You found "Jupiter Chrys. Ta." in 818 entries!
... hortatus , adhortatio , adominitio Chrys. ho. 10; ሰሚዐ፡ ነገረ፡ ምዕዳን፡ Phlx. 46; P...
... causae, quaestionis Chrys. ho. 31, astrorum Kuf. 6 p. 28 ann. ...
...alis : አበው፡ ሥጋዊያን፡ (opp. spiritualibus) Chrys. ho. 29; Phlx. 233; ኵነኔ፡ ነፍሳዊ፡ ወሥጋዊ፡...
...vit (κακῶς ᾠκονόμησε τὴν ἀρχὴν ἑαυτοῦ) Chrys. ho. 34; ምግብ፡ ዘአመገበከ፡ Macc. f. 4; ከመ...
... Hebr. 12,8 (pro quo Chrys. ho. 29 exhibet ነኪራን፡); ...
...ፒራላይ፡ ἔριον κόκκινον Hebr. 9,19; ፐፒረለይ፡ Chrys. ho. 16; አዝዝ፡ ሎሙ፡ ማዕተበ፡ ረስን፡ ዘመስቀል፡ ...
... ሰብእ፡ እምቅድመ፡ ኩነታ፡ Chrys. ho. 3; astrorum Hen. 43,2. ...
... ἅγιον κοσμικόν (opp. coelesti) Chrys. ho. 15. ...
...σις): ትስብእቱ፡ ለዋሕድ፡ Cyr. ad Theod. f. 7; Chrys.; Did. 39; al. ...
... excellentiam eorum) Chrys. ho. 1; ያ...
... Hebr. 7,15; Chrys. crebro; ከመ፡ ናዕቅ፡ ከመ፡ ...
... , rarius ተሰአለ፡ (ut Kuf. 41; Chrys. ho. 9) III,2 ...
... አስማቲሆሙ፡ 2 Esr. 5,4; Gen. 43,7; ዘይሴአሉኒ፡ Chrys. ho. 4; c. ኀበ፡ vel በኀበ፡ pers. Jud. 2...
... agon : Chrys. ho. 30 (vid. ተጸብአ፡); ገድለ፡ መዊእ፡ Sap...
...0; ገድላቲሆሙ፡ ለቅዱሳን፡ κατορθώματα τῶν ἁγίων Chrys. ho. 28; Sx. f. 1; permultae singulo...
...ut: Sx. Jac. 16; እስመ፡ እስከኔሁ፡ ኢለአኩ፡ ኀቤሁ፡ Chrys; ኀይሉ፡ እስከኔሁ፡ ኢደክመ፡ ...
... ኀይሉ፡ እስከኔሁ፡ ኢደክመ፡ Chrys. ho. 4. ...
...ዳ፡ Sx. Teq. 9 Enc.; ፈቀደ፡ ያስተጸንዕ፡ ምዕማዲሁ፡ Chrys. ho. 3 (vid. sub ምዕማድ፡). ...
...r.; ዘንተ፡ ይቤ፡ ከመ፡ ያስተጻንዖሙ፡ παραθαῤῥύνειν Chrys. ho. 3; Jsp. p. 348; Sx. Masc. 7 Enc...
... 9; c. dupl. Acc. : ጽዋዐ፡ ቶስሐ፡ ማይ፡ Lit. Chrys.; admiscere: ኅዳጠ፡ ወይነ፡ ቶስሕ፡ 1 Tim. 5...
... ልብ፡ Herm. p. 17; ቶስሐ፡ ውዳሴ፡ ውስተ፡ ገሥጾቶሙ፡ Chrys. ho, 10. ...
...፡, ut: ዐራቂ፡ ዘይፈቅድ፡ ይዕርቅ፡ ማእከሎሙ፡ ወማእከሌሁ፡ Chrys. ho. 3; ዐረቀ፡ ማእከሌነ፡ ወማእከለ፡ ንጉሥ፡ Chry...
...፡ Chrys. ho. 3; ዐረቀ፡ ማእከሌነ፡ ወማእከለ፡ ንጉሥ፡ Chrys. ho. 3; abs. : ይመጽእ፡ ዘየዐርቅ፡ (v. ዘያዐ...
...ያጸንዕ፡ ወያስተዔግሥ፡ Chrys. ho. 10; እሞን፡ ያስተዔግሦን፡ ወትብሎን፡ ጽንዓ፡ ...
...devorant“]: እለ፡ ይፈነቅሉ፡ መቃብረ፡ τυμβωρύχοι Chrys. ho. 29; ተሀውክ፡ ኵሎ፡ ዘውስተ፡ ቤታ፡ ወትፈነቅል...
... ያንበስብስ፡ ፀዓዕ፡ Lit. Chrys.; Lit. Orth.; ህየ፡ ንጥረ፡ መባርቅት፡ ያንበሰብሱ...
...s , φαρμακοὶ Ex. 7,11; Ps. 57,5; γόητες Chrys. ho. 29; Kedr f. 57; F.M. 15; ( Cleo...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መጻኒ፡ maṣṣāni , መጻኔ፡ maṣṣāne ‘stewarden, one who doles out fooden’ 357b
መጣኒ፡ maṭṭāni , pluralisPl. መጣናያን፡ maṭṭānǝyān «qui proportionnefr» ― የሚለካ፡ Ms. BNFabb217, fol. 47v.
116
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 22.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 22.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variants on 22.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 28.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 22.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 21.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 21.2.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016