You found "1 Reg." in 4501 entries!
... ἀντιλήπτωρ, ἀσθενούντων Judith 9,11; 2 Reg. 22,3. ...
...se membris, 2 Reg. 4,4 (Lud. statuit: ...
...5; Cant. 8,9; Sir. 24,13; Hez. 17,3; 3 Reg. 5,9; 3 Reg. 6,13; Kuf. 13; Kuf. 21 ...
...; Sir. 24,13; Hez. 17,3; 3 Reg. 5,9; 3 Reg. 6,13; Kuf. 13; Kuf. 21 (ubi a ቄድሮን፡...
...፡ አረባተ፡ vel አርቦት፡ p. 77). Etiam ቄድሮና፡ 3 Reg. 5,10. ...
... ): χλιδών 2 Reg. 1,10; 2 Reg...
... 2 Reg. 1,10; 2 Reg. 8,7 (in loco 2 Reg. 1,10 ...
... Reg. 8,7 (in loco 2 Reg. 1,10 scholion ...
... ውቅሮ፡ 4 Reg. 22,6; Jer. 38,39; Judith 1,2. ...
... በውቅሮ፡ 3 Reg. 6,33; ወዐውዱ፡ ...
...ሮ፡ ወ ፬ ጾታ፡ በውቅሮ፡ 3 Reg. 7,49; ማእዳት፡ ...
...dra , regis 3 Reg. 10,9; 3 Reg. 10,18; Dei, Sx. Hed....
... , regis 3 Reg. 10,9; 3 Reg. 10,18; Dei, Sx. Hed. 8 Enc. patri...
... , መንበረ፡ አትሮንስ፡ Hen. 24,3; Reg. Pach. (vid. ደበርቢር፡). ...
...nnumquam pro senectute et senibus 3 Reg. 2,6; Gen. 42,38; Ruth 4,15; ይደልዎን፡...
...ዎን፡ ኰንኖ፡ ለሢበት፡ Sir. 25,4; { Pl. ሢበታት፡ 3 Reg. 2,6 var.; 3 Reg. 2,9 var.}. ...
...r. 25,4; { Pl. ሢበታት፡ 3 Reg. 2,6 var.; 3 Reg. 2,9 var.}. ...
...26; Ex. 38,27; Lev. 8,11; Num. 4,14; 4 Reg. 16,17; Pl. 2 Reg. 8,8; 3 Reg. 3,4; ...
...v. 8,11; Num. 4,14; 4 Reg. 16,17; Pl. 2 Reg. 8,8; 3 Reg. 3,4; ማዕከክ፡ ፍሑቅ፡ κρατὴρ ...
.... 4,14; 4 Reg. 16,17; Pl. 2 Reg. 8,8; 3 Reg. 3,4; ማዕከክ፡ ፍሑቅ፡ κρατὴρ τορευτός Can...
... 2,13; Jud. 6,31; 3 Reg. 16,31; 3 Reg. ...
... 2,13; Jud. 6,31; 3 Reg. 16,31; 3 Reg. 16,32; Zeph. 1...
... ann.; sed etiam በለዓም፡ ut 3 Reg. 22,54 al. ...
...; ከመ፡ ጾረ፡ ኵስሕ፡ Jer. 46,1; ጾረ፡ ፪ አብቅል፡ 4 Reg. 5,17; ጾረ፡ ሐመር፡ Act. 27,10 Platt; መል...
... 27,10 Platt; መልአከ፡ ጾር፡ ἐπι τοῦ φόρου 3 Reg. 5,14; ኀልቀ፡ እክሎሙ፡ ወአጽዋረ፡ ማዮሙ፡ Judith...
...όρος tributum interpretati sunt ጾር፡ 2 Reg. 20,24; 3 Reg. 4,6; (vid. 3 Reg. 5,...
...2,15; ἄλση: እገዝም፡ ምሕራማቲከ፡ Mich. 5,13; 4 Reg. 18,4; ሐውልተ፡ ምሕራማቲሆሙ፡ 3 Reg. 14,23; ...
