You found "IV." in 350 entries!
...échi vid. አስተሐቀረ፡, IV, 1, manque dans ...
... IV,2 « méditer ...
... ʾastarāwaṣa አስተራወጸ፡ ʾastarāwaṣa IV,3, manque dans le . Le sens de cette...
...ቃደመ ʾastaqādama v. አስተቃደመ፡ ʾastaqādama IV,3 choisir d’avance, manque dans le ....
... አስተኃለፈ IV,3 ...
...ዕለት፡ Kuf. 49 (nisi IV,1 n. 1 intelligere malueris); ...
... part. (IV, 2), passim መስተጋብር፡ (IV, ...
... (IV, 2), passim መስተጋብር፡ (IV, ...
... አስተቍጥዐ IV,1 et crebrius አስተቈጥዐ፡ IV,2 ...
... IV,1 et crebrius አስተቈጥዐ፡ IV,2 ...
... አስተገበረ IV,2 rarius IV,1 agere facere i.e. ...
... IV,2 rarius IV,1 agere facere i.e. ad agendum ...
...Lud. e 1 Reg. 20,28) IV,1 et አስተባውሐ፡ IV,3 ...
... Reg. 20,28) IV,1 et አስተባውሐ፡ IV,3 ...
... አስተዳጐጸ IV,3, raro አስተደጐጸ፡ IV,1, facere ut sese...
... IV,3, raro አስተደጐጸ፡ IV,1, facere ut sese invicem aculeis qu...
...ቅ፡ ‘vassoio, calice e croce d’oro,’ 41 IV l. 5 (ed.), 30 IV l. 7 (tr.); ፩ጻሕል፡ ...
...e e croce d’oro,’ 41 IV l. 5 (ed.), 30 IV l. 7 (tr.); ፩ጻሕል፡ ዘማህው፡ ፪[፡] ወጽዋዕ፡ ዘ...
... አስተፋለሰ IV,3, etiam አስተፈለሰ፡ IV,1 ...
... IV,3, etiam አስተፈለሰ፡ IV,1 hinc...
... አስተናበረ IV,3 (raro አስተነበረ፡ IV,1) ...
... IV,3 (raro አስተነበረ፡ IV,1) ...
... አስተክበደ IV,1 et አስተካበደ፡ IV,3 ...
... IV,1 et አስተካበደ፡ IV,3 ...
... አስተጻንዐ IV,3, rarius አስተጸንዐ፡ IV,1 et IV,2 ...
... IV,3, rarius አስተጸንዐ፡ IV,1 et IV,2 ...
... IV,3, rarius አስተጸንዐ፡ IV,1 et IV,2 ...
... አስተንአሰ IV,1 etiam አስተናአሰ፡ IV,3 ...
... IV,1 etiam አስተናአሰ፡ IV,3 ...
... አስተጠዐመ IV,1 et አስተጣዐመ፡ IV,3 ...
... IV,1 et አስተጣዐመ፡ IV,3 ...
... አስተቀጸለ IV,2, etiam አስተቈጸለ፡ ...
...ተቄጽሎ፡ (v. ወታስተቈጽሎ፡ IV,1) ለዮሴዕ፡ Zach. 6,...
... አስተኣኀዘ IV,3 ...
... Jsp. p. 375 (exspectaveris IV,1). ...
... አስተአደመ IV,2 et IV,1 ...
... IV,2 et IV,1 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መጻኒ፡ maṣṣāni , መጻኔ፡ maṣṣāne ‘stewarden, one who doles out fooden’ 357b
መጣኒ፡ maṭṭāni , pluralisPl. መጣናያን፡ maṭṭānǝyān «qui proportionnefr» ― የሚለካ፡ Ms. BNFabb217, fol. 47v.
116
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 22.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 22.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variants on 22.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 28.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 22.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 21.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 21.2.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016