፡ Job 29,15; Jes. 29,...
...ዩ፡ ዘዘዚአሆሙ፡ Hez. 37,7; Job 9,28; Job 31,12...
...z. 37,7; Job 9,28; Job 31,12; 4 Esr. 8,12; 4 Esr. 8,14; ...
...μόρφου ὕλης Sap. 11,18; ከንቱ፡ ይረክቦ፡ κενά Job 34,19; Job 7,16; ከመ፡ ይኅሥሥ፡ ከንቶ፡ μάτ...
...Sap. 11,18; ከንቱ፡ ይረክቦ፡ κενά Job 34,19; Job 7,16; ከመ፡ ይኅሥሥ፡ ከንቶ፡ μάταια Jes. 45,...
...28,17; Jes. 59,4; ነገረ፡ ከንቱ፡ ῥήματα κενά Job 6,6; አውራኀ፡ ከንቱ፡ Job 7,3; Eph. 5,6; ል...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መጻኒ፡ maṣṣāni , መጻኔ፡ maṣṣāne ‘stewarden, one who doles out fooden’ 357b
መጣኒ፡ maṭṭāni , pluralisPl. መጣናያን፡ maṭṭānǝyān «qui proportionnefr» ― የሚለካ፡ Ms. BNFabb217, fol. 47v.
116
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 22.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 22.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variants on 22.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 28.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 22.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 21.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 21.2.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016