...ch. 5,13; 4 Reg. 18,4; ሐውልተ፡ ምሕራማቲሆሙ፡ 3 Reg. 14,23; ምሕራመ፡ ዖም፡ 3 Reg. 15,13; 3 Re...
...ውልተ፡ ምሕራማቲሆሙ፡ 3 Reg. 14,23; ምሕራመ፡ ዖም፡ 3 Reg. 15,13; 3 Reg. 16,33; 3 Reg. 18,19; ...
...; Ex. 38,24; Ex. 35,17 C; columnarum 3 Reg. 7,5; 3 Reg. 7,27; 3 Reg. 7,28. ...
... Ex. 35,17 C; columnarum 3 Reg. 7,5; 3 Reg. 7,27; 3 Reg. 7,28. cancelli , ...
...; columnarum 3 Reg. 7,5; 3 Reg. 7,27; 3 Reg. 7,28. cancelli , clathri : ሠቅሠ...
...ስብኮ፡ Lev. 19,4; 2 Esr. 19,18; χωνευτά 3 Reg. 7,4; 3 Reg. 7,19; ዘኀጺን፡ ስብኮ፡ σίδηρο...
...,4; 2 Esr. 19,18; χωνευτά 3 Reg. 7,4; 3 Reg. 7,19; ዘኀጺን፡ ስብኮ፡ σίδηρος χυτός Job ...
... Deut. 9,12; Deut. 27,15; Jud. 17,3; 4 Reg. 17,16; collective: Nah. 1,14; ስብኮየ፡...
..., fundamentum , ተቅዋማት፡ ὑποστηρίγματα 3 Reg. apocr. 3,4; መዓፁት፡ ወተቅዋማቲሁ፡ τὰ πρόθυ...
...መዓፁት፡ ወተቅዋማቲሁ፡ τὰ πρόθυρα καὶ οἱ ἧλοι 3 Reg. 7,36. in specie: statumen lucernae...
...q.; Ex. 35,15; ጽንዕት፡ ተቅዋም፡ Ex. 38,14; 3 Reg. 7,35; Zach. 4,2 ( fem. ); Matth. 5,...
... ንድፈቶ፡ 4 Reg. 9,16; c. ...
...embri: ኢተፈወሰ፡ እገሪሁ፡ 2 Reg. 19,24. ...
...: ተፈወሰ፡ ውእቱ፡ ማይ፡ 4 Reg. 2,22. ...
...άσσοντες σταθμόν 4 Reg. 25,18. ...
...የ፡ σιτιστά Matth. 22,4; አልህምተ፡ መጋዝዕት፡ 3 Reg. 3 a,16; መጋዝአ፡ ደዋርህ፡ 3 Reg. 3 a,16; ...
...ምተ፡ መጋዝዕት፡ 3 Reg. 3 a,16; መጋዝአ፡ ደዋርህ፡ 3 Reg. 3 a,16; 3 Reg. 4,23; ከመ፡ አልህምተ፡ መጋዝ...
...g. 3 a,16; መጋዝአ፡ ደዋርህ፡ 3 Reg. 3 a,16; 3 Reg. 4,23; ከመ፡ አልህምተ፡ መጋዝእት፡ Jer. 26,21;...
... (aliâs ታስሪ፡) 3 Reg. 8,2; Sx. Sen. 23. ...
...vallatus , obsessus : Nah. 3,8 var.; 4 Reg. 6,17 var.; ሕጹር፡ በጽጌ፡ Cant. 7,3; ሀገር...
... ψωμὸς ἄρτου 3 Reg. 17,11; Jud. 19,5 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | nom.num. |
| transcription | |
| translations | octo la |
| morphology | nom. num. Acc. |
| references | Ex. 26,25 Lev. 25,51 Jud. 3,8 Jud. 3,14 Luc. 13,16 4 Esr. 12,24 Tob. 14,2 Dan. 3,1 Mich. 5,4 1 Reg. 4,15 Deut. 2,14 Jud. 12,14 Luc. 13,4 Luc. 13,11 |
| labels | rom. |
| gender | |
| case | Acc. |
| bibliography | |
| column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016